Tilt
Vorkriegsjugend Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Knall deinen Kopf gegen die Wand
Du bist der Beste im ganzen Land
Vollgedröhnt bis oben hin
Das ist der wahre Lebenssinn
Klink dir ein paar Pillen ein
Völlig breit so mußt du sein

Tilt, Tilt, Tilt total daneben
Tilt, Tilt, Tilt so bist du eben
Tilt, Tilt, Tilt total kaputt
Tilt, Tilt, Tilt total kaputt
Tilt, Tilt, Tilt total daneben
Tilt, Tilt, Tilt so bist du eben

Discoschick im Neonlicht
Was so abgeht kuckt dich nicht
Schön und cool und lässig sein
Denn sonst fällt dir nichts mehr ein
Die Musik tropft der Schwanz steht steil
Jetzt bist du erst richtig geil

Junge Penner Haar voll Seife
Bier Korn Wein und Bullenstreife
No Future auf der Lederjacke
Schleppscheiße-Eiter auf der Backe




Er wacht in seiner Kotze auf
So nimmt das Leben seinen Lauf

Overall Meaning

The song "Tilt" by Vorkriegsjugend is a critique of the youth culture of the late 1970s and the early 1980s that was characterized by drug use, nihilism, and a desire for instant gratification. The lyrics describe the behavior of a young person who is completely wasted, having taken drugs and drunk alcohol, and who has lost all sense of purpose and direction in life. The youth is depicted as living for the moment, seeking pleasure and excitement wherever they can find it, and not caring about the consequences of their actions.


The lyrics also criticize the consumer culture that was prevalent at the time, with references to discos and neon lights. The youth is encouraged to be "cool" and "schön," implying that conformity and surface appearances are more important than individuality or creativity. The refrain of the song, "Tilt, Tilt, Tilt total daneben," can be understood as a condemnation of this hedonistic and nihilistic lifestyle, with the word "tilt" referring to a state of being out of control or beyond redemption.


Overall, the song can be seen as a reflection of the punk and new wave movements of the time, which rejected the mainstream culture of their parent's generation and sought to create a new, more authentic youth culture. However, "Tilt" also critiques some of the excesses and negative aspects of this rebellious youth culture, suggesting that there is a need for balance and moderation in life.


Line by Line Meaning

Knall deinen Kopf gegen die Wand
Bang your head against the wall


Du bist der Beste im ganzen Land
You are the best in the whole land


Vollgedröhnt bis oben hin
Fully drugged up to the top


Das ist der wahre Lebenssinn
That is the true meaning of life


Klink dir ein paar Pillen ein
Pop a few pills


Völlig breit so mußt du sein
Completely high is how you have to be


Tilt, Tilt, Tilt total daneben
Tilt, Tilt, Tilt completely messed up


Tilt, Tilt, Tilt so bist du eben
Tilt, Tilt, Tilt that's how you are


Tilt, Tilt, Tilt total kaputt
Tilt, Tilt, Tilt completely broken


Tilt, Tilt, Tilt total kaputt
Tilt, Tilt, Tilt completely broken


Tilt, Tilt, Tilt total daneben
Tilt, Tilt, Tilt completely messed up


Tilt, Tilt, Tilt so bist du eben
Tilt, Tilt, Tilt that's how you are


Discoschick im Neonlicht
Disco chic in neon light


Was so abgeht kuckt dich nicht
What's happening doesn't interest you


Schön und cool und lässig sein
Be pretty, cool, and relaxed


Denn sonst fällt dir nichts mehr ein
Otherwise, you won't think of anything else


Die Musik tropft der Schwanz steht steil
The music is dripping, the penis is standing upright


Jetzt bist du erst richtig geil
Now you are really horny


Junge Penner Haar voll Seife
Young bum, hair full of soap


Bier Korn Wein und Bullenstreife
Beer, corn, wine, and police patrols


No Future auf der Lederjacke
No Future on the leather jacket


Schleppscheiße-Eiter auf der Backe
Carry crusty pus on the cheek


Er wacht in seiner Kotze auf
He wakes up in his own vomit


So nimmt das Leben seinen Lauf
That's how life goes




Contributed by Camilla C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@kevinwinkler3276

Meine Jugend war so schön.... Danke!!!

@Panzerknacker4030

nicht nur deine haha

@peterfranke2475

Sensationell!!!

@florianauerbach4703

Sehr Lustig Peter!

@FS-pu7zv

tilt!

@christiankosma9852

Tilt tilt tilt tilt tilt tilt

More Versions