The musicians are: Chalo Galvan on guitar and vocals, Gerardo Galvan on drums, Alejandro Gulmar on bass and guitar, and Jorge Najera on keyboards.
They have opened for The Strokes in New York.
Desaparece
Volován Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estar contigo no es normal
Y no ves lo que va a pasar
Estar contigo me va a matar
Hoy me olvide de tu nombre
Hoy termino la noche
Hoy creo que no se acaba
[Coro]
Hoy, hoy
No quiero ver tu sombra
No quiero ver tus ojos serca
Hoy, hoy no quiero
Desaparece de mis visiones
Y no ves lo que me hace mal
Estar contigo noes normal
Y no ves lo que va a pasar
Estar contigo me va a matar
Hoy me olvide de tu nombre
Hoy termino la noche
Hoy creo que no se acaba
Hoy sé que tu me vacías
[Coro]
Hoy, hoy
No quiero ver tu sombra
No quiero ver tus ojos serca
Hoy, hoy no quiero
Desaparece de mis visiones
Hoy, hoy no quiero..
The lyrics of Volovan's song Desaparece (Disappear) convey the singer's plea to be free from a toxic relationship. The singer is in pain and clearly sees the negative effects of being with this person. In the first verse, the singer tells how being with this person is not normal and is slowly killing them. Despite the intensity of these feelings, the second verse seemed to express a sense of resolve and a desire to move forward. The singer declares that they have forgotten the person's name and that the night has ended, indicating that it's time to stop dwelling on them.
The chorus reinforces this by confidently stating that the singer wants this person out of their vision. They don't want to see their shadow or be too close to them. This is indicative of the desperation that the singer is feeling to be free from this relationship. The repetition of the chorus towards the end emphasizes this urgency and intensity. Overall, the song is a powerful expression of the pain and longing felt by someone who is completely consumed by a toxic relationship.
Line by Line Meaning
Y no ves lo que me hace mal
You don't understand how being with you is hurting me
Estar contigo no es normal
Being with you is not healthy or normal for me
Y no ves lo que va a pasar
You don't see the inevitable future of being with you
Estar contigo me va a matar
Being with you will be the death of me
Hoy me olvide de tu nombre
Today, I forgot your name
Hoy termino la noche
Today, the night ends
Hoy creo que no se acaba
Today, I don't think this will ever end
Hoy sé que tu me vacías
Today, I know that you are draining me
Hoy, hoy No quiero ver tu sombra
Today, I don't want to see your shadow
No quiero ver tus ojos cerca
I don't want to see your eyes close to me
Hoy, hoy no quiero
Today, I don't want to
Desaparece de mis visiones
Disappear from my sight
Contributed by Savannah Y. Suggest a correction in the comments below.