Traficante do Amor
Wanderley Andrade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O traficante chegou
Eu estou do seu lado
E quero te ver chapado com o pó do amor
Se você é careta, fique logo ligado
O traficante chegou
Eu estou do seu lado
E quero te ver chapado com o pó do amor
No mar da paixão
Fica sintonizado, totalmente ligado
Em um só coração
Se você é carente
Venha ser dependente desse rol natural
E esse seu traficante tem amor o bastante
Pra elevar seu astral
Sou, sou, sou, sou traficante
Sou, sou, sou traficante do amor
Sou, sou, sou, sou traficante
Sou, sou, sou traficante do amor
Venha, meu amor
Não me deixe assim
Preciso de você aqui perto de mim
Tenha dó, venha, por favor
Estou querendo alguém como você aqui
Pra me abraçar, me beijar
Me fazer feliz como eu sempre quis
Você é minha paixão, é o meu dia ensolarado
Ficar com você é como sonhar acordado
Tudo ver, e não ter
Um dia se passa, mais apaixonado estou
Oh, lua que vem, traga ela, por favor
É minha joia rara, meu pedaço do céu
Ficar com você é como sonhar acordado
Tudo ver, e não ter
O meu amor virou brinquedo pra ti
Põe na minha boca o mel
Logo em seguida o fel
Depois vem de mansinho querendo agradar
Falando palavras bonitas pra me conquistar
Só não aceito esse seu jeito de querer me amar
O meu amor virou brinquedo pra ti
Põe na minha boca o mel
Logo em seguida o fel
Depois vem de mansinho querendo agradar
Falando palavras bonitas pra me conquistar
Só não aceito esse seu jeito de querer me amar
ja não aceito esse teu jeito de querer me amar
Só não aceito esse seu jeito de querer me amar...
The lyrics of Wanderley Andrade's song "Traficante do Amor" tell a story of love, desire, and dependency. The song begins by addressing someone who is straight-laced or "careta" and warns them that the "traficante" (dealer) has arrived. The singer declares that they are on the listener's side and wants to see them become "chapo" (high) with the "pó do amor" (powder of love). This can be interpreted metaphorically as being intoxicated or captivated by the power of love.
The song continues with the idea that with the "pó do amor," one can journey on the waves of passion and become fully connected to another person's heart. It suggests that if one is feeling lonely or "carente," they should become dependent on this natural drug or rol that the dealer of love provides. The dealer is portrayed as having enough love to elevate one's spirits or "astral."
In the chorus, the singer emphatically declares themselves as the "traficante do amor" and repeats it several times to reinforce this position. They invite the listener, who they affectionately call "meu amor," to come closer and not leave them alone. They express a strong need for the other person's presence and express a desire for someone like them to embrace, kiss, and make them happy. The singer compares being with this person to a waking dream where everything is perceived but can't be possessed, creating a feeling of longing.
The song takes a different tone in the last verse, suggesting that the singer's love has become a toy or a plaything for the other person. They describe the sweet and bitter moments of their relationship, where the other person tries to please them with kind words but ultimately fails to meet their expectations. The singer concludes by stating that they don't accept this person's way of loving them.
Overall, "Traficante do Amor" portrays a complex emotional dynamic between the singer and the person they love. It explores themes of desire, dependency, and the struggle for genuine affection.
Line by Line Meaning
Se você é careta, fique logo ligado
If you are narrow-minded, pay attention immediately
O traficante chegou
The drug dealer has arrived
Eu estou do seu lado
I'm by your side
E quero te ver chapado com o pó do amor
And I want to see you high on the powder of love
Com o pó do amor, você viaja nas ondas
With the powder of love, you ride the waves
No mar da paixão
In the sea of passion
Fica sintonizado, totalmente ligado
Stay tuned, completely connected
Em um só coração
In one heart
Se você é carente
If you are needy
Venha ser dependente desse rol natural
Come be dependent on this natural roll
E esse seu traficante tem amor o bastante
And this drug dealer of yours has enough love
Pra elevar seu astral
To lift your spirits
Sou, sou, sou, sou traficante
I am, I am, I am, I am a drug dealer
Sou, sou, sou traficante do amor
I am, I am, I am a drug dealer of love
Venha, meu amor
Come, my love
Não me deixe assim
Don't leave me like this
Preciso de você aqui perto de mim
I need you here close to me
Tenha dó, venha, por favor
Have mercy, come, please
Estou querendo alguém como você aqui
I am wanting someone like you here
Pra me abraçar, me beijar
To hug me, to kiss me
Me fazer feliz como eu sempre quis
To make me happy as I always wanted
Você é minha paixão, é o meu dia ensolarado
You are my passion, you are my sunny day
Ficar com você é como sonhar acordado
Being with you is like daydreaming
Tudo ver, e não ter
To see everything, and not have it
Um dia se passa, mais apaixonado estou
One day goes by, and I am more in love
Oh, lua que vem, traga ela, por favor
Oh, upcoming moon, bring her, please
É minha joia rara, meu pedaço do céu
She is my rare jewel, my piece of heaven
O meu amor virou brinquedo pra ti
My love became a toy for you
Põe na minha boca o mel
You put honey in my mouth
Logo em seguida o fel
And then immediately the bitterness
Depois vem de mansinho querendo agradar
Then you come gently trying to please
Falando palavras bonitas pra me conquistar
Speaking beautiful words to conquer me
Só não aceito esse seu jeito de querer me amar
I just don't accept this way you want to love me
ja não aceito esse teu jeito de querer me amar
I no longer accept your way of wanting to love me
Só não aceito esse seu jeito de querer me amar...
I just don't accept this way you want to love me...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rosildarocha7129
Se você é careta, fique logo ligado
O traficante chegou
Eu estou do seu lado
E quero te ver chapado com o pó do amor
Se você é careta, fique logo ligado
O traficante chegou
Eu estou do seu lado
E quero te ver chapado com o pó do amor
Com o pó do amor, você viaja nas ondas
No mar da paixão
Fica sintonizado, totalmente ligado
Em um só coração
Se você é carente
Venha ser dependente desse rol natural
E esse seu traficante tem amor o bastante
Pra elevar seu astral
Sou, sou, sou, sou traficante
Sou, sou, sou traficante do amor
Sou, sou, sou, sou traficante
Sou, sou, sou traficante do amor
@tatianasantos2820
Eu conheci essa música por causa do gêmeos Willon mais Watson 😂😂
@mayaramoura1109
Aaaaa que legal. Tbm gosto MT deles. Eu conheci por conta da minha mãe msm kkkkk
@gabryel_silva
Eu também😝😝
@kamilabarbosa206
Tb kkkkj
@sabrina6616
Eu também
1 vez:Q música chata
2 vez:Houn
3 vez:sou sou sou sou traficante sou sou sou traficante do amorrrr kkkk
@umotakualeatorio853
Tbm amo o willow mais watson
@luanafranco9438
Quem tá aqui durante a pandemia Corona "Vairus"?? 2020... sobreviveremooos!!! Seguraaaa Manauuuux!
@flaviabrito3360
Euu aq kkk
@joellira9538
GRAÇAS HAHAHAAHAHHAHA
@maximilianob8321
Finalmente algum manaura, kkkkkk