Misheet Khalas
Wael Jassar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
مشيت خلاص و ما ألتليش أنا أعمل إيه
تنساني ليه بالله عليك و أنا قلبي حياتو و روحو فيك
و ازاي حيجيلو حبيبي نوم لو مش لإيك
بعد ما ارتاحت روحي ليك وعرفت طعم الدنيا بيك
مشيت خلاص و ß ما ألتليش أنا أعمل إيه
تنساني ليه بالله عليك و أنا قلبي حياتو و روحو فيك
أنا ألبي كنت بخاف عليه
شفتك ما اعرفش جرالي إيه
حبيت و خلاص محسبتهاش و لا ألت ليه
كان حلم دا و لا كان خيال لا ارتاحت و لا بيرتاحلي بال
ريحني و قولي إزاي البعد أقدر عليه
أجمل أيام فاتت أوام
و كإنو يادوب نظرة و سلام
و أنا لسا حبيبي بعيش خلاص و بقول ياريت
على أد ما بتمناك في يوم
ارجعلي و اشوفك بس يوم
حاولت أنساك يوم بعد يوم و لا يوم نسيت
أجمل أيام فاتت أوام
و كإنو يادوب نظرة و سلام
و أنا لسا حبيبي بعيش خلاص و بقول ياريت
على أد ما بتمناط في يوم
ارجعلي و اشوفك بس يوم
حاولت أنساك يوم بعد يوم و لا يوم نسيت
أنا ألبي كنت بخاف عليه
شفتك ما اعرفش جرالي إيه
حبيت و خلاص محسبتهاش و لا ألت ليه
كان حلم دا و لا كان خيال لا ارتاحت و لا بيرتاحلي بال
ريحني و قولي إزاي البعد أقدر عليه
The lyrics to Wael Jassar's song Misheet Khalas deal with the aftermath of a relationship that has ended. The singer has found peace after being with his former partner and has come to terms with his situation. He wonders why his former partner could forget him so easily, even when he had given his heart and soul to their relationship. He is afraid of how he will continue to live his life without this person, and the pain of the break-up still haunts him.
The song seems to express the universal experience of heartbreak and the struggle to move on. The singer acknowledges his pain and tries to come to terms with it. The repetition of the phrase "مشيت خلاص" (I have moved on) highlights the attempt to convince himself that he has moved on when deep down, he still longs for his former partner. The lyrics also highlight the power of memories, with the singer recalling the "أجمل أيام" (beautiful days) spent with his former love.
In summary, the song Misheet Khalas expresses the emotions that come with heartbreak and the difficult process of letting go of a relationship.
Line by Line Meaning
بعد ما ارتاحت روحي ليك وعرفت طعم الدنيا بيك
After my soul found peace with you and I experienced the sweetness of life with you
مشيت خلاص و ما ألتليش أنا أعمل إيه
I’ve moved on and I don't know what to do
تنساني ليه بالله عليك و أنا قلبي حياتو و روحو فيك
Why do you forget me when my heart and soul live in you?
و ازاي حيجيلو حبيبي نوم لو مش لإيك
How will my beloved have a peaceful sleep if it's not with you?
أنا ألبي كنت بخاف عليه
My heart was the one I was scared for
شفتك ما اعرفش جرالي إيه
When I saw you, I didn't know what happened to me
حبيت و خلاص محسبتهاش و لا ألت ليه
I loved you and that's it, I didn't calculate or hesitate
كان حلم دا و لا كان خيال لا ارتاحت و لا بيرتاحلي بال
Was it a dream or an imagination, my heart doesn't rest nor feel comfortable
ريحني و قولي إزاي البعد أقدر عليه
Let me be and tell me how can I handle the distance
أجمل أيام فاتت أوام
The most beautiful days have passed
و كإنو يادوب نظرة و سلام
As if it was just a glance and a goodbye
و أنا لسا حبيبي بعيش خلاص و بقول ياريت
And I'm still living as your beloved and saying 'I wish'
على أد ما بتمناك في يوم
As much as I long for you
ارجعلي و اشوفك بس يوم
Come back to me and let me see you for just one day
حاولت أنساك يوم بعد يوم و لا يوم نسيت
I tried to forget you day after day, but I never forgot
Contributed by Adam D. Suggest a correction in the comments below.
@khaledrayhi1548
أسمع الأغنية بصوت وائل جسار الشجي و أقرأ التعليقات لحظة بدأ جسمي يقشعر من كثرة الحنين لذكريات الزمن الجميل الله عليكم يامواليد الثمانينات
@matoussiamina5985
🥰🥰
@mhmadhoms7748
نععععععننرتتع٩٨8ََتععتاا,😊,, l,😊😊hhhi,, 🌹❤️👍😜😙😙😛😍😍🏦😁😎😎🏦
@mhmadhoms7748
@@matoussiamina5985)) l) l) ll{r😊!
@user-sg9qr5sw9w
*
%
@user-ub8qd2io6t
هذا الزمن عندما تتذكره بذكرياته الجميله لا تستطيع ان تمنع دموعك من عيونك
@user-wb6yf3fb6r
مش ممكن احد يسمعها بعد ٢٠٢٤
إلا لو كانت له ذكريات جميلة مع هذه الأغنية الأسطورية 😊
@user-rx6dp5pw6x
هنيئا من تزوجت و من احبت واحد من جيل الثمانينات هذا الجيل الوحيد اللي يعرف طعم الحب و عاشو
@Angel_sara-369
كذب والله كل الاجيال عيال كـ لـ به
@user-ji6zh7ib9o
بس تعبنا جدا من هذه الأيام 😔