El Bint El Awiye
Wael Kfoury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

إذا إنت تركتيني وبطلتي تحبيني
والله لأخلي عيني ما تعود تشوف
وإذا إنت فليتي يعني انخرب بيتي
وشو بعمل بحالي مش معروف
إذا إنت تركتيني وبطلتي تحبيني
والله لأخلي عيني ما تعود تشوف
وإذا إنت فليتي يعني انخرب بيتي
وشو بعمل بحالي مش معروف

إنت خلقتي لقلبي اللي مطرحك جواته
بكلمة منك بيعيش وكلمة بتنهي حياته
إنت خلقتي لقلبي اللي مطرحك جواته
بكلمة منك بيعيش وكلمة بتنهي حياته

آه إذا إنت تركتيني وبطلتي تحبيني
والله لأخلي عيني ما تعود تشوف
وإذا إنت فليتي يعني انخرب بيتي
وشو بعمل بحالي مش معروف

لالالالا، لالالالا
لالالالا، لالالالا

يا ويلي من حبّها سكر على مربى
إحساسي وأنا جنبها مش مقبول
ها البنت القوية شو غيرت فيّ
لهفتها وخوفها عليّ مش معقول
يا ويلي من حبّها سكر على مربى
إحساسي وأنا جنبها مش مقبول
ها البنت القوية شو غيرت فيّ
لهفتها وخوفها عليّ مش معقول

إنت خلقتي لقلبي اللي مطرحك جواته
بكلمة منك بيعيش وكلمة بتنهي حياته
إنت خلقتي لقلبي اللي مطرحك جواته
بكلمة منك بيعيش وكلمة بتنهي حياته

آه، آه إذا إنت تركتيني وبطلتي تحبيني
والله لأخلي عيني ما تعود تشوف
وإذا إنت فليتي يعني انخرب بيتي




وشو بعمل بحالي مش معروف
لالالالا، لالالالا

Overall Meaning

The lyrics to Wael Kfoury's song "El Bint El Awiye" revolve around a lost love and the aftermath of that loss. The singer expresses his pain and frustration at being left by his lover, emphasizing that he will not let his eyes see her again. He questions what he should do with himself now that she has left, highlighting his confusion and uncertainty.


The lyrics also convey the immense impact this woman had on the singer's heart. He states that she was created for his heart, with her words capable of giving him life or ending it. He reflects on the strength of her presence and how she has changed him, expressing astonishment at her longing for him and her concern for his well-being.


Overall, the lyrics portray a sense of heartbreak, longing, and the struggle to move on from a lost love. The singer's vulnerability is evident in his desperate plea to forget and his acknowledgement of the profound effect this woman had on him.


Line by Line Meaning

إذا إنت تركتيني وبطلتي تحبيني
If you leave me and stop loving me


والله لأخلي عيني ما تعود تشوف
I swear I will make sure my eyes never see you again


وإذا إنت فليتي يعني انخرب بيتي
And if you abandon me, it means my life is ruined


وشو بعمل بحالي مش معروف
What I would do in my condition is unknown


إنت خلقتي لقلبي اللي مطرحك جواته
You were created for my heart that has you in it


بكلمة منك بيعيش وكلمة بتنهي حياته
With a word from you, it can live, and with a word, it can end its life


يا ويلي من حبّها سكر على مربى
Oh, woe is me from her love, it's like syrup on jam


إحساسي وأنا جنبها مش مقبول
My feeling when I'm beside her is unbearable


ها البنت القوية شو غيرت فيّ
This strong girl, how she changed me


لهفتها وخوفها عليّ مش معقول
Her longing and fear for me are unbelievable


آه، آه إذا إنت تركتيني وبطلتي تحبيني
Ah, ah, if you leave me and stop loving me


لالالالا، لالالالا
Lalalala, lalalala




Lyrics © Mazzika Group
Written by: Salim Assaf

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@waelkfoury

Making the video of Bent El Awiye
https://youtu.be/NjdnDf_JMlg

@user-fu7tg8mv7x

❤️🌹🌹ما أجملها الأغنية.. ربنا يوفقك 🌹💓من أجمل الاصوات ☺️

@jojojojo1548

❤❤❤😍

@user-kb5dw5mx5d

الفيديو والكلمات روعه من غير نسوان عنجد ابدعت

@user-nv7tn9qh1x

لاغنيه تموووت كلمات واحساس

@aidasulaemanalghopar9849

❤❤❤❤

312 More Replies...

@waelkfoury

Thank you على المحبة الصادقة ❤️

@abofawaz1867

لك تكرااام ابو اللول ❤️❤️

@reemsham1761

احساسك رائع وصوتك بجنن🤍

@user-gr8bv6od7s

جمالها يسلم صوتك 😍💕

More Comments

More Versions