Wael Kfoury (Arabic: وائل كفوري) (born Michel Emile Kfoury) is a Lebanese s… Read Full Bio ↴Wael Kfoury (Arabic: وائل كفوري) (born Michel Emile Kfoury) is a Lebanese singer. He was born in the village Housh Al Umara, in the city of Zahle on 15/5/1974. Wael attempted his first shot at singing in the 1990s on the famous LBC talent show, Studio Al Fan. He won the title of best singer. His first record deal was with Music Box. His first hit was the song "Ma Wa'adtak Binjoom El Lail", followed by
"Shafouha Wa Saro Ye'olou". He released several albums afterwards, the most notable of which were "Hekayet Aasheq" and "Sa'alouni". After joining the army, his albums dropped in sales (due to his absence from the scene). However, he made a great comeback in 2002 with his album "Omri Kello". In late 2004, he produced another hit album called "Arreb Layeh", proving that he was indeed a versatile artist. In 2006, he returned yet again with the "Wael 2006", from which he released the pan-Arab World hit single "Bhebbak Ana Ktir". His most recent album, "Bihen", was released on October 12, 2007.

Qualifications: Music study – Rouh Al Quds University in 1993
Prizes: Studio Al Fan's gold medal in the folk songs categoty, for his song "Ma Wa'adtak Binjoom El Lail".

He has performed in North America, Australia, Europe and the majority of the Arab World. He also participated in Jericho International Festival in Jordan.

Read more
www.waelkfouryworld.com
by: Rayan cruise

Omri Kellou
Wael Kfoury Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

يا هوى روح و قل له
قل له كثير إشتقت له
لو بده عمري كله بعطيه
يا هوى روح و قل له
قل له كثير إشتقت له
لو بده عمري كله بعطيه

ولما يا حبي ترده

راح كمل عمري حده
ناري تطفي له برده ودفيه

ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
حامل بإيدي وردة، آهات وذكريات
ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
حامل بإيدي وردة، آهات وذكريات
حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه
حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه
وعم بحلم فيه

بغني له ما بيسمعني، حتى يحن ويقشعني
من يوم اللي ودعني بناديه
نيمت الصورة حدي، غفيت ع المخدة
غمضت عيوني وبدي غفيه

ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
حامل بإيدي وردة، آهات وذكريات
ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
حامل بإيدي وردة، آهات وذكريات
حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه
حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه
وعم بحلم فيه

يا هوى روح و قل له
قل له كثير إشتقت له
لو بده عمري كله بعطيه
ولما يا حبي ترده
راح كمل عمري حده
ناري تطفي له برده ودفيه

ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
حامل بإيدي وردة، آهات و ذكريات
ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
حامل بإيدي وردة، آهات وذكريات
حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه
حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه
وعم بحلم فيه

ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
(حامل بإيدي وردة (آه
ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
حامل بإيدي وردة، آهات وذكريات
حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه

حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه
وعم بحلم فيه

Overall Meaning

The song "Omri Kellou" by Wael Kfoury is a romantic and emotional expression of the singer's longing for someone he loves. The lyrics express not only the depth of his love but also the sacrifices he is willing to make to be with his beloved. The singer urges his heart to speak to his beloved and tell him how much he misses him. He says he's willing to give everything he has for him, even his life. The song expresses the singer's hope that his love will come back to him so he can keep living his life with him. The lyrics are tender and moving, expressing the universal feeling of wanting to be close to the person you love.

The chorus of the song repeats the message that the singer wants his love to return to him, and he is willing to go to any lengths to make that happen. He considers the distance between them as his enemy, and he says he holds a rose and memories of his beloved in his hand. He wants his love to know that his heart is attached to his, and he dreams of being with him again.

Overall, "Omri Kellou" is a beautiful and poignant expression of love that is sure to leave a lasting impact on anyone who listens to it.

Line by Line Meaning

يا هوى روح و قل له
Oh my love, go and tell him

قل له كثير إشتقت له
Tell him how much I miss him

لو بده عمري كله بعطيه
If he wants, I will give him my whole life

ولما يا حبي ترده
And if my love replies to me

راح كمل عمري حده
I will complete my life's journey with him

ناري تطفي له برده ودفيه
I will put out the fire of pain and warm him

ردو يا هوى لعندي، قصر لي المسافات
Come back to me, my love, shorten the distances between us

حامل بإيدي وردة، آهات وذكريات
I am holding a flower, sighs, and memories in my hand

حبيبي يا اللي بحبه، قلبي معلق بقلبه
My beloved, the one I love, my heart is attached to his heart

وعم بحلم فيه
And I am dreaming of him