Inzal Ya Gameel
Walid Toufic Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You

إنزل يا جميل ع الساحة
واتمختر كده بالراحة
أنا قد عينيك مع إني
نظرة عينيك ذباحة
مالك طالع بالعالي
يا مالي قلبي ليالي
مالك طالع بالعالي
يا مالي قلبي ليالي
أمرك يا جميل

Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You

يا وعدي على الأيام دي
من غير ما نحس تعدي
يا وعدي على الأيام دي
من غير ما نحس تعدي
تاخذ أكثر ما بتدي
وأنا ويا الأيام وحدي
تاخذ أكثر ما بتدي
وأنا ويا الأيام وحدي
يا قمر الليل
يا قمر الليل الوردي
شاور للنجمة تهدي
يا قمر الليل الوردي
شاور للنجمة تهدي
أمرك يا جميل

Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You

يا ربيع الحلم الأخضر
إن كان ع الصبر رح أصبر
يا ربيع الحلم الأخضر
إن كان ع الصبر رح أصبر
هات إيديك وافتح قلبك
الدنيا حتسهر جنبك
هات إيديك وافتح قلبك
الدنيا حتسهر جنبك
يا بحر ملوش
يا بحر ملوش نهاية
قلبي ملاح وحكاية
يا بحر ملوش نهاية
قلبي ملاح وحكاية
سنة حلوة يا جميل

Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You

Happy Birthday To You
Happy Birthday To You

Overall Meaning

The song "Enzel Ya Gameel" by Walid Toufic begins with a typical birthday song as the singer wishes the addressee a happy birthday in repetition. However, the song then shifts gears as the singer invites Gameel to come to the stage and relax. The singer mentions that he cannot resist the charm in Gameel's eyes, and even though Gameel has his sights set high, the singer's heart belongs to him.

The chorus is repeated a total of three times throughout the song, resembling the birthday tune, but as the song moves forward, the verses start to paint a vivid picture. The next verse indicates that the singer is promising Gameel that they will go through the days without realizing how time passes by. He assures him that the days will take more than they will give, but he will be right beside Gameel through it all. As the song progresses, the singer addresses Gameel's beauty with various metaphors such as the "pink night moon" and "endless sea" and ends on a beautiful note by wishing him a sweet year.

Overall, the song "Enzel Ya Gameel" is a sweet and romantic song that addresses someone close to the singer's heart while incorporating birthday cheer.

Line by Line Meaning

إنزل يا جميل ع الساحة
Come down, beautiful, to the arena

واتمختر كده بالراحة
And relax there confidently

أنا قد عينيك مع إني
While I am lost in your eyes,

نظرة عينيك ذباحة
Your gaze is captivating

مالك طالع بالعالي
Why are you gazing high above?

يا مالي قلبي ليالي
My heart worries about you

أمرك يا جميل
Your command, oh beautiful

يا وعدي على الأيام دي
Oh promise, on these days

من غير ما نحس تعدي
Pass by without us realizing

تاخذ أكثر ما بتدي
They take more than we give

وأنا ويا الأيام وحدي
And me, alone with time