Blijf Bij Mij
Volumia! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En als het licht werd uitgedaan
Als het maanlicht zou verdwijnen
Zou ik in het donker staan
Maar ik zou je zeker vinden
Vinden met mijn ogen dicht
Want jouw lach zou mij verblinden
Ik wil jou, voor altijd
Ik wil jou echt nooit meer kwijt
Ga niet weg, blijf je hier, blijf je bij me
Nee ik wil niet dat je gaat
Misschien is morgen wel te laat
Dus blijf bij mij
Blijf bij mij
Als de aarde niet zou draaien
In het eindeloze blauw
Was er nog geen dag verloren
Want mijn wereld draait om jou
Ik wil jou, voor altijd
Ik wil jou echt nooit meer kwijt
Ga niet weg, blijf je hier, blijf je bij me
Nee ik wil niet dat je gaat
Misschien is morgen wel te laat
Dus blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij, want ik heb het koud
Blijf bij mij, als je van me houdt dan
Dan gaat er niets meer fout
Ik weet jij hoort bij mij
En als je bij me bent
Heb ik de wereld aan mijn voeten liggen
Als ik jou niet meer zou horen
En de liefde was voorbij
Was ik hopeloos verloren
Dus waarom blijf je niet bij mij
Ik wil jou, voor altijd
Ik wil jou echt nooit meer kwijt
Ga niet weg, blijf je hier, blijf je bij me
Nee ik wil niet dat je gaat
Misschien is morgen wel te laat
Dus blijf bij mij
Blijf bij mij
The lyrics of Volumia!'s song "Blijf bij mij" express a deep desire for the loved one to remain by the singer's side. The singer declares their love and dependence on the presence of their partner, emphasizing that their world revolves around them. The first stanza paints a picture of darkness and isolation but highlights the importance of the partner's smile, which brightens up everything in the singer's life. The second stanza stresses the centrality of the loved one in the singer's existence, and the chorus repeats the plea to stay, not to leave, to be there always, and to complete the singer's world.
Line by Line Meaning
Als de zon niet meer zou schijnen
If life's brightness fades away
En als het licht werd uitgedaan
And the dark clouds obscure the day
Als het maanlicht zou verdwijnen
If the night sky loses its mystical play
Zou ik in het donker staan
I'll be lost without your guiding way
Maar ik zou je zeker vinden
But I know I'll find you still
Vinden met mijn ogen dicht
Even if sight fails me, I'll be able to feel
Want jouw lach zou mij verblinden
Your smile's radiance will be my only seal
Als je lacht dan wordt het licht
Your joy is the only light I need to reveal
Ik wil jou, voor altijd
I want you forever by my side
Ik wil jou echt nooit meer kwijt
I never want to lose you, it's not as easy to hide
Ga niet weg, blijf je hier, blijf je bij me
Don't leave, stay close, forever by my side you'll be
Nee ik wil niet dat je gaat
I don't want you to leave, it's my hearts’ plea
Misschien is morgen wel te laat
Perhaps tomorrow it'll be too late for you and me
Dus blijf bij mij
So stay with me, for eternity
Als de aarde niet zou draaien
If the world came to a halt
In het eindeloze blauw
Lost in space's unfenced vault
Was er nog geen dag verloren
Time would lose its count, it'd be caught by your assault
Want mijn wereld draait om jou
My universe is held in your warm embrace, it's not just a call
Blijf bij mij, want ik heb het koud
Stay by my side, my heart's freezing, it needs to hold
Blijf bij mij, als je van me houdt dan
Stay with me, if you love me, it'll turn gold
Dan gaat er niets meer fout
Nothing could go wrong, just as we're told
Ik weet jij hoort bij mij
I know you're meant for me, with no need to justify
En als je bij me bent
With you by my side, all fears and doubts are bent
Heb ik de wereld aan mijn voeten liggen
I've got the world in my grasp, it's not just something to imagine
Als ik jou niet meer zou horen
If I couldn't hear the sound of your heart's score
En de liefde was voorbij
If our love's candle was out, and there was nothing more to try
Was ik hopeloos verloren
I'd be lost forevermore, unable to sigh
Dus waarom blijf je niet bij mij
So why don't you stay here by my side, just give it a try
Contributed by Sarah M. Suggest a correction in the comments below.
@capoeiranger
THIS IS MY FAVORITE SONG!!
@JustMeJP
Heerlijk nummer
@wesley76333
wat is dit lang geleden.. maar wat een fking geweldi nummer!!!!
@maiarts5035
1999 i miss 😂😂😂
@sulyjob2093
👀❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍❤️❤️❤❤❤❤❤❤❤❤