Wszystko
W.E.N.A. Lyrics

7:30 siedzę na krawędzi łóżka
I sit on the edge of my bed at 7:30 in the morning

Twarz chowam w dłoniach nie podchodzę do lustra
I hide my face in my hands, avoiding the mirror

Dusza porzucona na dnie pusta muszla
My abandoned soul feels empty like a shell at the bottom

Przepuszcza okazję by coś zmienić bo już mam
I let opportunities to change slip by because I've had enough

Dosyć wygranych dość porażek
I've had enough of both victories and defeats

Dowodów na to co jest ważne
I've had enough evidence of what is important

Hedonizmu dość ascezy
I've had enough of hedonism and asceticism

Cholernej presji mnóstwa przeżyć
I've had enough of the pressure from countless experiences

Układów kompromisów
I've had enough of compromises and arrangements

Cudzych butów w moim życiu
I've had enough of other people's shoes in my life

Ślepej wiary dość obowiązków
I've had enough of blind faith and obligations

Coś jest ze mną nie w porządku
Something is not right with me

Mam dość istnienia sensu zbyt wiele pustki w sercu
I've had enough of the purpose of existence, there's too much emptiness in my heart

Własnych myśli ludzkich głosów dość muzyki (megaherzów)
I've had enough of my own thoughts, human voices, and music (megahertz)

Pokory dobrych rad
I've had enough of humble advice

Na zewnątrz chłodny wiatr
Outside, a cold wind blows

Zabierze gniew dym z moich ust
It takes away the smoke of anger from my mouth

Mam dość przemyśleń pustych słów
I've had enough of empty thoughts and words

Dość walki dość niemocy
I've had enough of fighting and powerlessness

Przeczucia że czas skończyć
I have a feeling that it's time to end

Wszechwiedzących ignorantów
I've had enough of all-knowing ignorants

Wezwań do spłat raty w banku
I've had enough of calls to repay my loan at the bank

Falsyfikaty. Mam tu miłość przyjaźń i szacunek
I've had enough of fakes. Here I have love, friendship, and respect

Bazar uczuć full podróbek też masz dosyć (witam w klubie)
I've had enough of a bazaar of feelings full of fakes, you've had enough too (welcome to the club)

Dość tych samych twarzy wokół siebie
I've had enough of the same faces around me

Mam dość upadam wstaję znowu biegnę
I've had enough, I fall down but then I get up and run again

Mam dość rytmu dnia zysków i strat krzyków i braw
I've had enough of the rhythm of the day, gains and losses, shouts and applause

Cyklu lat być lub brać gdy dookoła nas nic nie jest pewne
I've had enough of the cycle of years, being or taking when nothing around us is certain

Nic nie jest pewne
Nothing is certain

Supportu fanów zdania hejterów agresji bez celu
I've had enough of the support of fans, the opinions of haters, and purposeless aggression

Nie mogę znieść powietrza bez tlenu ambicji graczy i podejścia trenerów
I can't stand the air without the oxygen of players' ambition and coaches' approach

Dość wojny by wstawać każdego dnia dosyć wymagań
I've had enough of the war to wake up every day, enough demands

Dobra i zła drogi przykazań resztę spraw daj mi wymazać
I've had enough of the paths of good and evil, commandments, let me erase the rest of the matters

Nie chcę wiedzieć czy wzbiję się i spadnę i ziemia zabije mnie
I don't want to know if I'll rise and fall and if the earth will kill me

Nie winię jej mam dosyć życia niech przyjdzie śmierć
I don't blame life, I've had enough, let death come

Żadnych obietnic pochlebcy kłamcy oszczercy. Martwa cisza
No promises, flatterers, liars, or accusers. Dead silence

Chcę nie oddychać mogę nie myśleć o tym wszystkim dzisiaj
I want not to breathe, I can not think about all of this today

Ufności i wiary dość mówienia wciąż o tym samym
I've had enough of confidence and faith, always talking about the same thing

Dość patosu wokół skali chaosu godności wytrwałych
I've had enough of the pathos around the scale of chaotic enduring dignity

Żaru piekła chłodu nieba i anarchii w gettach
I've had enough of the heat of hell, the coldness of heaven, and anarchy in ghettos

Powszechnej apatii obojętności tłumu fałszu i tempa
I've had enough of the universal apathy, indifference of the crowd, falsehood, and pace

Za którym nie potrafię nadążyć staję patrzę na chodnik
I can't keep up with it, I stand, look at the sidewalk

Słyszę głosy. Mam dosyć głosów nie walczę z własnym nieładem zapomnij
I hear voices. I've had enough of voices, I'm not fighting my own chaos anymore, forget it

Dosyć nocy wyrzutów sumienia dość przeprosin
I've had enough of nights of guilt, enough apologies

Nie patrzeć sobie w oczy mam dosyć siebie ale dość już o tym
I've had enough of not looking myself in the eyes, but enough of that already

Mam dosyć planów klepania po plecach deptania po piętach i pustych rad
I've had enough of plans for patting on the back, stepping on the heels, and empty advice

Gdybań i debat o celach i błędach co to je popełniam już drugi raz
I've had enough of speculations and debates about goals and mistakes that I've already made twice

Głupich mas obowiązków sztucznych gwiazd ton botoksu
I've had enough of stupid masses, artificial stars, and tons of botox

W knajpie napiwków kapitalizmu choć wierci mi dziurę mój głos rozsądku
In the pub of tips, capitalism bothers me, although my voice of reason drills a hole in me

Dość po prostu dość dziś nawet Barney mnie nie śmieszy
Simply enough, today even Barney doesn't make me laugh anymore

Nie poznaję własnej matki i warczę do niej jak marnotrawne dzieci
I don't recognize my own mother and growl at her like prodigal children

Dość starych śmieci dość pytań co słychać w moim mieście
I've had enough of old garbage, enough questions about what's happening in my city

Dość tego co leci w tv i dość tego co wpycha mi internet
I've had enough of what airs on TV and enough of what the internet pushes on me

Stop nie mam siły stop nie mam siły mam siłę
Stop, I don't have the strength, stop, I don't have the strength, I have the power

Kocham świat na co dzień to znienawidzę go chociaż na chwilę
I love the world every day, but for a moment, I hate it

Stop nie dam rady stop nie dam rady dam radę
Stop, I can't do it, stop, I can't do it, I can do it

Dość rad nieczułych podniebień pod niebem czuję smak marzeń
I've had enough of insensitive advice, under the sky I can feel the taste of dreams

Nawet jak łażę z nosem na kwintę to żyję marzę i gram vabank
Even when I walk around with my nose in quinte, I live, dream, and play for all or nothing

Nie pytaj mnie znów o granice niebo limitem to sprawdzam sam
Don't ask me again about limits, I check the sky's limits myself

Daj nam czas wygrać napisać ten ostatni wers
Give us time to win, to write this last line

Ale nie dziś bo najbardziej dość mam tych co się poddają wiesz
But not today, because what I've had enough of the most are those who give up, you know