T'es belle
Volo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

T'es belle quand tu souris
T'es belle tout le temps
T'es belle même quand tu ris
Et qu'on voit tes dents.

T'es belle quand tu rougis
T'es belle en toutes circonstances
T'es belle même quand tu fais une blague pourrie
En plein dans un silence.

T'es belle quand tu te trompes
T'es belle quand tu t'entêtes
T'es belle, je m'en rends compte,
Même quand t'as l'air bête.

T'es belle quand tu t'énerves
T'es belle sans te mentir
T'es belle même si, quand tu t'énerves,
C'est pas le moment de te le dire.

Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
J'dois être aveugle, je présume

T'es belle quand tu bois
T'es belle quand t'es bourrée
T'es belle quand tu marches pas droit
Et qu'tu sais plus parler.

T'es belle quand tu dors
T'es belle quand tu ronfles
T'es belle, c'est ça qu'est fort,
Même quand tu m'gonfles.

T'es belle mal réveillée
T'es belle et je te jure
Que t'es belle même quand t'as été coiffée
Par tes couvertures.

T'es belle quand tu m'reproches
De pas être honnête avec toi
Mais t'es belle même quand tu te trouves moche
Alors je le garde pour moi

Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes




Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
J'dois être aveugle, je présume

Overall Meaning

In Volo's song T'es belle, the lyrics describe the beauty of the person being addressed. The singer finds the person beautiful not just when they smile, but all the time – even when they laugh and show their teeth. They're beautiful when they blush, in any situation, and even when they make a bad joke that falls flat in a moment of silence. The person is still beautiful when they make mistakes and stick to their opinions, and even when they appear foolish. The singer finds them beautiful when they get angry, even though it may not be the best time to say so.


The chorus emphasizes this theme of beauty in every situation, even when the person is drunk and stumbling or asleep and snoring. They're beautiful the next morning even when they've messed up their hair with their blankets. The person remains beautiful, even when they're annoyed with the singer for not being honest.


Throughout the song, the singer acknowledges that they've been blind to love and the turmoil it can bring in the past. The lyrics say that love has always played jokes on the singer, and thus they joke that they must be blind to love. Despite their past experiences, they recognize and appreciate the beauty of the person they're addressing.


Line by Line Meaning

T'es belle quand tu souris
You are beautiful when you smile


T'es belle tout le temps
You are beautiful all the time


T'es belle même quand tu ris
You are beautiful even when you laugh


Et qu'on voit tes dents.
And when we see your teeth.


T'es belle quand tu rougis
You are beautiful when you blush


T'es belle en toutes circonstances
You are beautiful in all circumstances


T'es belle même quand tu fais une blague pourrie
You are beautiful even when you tell a bad joke


En plein dans un silence.
Right in the middle of silence.


T'es belle quand tu te trompes
You are beautiful when you make mistakes


T'es belle quand tu t'entêtes
You are beautiful when you are stubborn


T'es belle, je m'en rends compte,
You are beautiful, I realize it,


Même quand t'as l'air bête.
Even when you look silly.


T'es belle quand tu t'énerves
You are beautiful when you get angry


T'es belle sans te mentir
You are beautiful, honestly


T'es belle même si, quand tu t'énerves,
You are beautiful even if, when you get angry,


C'est pas le moment de te le dire.
It's not the time to tell you.


Déjà du temps de mes amours vagues
Already during my vague loves


J'étais sourd au fracas de leurs écumes
I was deaf to the crashing of the waves


Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
And since love has always played jokes on me


J'dois être aveugle, je présume
I must be blind, I guess


T'es belle quand tu bois
You are beautiful when you drink


T'es belle quand t'es bourrée
You are beautiful when you are drunk


T'es belle quand tu marches pas droit
You are beautiful even when you don't walk straight


Et qu'tu sais plus parler.
And when you can't speak properly.


T'es belle quand tu dors
You are beautiful when you sleep


T'es belle quand tu ronfles
You are beautiful even when you snore


T'es belle, c'est ça qu'est fort,
You are beautiful, that's what's amazing,


Même quand tu m'gonfles.
Even when you annoy me.


T'es belle mal réveillée
You are beautiful when you wake up poorly


T'es belle et je te jure
You are beautiful and I swear to you


Que t'es belle même quand t'as été coiffée
That you are beautiful even when you've been styled


Par tes couvertures.
By your blankets.


T'es belle quand tu m'reproches
You are beautiful when you accuse me


De pas être honnête avec toi
Of not being honest with you


Mais t'es belle même quand tu te trouves moche
But you are beautiful even when you feel ugly


Alors je le garde pour moi
So I keep it to myself




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: FLORIAN DUBOS, JOCELYN MOZE, OLIVIER VOLOVITCH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@zeliapinho3374

T'es belle quand tu souris
T'es belle tout le temps
T'es belle même quand tu ris
Et qu'on voit tes dents
T'es belle quand tu rougis
T'es belle en toutes circonstances
T'es belle même quand tu fais une blague pourrie
En plein dans un silence
T'es belle quand tu te trompes
T'es belle quand tu t'entêtes
T'es belle, je m'en rends compte
Même quand t'as l'air bête
T'es belle quand tu t'énerves
T'es belle sans te mentir
T'es belle même si, quand tu t'énerves
C'est pas le moment de te le dire
Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
J'dois être aveugle, je présume
T'es belle quand tu bois
T'es belle quand t'es bourrée
T'es belle quand tu marches pas droit
Et que tu sais plus parler
T'es belle quand tu dors
T'es belle quand tu ronfles
T'es belle, c'est ça qui est fort
Même quand tu me gonfles
T'es belle mal réveillée
T'es belle et je te jure
Que t'es belle même quand t'as été coiffé
Par tes couvertures
T'es belle quand tu me reproches
De pas être honnête avec toi
Mais t'es belle même quand tu te trouves moche
Alors je le garde pour moi
Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
J'dois être aveugle, je présume



@leamarin9069

T'es belle quand tu souris
T'es belle tout le temps
T'es belle même quand tu ris
Et qu'on voit tes dents.

T'es belle quand tu rougis
T'es belle en toutes circonstances
T'es belle même quand tu fais une blague pourrie
En plein dans un silence.

T'es belle quand tu te trompes
T'es belle quand tu t'entêtes
T'es belle, je m'en rends compte,
Même quand t'as l'air bête.

T'es belle quand tu t'énerves
T'es belle sans te mentir
T'es belle même si, quand tu t'énerves,
C'est pas le moment de te le dire.

Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
J'dois être aveugle, je présume

T'es belle quand tu bois
T'es belle quand t'es bourrée
T'es belle quand tu marches pas droit
Et qu'tu sais plus parler.

T'es belle quand tu dors
T'es belle quand tu ronfles
T'es belle, c'est ça qu'est fort,
Même quand tu m'gonfles.

T'es belle mal réveillée
T'es belle et je te jure
Que t'es belle même quand t'as été coiffée
Par tes couvertures.

T'es belle quand tu m'reproches
De pas être honnête avec toi
Mais t'es belle même quand tu te trouves moche
Alors je le garde pour moi

Déjà du temps de mes amours vagues
J'étais sourd au fracas de leurs écumes
Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues
J'dois être aveugle, je présume



All comments from YouTube:

@miskinou1972

Mon ex me l’avait envoyé après une embrouille. Tendre façon de demander pardon. Qd je l’écoute cela me fait sourire alors merci pour ce souvenir

@stellacolmenero6471

Envoyer par mon fils trop contente 😊

@LaTaniereDeBouba

J'adorais déjà cette chanson incroyablement belle de ce groupe incroyablement bon.
Mais depuis le Tweet de Thomas Pesquet qui l'écoute depuis l'espace, elle prend une dimension spatiale et universelle que je me plais à redécouvrir!

#SPACEODDITY #UNIVERSALLOVE

@lolocrous9776

Cette chanson il faut avouer qu'on aurait voulu l'écrire pour quelqu'un

@josephtixier2404

ils font chier les poetes... ils nous volent nos idées ;)

@TheBobowshit

@@josephtixier2404 Haha ! C'est vrai

@lansburybeth1122

Depuis, je ne pleure plus....

@monbodiol

Une des plus déclaration d amour qu’on peut entendre

@vincentfrieden581

J'ai pas une passion pour Volo mais cette chanson est... indescriptible.

@isabelle1629

Vincent Frieden

More Comments

More Versions