Nessun Dorma
Vitas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore e di speranza.
Ma il mio mistero è chiuso in me.
Il nome mio nessun saprà!
No, no!
Sulla tua bocca lo dirò
quando la luce splenderà!




Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
che ti fa mia!

Overall Meaning

The lyrics of "Nessun Dorma" by Vitas are translated from the Italian original version. The song is about a prince who falls in love with a princess who is locked away in her cold room, looking at the stars. The prince shares his innermost feelings, but keeps his identity a secret. He promises to reveal his name when the day comes, and his kiss will break the silence that keeps them apart.


The first line of the song is repeated several times by the singer to establish a sense of urgency and a call to action. It means "no one shall sleep," which also reflects the prince's restless state of mind. The second line is addressed to the princess, acknowledging her presence and status. The third and fourth lines paint a vivid picture of the princess's surroundings and emotions. The stars are a symbol of hope and love, but they also imply distance and separation. The fifth and sixth lines reveal the prince's dilemma and his decision to keep his identity a secret. The seventh and eighth lines express his resolve to reveal himself only when the time is right. The final lines describe the power of love to overcome obstacles and connect two souls.


Line by Line Meaning

Nessun dorma! Nessun dorma!
No one shall sleep! No one shall sleep!


Tu pure, Principessa,
You too, oh Princess,


nella tua fredda stanza,
in your cold room,


guardi le stelle
you gaze at the stars


che tremano d'amore e di speranza.
which tremble with love and with hope.


Ma il mio mistero è chiuso in me.
But my secret is hidden within me.


Il nome mio nessun saprà!
No one shall know my name!


No, no!
No, no!


Sulla tua bocca lo dirò
On your mouth, I will tell it


quando la luce splenderà!
when the light shines!


Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
And my kiss will dissolve the silence


che ti fa mia!
that makes you mine!




Writer(s): ANTONIO GIACOMO PUCCINI

Contributed by Xavier G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions