Vino Blanco
Vudú Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Una noche en tempestad y que nunca más volvió.
En su reino lo midió contra un minotauro vil.
Si vencía prometió lo dejaría ir.
Dioses del mostagán, este pacto no es leal,
Dioses del mostagán, un mal trato es.
Y se su vino blanco lo reta a baco a escabiar.
Draconiano fue el doctor al salir del hospital.
Una abstemia le ordenó de vinasi y alquitrán.
Oye etílico mortal, sólo quiero ver tu luz.
No me importa la moral, sí me importa tu salud.
Dioses del mostagán, este pacto no es leal,
Dioses del mostagán, este pacto no es leal.
Sólo ha de escuchar su corazón de tetrabrick.
No puede zafar, se golpea al fin.
Y en su vino...
Y está todo mal, ya no sangres más, dale un fin.
The lyrics of Vudú's song Vino Blanco start with a legend that narrates how the god Baco took someone during a stormy night and they never returned. The individual was measured against a vile minotaur in Baco's kingdom, and he promised to let them go if they won. However, the gods of mostagan can testify that this pact was not fair, that the individual was done wrong, and that this type of agreement is not right.
Later, the song speaks of how Dionisio descended upon the individual in his white wine, and he is challenged to drink with Baco. The lyrics then go on to speak of how draconian the doctor was, ordering the individual to abstain from wine and stick to tar, to which the individual responds that they don't care about morals, they care about their health. The gods of mostagan are invoked again to state that this type of agreement is not right, and the individual is urged to listen to their tetra brick heart, though they cannot escape and eventually fall. The song ends with the plea for everything to be alright, for the bleeding to stop, and for it all to come to an end.
Overall, the lyrics of Vino Blanco explore the themes of betrayal, drunkenness, and the dangers of excess. The song's lyrics critique the way society can treat individuals unfairly, contradicting morality with self-interest, leading to a vicious cycle that seems to have no solution.
Line by Line Meaning
Le leyenda cunta que el dios Baco lo llevó
According to the legend, the god Baco took him
Una noche en tempestad y que nunca más volvió.
In a stormy night and never returned again
En su reino lo midió contra un minotauro vil.
In his kingdom he measured him against a vile Minotaur
Si vencía prometió lo dejaría ir.
If he won, he promised to let him go
Dioses del mostagán, este pacto no es leal,
Gods of the Mostagan, this pact is not fair
Dioses del mostagán, un mal trato es.
Gods of the Mostagan, it's a bad deal
Y en su vino blanco lo ve a Dionisio bajar,
And in his white wine he sees Dionysus come down
Y se su vino blanco lo reta a baco a escabiar.
And he challenges Baco to drink his white wine
Draconiano fue el doctor al salir del hospital.
The doctor was Draconian when he left the hospital
Una abstemia le ordenó de vinasi y alquitrán.
He ordered abstinence from wine and tar
Oye etílico mortal, sólo quiero ver tu luz.
Listen, mortal alcoholic, I just want to see your light
No me importa la moral, sí me importa tu salud.
I don't care about morals, but I do care about your health
Dioses del mostagán, este pacto no es leal,
Gods of the Mostagan, this pact is not fair
Dioses del mostagán, este pacto no es leal.
Gods of the Mostagan, this pact is not fair
Sólo ha de escuchar su corazón de tetrabrick.
He only needs to listen to his heart of tetra brick
No puede zafar, se golpea al fin.
He can't escape, he hits himself in the end
Y en su vino...
And in his wine...
Y está todo mal, ya no sangres más, dale un fin.
And everything is wrong, don't bleed anymore, give it an end.
Writer(s): Enrique Alejandro Parodi, Guillermo Juan Echarte, Nahuel Antuna, Mario Eduardo Laurino
Contributed by Jackson W. Suggest a correction in the comments below.
maría laura Magri
Una de las mejores bandas argentinas. 💜🎶💪🏼🌺
cristian craia
La mejor banda de la galaxia
Cristian Dario Rondinelli
Que buen tema !!!!
Cristian Ayala
como se los extrañan muchachos 19 de agosto del 2021 escuchando este éxito volandome la mente saludos y viva el rock rosarino 🔥🔥👹☠🤘🤘
Patricio Garibotti
Tremenda banda! Me encanta lo que hacen!
Cintia Mei
La rompe toda esta banda
Patricio A
Que lindo es volver al baúl de los recuerdos.
Gonzalo Hernandez Pombo
Una locura lo de estos tipos
lucas martin nieva
Un capo el bajista sin palabras
capitandelete
Esto es Rock!