Todo
Volador G Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Apenas registro la intención
Me acompañan sonidos que mi cuerpo no resiste,
Y vuelvo solo.
Si pudiera el aire oscurecerse de algún modo,
Despiértame de a poco.
Te doy algo, me das todo.
Todo, me das todo.
Todo...
Tanto tiempo solitario
Percibo un viaje final.
Esta noche hierve su fuego animal.
Tan dormido, tan lejano;
Nuevamente tan especial.
Esta noche hierve su fuego animal.
Invaden mi espejo de noche,
Brutal experiencia.
Creo saber que a veces fuiste cruel.
No importa...
Ruega. No existe explicación para el vací­o.
Ni decisión.
Por más que me acompañes, yo caigo solo.
Solo, caigo solo.
Solo...
Tanto tiempo solitario
Percibo un viaje final.
Esta noche hierve su fuego animal.
Tan dormido, tan lejano;




Nuevamente tan especial.
Esta noche hierve su fuego animal.

Overall Meaning

In Volador G's song Todo, the lyrics describe the feeling of being alone, yet also feeling a strong desire for connection with someone else. The opening lines suggest that the singer is aware of the intention of someone else, but they are overcome by sounds and feelings that they cannot resist, and they are left alone again. The line "si pudiera el aire oscurecerse de algún modo, despiértame de a poco" suggests that the singer longs for a slow awakening to a new reality, as if they are in a dreamlike state and want to be gradually woken up. The repetition of the phrase "te doy algo, me das todo" emphasizes the singer's desire for a deep connection with someone else, perhaps even at the expense of their own identity.


The chorus of the song speaks to the intense emotions swirling inside the singer. The repeated line "esta noche hierve su fuego animal" suggests a boiling passion that cannot be contained. The use of the word "animal" emphasizes the primal nature of these feelings, as if they are beyond human control. The lines "tanto tiempo solitario, percibo un viaje final" suggest that the singer has been alone for a long time and feels that this moment is a turning point, a final journey towards something new.


The second verse of the song reflects on past experiences, perhaps of hurt and cruelty inflicted by someone else. The line "creo saber que a veces fuiste cruel" suggests that the singer has some knowledge of the other person's actions, but the phrase "no importa" suggests a desire to move past those hurts and focus on the present. The final lines of the song reflect the ongoing loneliness of the singer: "por más que me acompañes, yo caigo solo. Solo, caigo solo. Solo..." The repetition of the word "solo" emphasizes the isolation that the singer feels, even in the presence of others.


Line by Line Meaning

Apenas registro la intención
I am barely aware of my intentions


Me acompañan sonidos que mi cuerpo no resiste
Sounds accompany me that my body cannot resist


Y vuelvo solo
And I return alone


Si pudiera el aire oscurecerse de algún modo
If only the air could be darkened in some way


Despiértame de a poco
Wake me up slowly


Te doy algo, me das todo
I give you something, you give me everything


Todo, me das todo
Everything, you give me everything


Todo...
Everything...


Tanto tiempo solitario
So much time spent alone


Percibo un viaje final
I perceive a final journey


Esta noche hierve su fuego animal
Tonight its animal fire boils


Tan dormido, tan lejano
So asleep, so far away


Nuevamente tan especial
Once again so special


Invaden mi espejo de noche
They invade my mirror at night


Brutal experiencia
Brutal experience


Creo saber que a veces fuiste cruel
I think I know that sometimes you were cruel


No importa...
It doesn't matter...


Ruega. No existe explicación para el vací­o.
Beg. There is no explanation for the void.


Ni decisión.
Nor decision.


Por más que me acompañes, yo caigo solo.
No matter how much you accompany me, I fall alone.


Solo, caigo solo.
Alone, I fall alone.


Solo...
Alone...


Tanto tiempo solitario
So much time spent alone


Percibo un viaje final
I perceive a final journey


Esta noche hierve su fuego animal
Tonight its animal fire boils


Tan dormido, tan lejano
So asleep, so far away


Nuevamente tan especial
Once again so special


Esta noche hierve su fuego animal.
Tonight its animal fire boils.




Contributed by Grayson M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions