Hoje Tem
WC no Beat Lyrics

WC, Filipe Ret
The artists WC and Filipe Ret are collaborating on this song.

WC no Beat
WC is the artist performing the song with the beat.

Sabedoria e fé
The artist is expressing the importance of wisdom and faith.

Sextou, né? Qual o plano de hoje?
The artist is asking what the listener has planned for their Friday night.

Comer mulher, já 'to pronto pra noite
The artist is ready to have sexual encounters with women.

Nike no pé, WC nos falante
The artist is wearing Nike shoes and is confident in their ability to speak well.

Nós que é, não gostou? Taco o foda-se, foda-se, foda-se
The artist is unconcerned with the opinions of others and challenges anyone who disagrees to disregard him and the song.

Hoje tem Gaiola
The artist is announcing that tonight there is a party at the Gaiola club/venue.

Tem também Colômbia
The artist is referring to the drug Colombiano and implying that it will be present at the party.

Bate palma com a bunda, bate palma com a bunda
The artist is asking the crowd to clap their hands with their buttocks.

Transforma essa porra num real puteiro
The artist is urging everyone to turn up the party and transform it into a wild scenario.

Todas as bandidas da cidade gritam amém
All of the city's dangerous and attractive women are excitedly participating in the party.

Hoje vai dar bom porque elas tão na pista
The artist believes that the party will be great because the women are present and participating.

Artilheiras no jogo da putaria
This line references the women attending the party, implying that they are skilled at sexual encounters.

'To na onda, 'to na onda
The artist is 'in the zone,' or hyped up and ready for the festivities.

Para tudo, para tudo
The artist is telling the crowd to stop everything and pay attention.

Ela é minha hoje, hoje
The artist has found a woman to engage with sexually tonight.

Nega, eu juro, nega, eu juro
The artist is making a promise to the woman he is with.

O menor da tropa é um milionário
The artist is referring to themselves as the underdog in their community, but stating that they are still successful and wealthy.

Esquece o ex, aquele otário
The artist is telling the woman not to think about her ex-boyfriend who is now irrelevant.

E vem comigo, aqui WC, Ret e Davi
The artist is inviting the woman to join him and his friends in the party.

A mina 'tá muito pra frente, morena, foi a maior bunda que eu já vi
The artist is praising a woman with a great physique.

Chocou, será que é ilusão? pulou, parei na mansão
The artist is surprised by the woman's beauty and wonders if it is too good to be true. He ends up going home with her.

Com ela eu caso, construo família, dispenso todas e morro casadão
The artist is so enamored with the woman that he would consider marrying her and living a happy, monogamous life with her.

Complexo do Lins por ali, Rennan da Penha, o povo te ama
The artist is referencing a neighborhood in Rio de Janeiro and a well-known DJ from that area, implying that the party is happening there and that the people love it.

Sem liberdade não tem alegria, positividade porque a noite chama
The artist is suggesting that being free to have fun and do whatever you want is the key to happiness, and is encouraging everyone to be positive and enjoy the night.

Se foda o que vão falar, nós soca com força
The artist is disregarding the opinions of others and encouraging everyone to party hard.

E se o pular o matar
This line is not clear in its meaning or context.

Rasga a folha, rasga o cash
The artist is encouraging the listener to burn money and destroy material possessions in order to live it up.

Pega a folha, bola um beck
The artist is suggesting that the listener roll a joint with a piece of paper.

Canta no Sul e gasta no Nordeste
The artist is saying that they travel and perform all over the country (in the South) and then spend their money on enjoying themselves in other regions (in the Northeast).

Notas vermelhas da prova do PROERD
The artist is referencing the Brazilian drug prevention program for schoolchildren and suggesting that they earned bad grades on the exam.

Notas azuis na carteira dos moleque
The artist is referencing good grades on school report cards.