Disconnected
Void Construct Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hain gazladı
Şeytan misali kimler taşladı
Toplum suçladı
Korkak naşladı
Tavşan misali kimler avladı
Düşman kolladı
İmkan sağladı
Dünya yandı olmadın engel
Toprak kan ağladı dinmedi öfken
Bazen şah oldun bazen piyondun
Şimdi sor kendine,
Kimim ben?
Zengin görmedi
Soylu duymadı
Maymun misali kimler oynadı
Entel salladı
Aydın sormadı
Timsah misali kimler ağladı
Dünya yandı olmadın engel
Toprak kan ağladı dinmedi öfken
Bazen şah oldun bazen piyondun
Şimdi sor kendine,
Kimim ben
Yer gök duydu tüm ahali,
Kim namussuz kim havari
Yandaş medya yemez içmez
Korkma yavşak seni çizmez
Dünya yandı olmadın engel
Toprak kan ağladı dinmedi öfken
Şimdi sor kendine,
Kimim ben
The lyrics above are from Void Construct's song "Disconnected". In Turkish, "Kavga başladı" means "the fight has begun" and "Hain gazladı" means "traitorous gas was released". The verses then go on to describe the chaos and destruction that followed. The lines "Kimler taşladı, kimler avladı, kimler dağladı" all refer to the different groups that used the chaos for their own purposes, whether it be to attack others, hunt for prey like rabbits or act like wild animals. The lyrics also describe the failure of society, with "Toplum suçladı, korkak naşladı" indicating a lack of responsibility or leadership.
The chorus of the song questions the listener's identity and role in the chaos. "Dünya yandı olmadın engel, toprak kan ağladı dinmedi öfken" means "the world burned and you didn't stop it, the soil cried blood and your anger didn't subside". The lines "Bazen şah oldun bazen piyondun" means "sometimes you were the king, sometimes the pawn" emphasizing the idea of personal accountability.
The second verse continues to describe the various groups involved in the chaos, referencing the wealthy, the educated, and the media. The lines "Yer gök duydu tüm ahali, kim namussuz kim havari" mean "everyone heard it, who among us is the disreputable and who is the righteous one". The song ends with the chorus once more questioning the listener's identity.
Line by Line Meaning
Kavga başladı
A fight has started
Hain gazladı
Traitorous people fueled the fight
Şeytan misali kimler taşladı
People threw stones like devils
Toplum suçladı
Society and community were blamed
Korkak naşladı
Cowards emerged
Tavşan misali kimler avladı
People hunted like rabbits
Düşman kolladı
The enemy was lurking
İmkan sağladı
They provided the means
Hayvan misali kimler dağladı
People slaughtered like animals
Dünya yandı olmadın engel
The world burned and you didn't do anything to stop it
Toprak kan ağladı dinmedi öfken
The ground cried blood and the anger didn't subside
Bazen şah oldun bazen piyondun
Sometimes you were the king, sometimes the pawn
Şimdi sor kendine, Kimim ben?
Now ask yourself, who am I?
Zengin görmedi
The rich didn't see
Soylu duymadı
The noble didn't hear
Maymun misali kimler oynadı
People played like monkeys
Entel salladı
The intellectual shook
Aydın sormadı
The enlightened didn't ask
Timsah misali kimler ağladı
People cried like crocodiles
Yer gök duydu tüm ahali
Everyone heard on land and sky
Kim namussuz kim havari
Who is dishonorable and who is apostle
Yandaş medya yemez içmez
The propaganda media won't eat or drink
Korkma yavşak seni çizmez
Don't be afraid, the coward won't scratch you
Dünya yandı olmadın engel
The world burned and you didn't do anything to stop it
Toprak kan ağladı dinmedi öfken
The ground cried blood and the anger didn't subside
Şimdi sor kendine, Kimim ben
Now ask yourself, who am I?
Contributed by Mason D. Suggest a correction in the comments below.
@JimDamIsdera1
Wireless Mouse Be Like: I'm Gonna End This Man's Whole Career
But It ALMOST Ended 2 Year Long Hardcore For Real
@jurizelumba2544
The Waffle House Has Found Its New Host
@blitzxag
The Waffle House has not Found its new host
@michaelmay6153
FBI: we have to destroy the Waffle House before it gets to its target him ok the people:YES SIR
@Dont_ask_92
But then it just changed its mind
@ZenGamer360
Bro makes a new hardcore world every month. Like my guy, you ended about 27 hardcore worlds and nearly ended about 24
@Kowareta_Niji_onTG
AHAHAHHAGWHAHAHA
@windysoap
The one that almost ends is like, always the same one, yknow, the one with the grassy end
@kidgamerr844
@@windysoap because it’s his hardcore world? He plays on it and adds to it? Also the 3 he’s ended were copies as a prank
@lawnocap
@@kidgamerr844 bro he lies for views