hotel california
Wanderley Andrade Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Esse é um hino que se imortalizou
Essa é uma história, uma história real
Quando os três irmãos se encontraram
Pra fazerum show em uma determinada cidade
No estado de California
Don Henley, Glenn Frey e Don Felder
Sonharam, tiveram um sonho
E esse sonho os imortalizou porque
Foi num hotel, tô falando, Hotel California
E eu vou fazer essa parada pra vocês aqui
Eu, Wanderley Andrade, tentar falar dessa história
Com o meu english, let′s hear?
Only now

On a dark desert highway
Cold wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air

Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy, and my sight grew dim
I had to stop for the night

There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
"This could be heaven or this could be hell"

Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say

(Welcome to the Hotel California) bonito!
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely place
Plenty of room at the Hotel California
Any times of year (any times of year)
You can find it here

Her mind is Tiffany-twisted
She got the Mercedes benz
She got a lot of pretty
Pretty boy that she calls a friend

How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget

So I called up the Captain
"Please, bring me my wine"
And he said, "We haven't had that spirit here since 1969"
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Cantem, beautiful (such a lovely face)
They′re living it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis

Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said, "We are all just prisoners here
Of our own device"

And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast

Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before

"Relax" said the night man
"We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave"

Luciano Magno, que guitarra!

Quero ouvir
Eita, Luciano!
Segura!

This is wonderful, yeah!

Listen

Yeah!




Uh, yeah!
Thank you!

Overall Meaning

The lyrics of Wanderley Andrade's "Hotel California" tell the story of the creation of the classic song by the Eagles, Don Henley, Glenn Frey and Don Felder. The three of them had a dream of immortality when they met to perform in a city in California. They ended up writing a song that would become a hit and take them to success. The song is famous for its haunting lyrics and has been the subject of much speculation and interpretation.


The lyrics of "Hotel California" contain several metaphors and allegories, that have been debated with various interpretations. The lyrics are narrated in the first person and describe the singer's arrival at the hotel, which represents a metaphorical journey through life. The various characters represent people he has encountered along the way. The "beast" that cannot be killed represents death or the dark side of humanity. The "prisoners" represent our internal battles and struggles. The song is a powerful commentary on the American Dream, and how people can become trapped by their own devices.


Line by Line Meaning

On a dark desert highway
Driving on a lonely desert road


Cold wind in my hair
Feeling the cold night air


Warm smell of colitas
Scent of a desert flower


Rising up through the air
Permeating the atmosphere


Up ahead in the distance
In the far-off horizon


I saw a shimmering light
A sparkling illumination


My head grew heavy, and my sight grew dim
Feeling tired and disoriented


I had to stop for the night
Needed a place to rest


There she stood in the doorway
A woman appeared in the entrance


I heard the mission bell
The sound of a church bell


And I was thinking to myself
Reflecting inwardly


"This could be heaven or this could be hell"
Uncertainty about the situation


Then she lit up a candle
Illuminated the area


And she showed me the way
Guided me towards a path


There were voices down the corridor
Sounds from far off


I thought I heard them say
Sensing the whispers


(Welcome to the Hotel California) bonito!
Welcome to the beautiful Hotel California!


Such a lovely place (such a lovely place)
A wonderful and inviting location


Plenty of room at the Hotel California
An abundance of space


Any times of year (any times of year)
Available all year round


You can find it here
Located right here


Her mind is Tiffany-twisted
Her mind is complicated and difficult to decipher


She got the Mercedes benz
She owns a Mercedes-Benz car


She got a lot of pretty
She has many attractive qualities


Pretty boy that she calls a friend
A male companion whom she considers attractive


How they dance in the courtyard
Watching people dance in the enclosed area


Sweet summer sweat
Perspiration associated with warm weather


Some dance to remember
Some people dance to recall memories


Some dance to forget
Others dance to escape certain thoughts or feelings


So I called up the Captain
Contacted the Captain


"Please, bring me my wine"
Requesting wine


And he said, "We haven't had that spirit here since 1969"
The wine has not been available since 1969


And still those voices are calling from far away
The whispers continue to be heard in the distance


Wake you up in the middle of the night
Disturbing sleep at night


Just to hear them say
To listen to the murmurs


Cantem, beautiful (such a lovely face)
Sing, beautiful (such a lovely face)


They′re living it up at the Hotel California
People are enjoying themselves at the hotel


What a nice surprise (what a nice surprise)
An unexpected pleasure


Bring your alibis
Come prepared with excuses


Mirrors on the ceiling
Reflecting surfaces on the ceiling


The pink champagne on ice
Bubbly pink wine on ice


And she said, "We are all just prisoners here
She claimed they are all trapped


Of our own device"
Due to their own actions


And in the master's chambers
In the main chamber


They gathered for the feast
They assembled to share a celebratory meal


They stab it with their steely knives
Using metal blades to puncture something


But they just can't kill the beast
The creature cannot be defeated


Last thing I remember
The final memory I have


I was running for the door
Hurrying towards the exit


I had to find the passage back
I needed to locate the way back


To the place I was before
To where I came from


"Relax" said the night man
The overnight employee told me to calm down


"We are programmed to receive
Their process involves accepting newcomers


You can check out any time you like
You can leave whenever you want


But you can never leave"
You cannot truly escape from the hotel




Writer(s): Donald Hugh Henley, Don Felder, Glenn Lewis Frey

Contributed by Matthew R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

João Sousa

Sou maranhense e conheço a pouco tempo através de um tributo que ele fez a Raúl Seixas, procurei saber que cantor era esse, que me surpreendeu com a imitação mais parecido que pude houvir, realmente ele é um grande artista.

Alaice Campos

@Airton Xavier tá limão com mel uma noite

Airton Xavier

Sem querer eu dei de kara com esse Artista 100 comentários o Kara é Bom Show.parabens.canta Muito.

Kleyson Pontes

Gostava da musica "conquista" dele...coloquei no spotfy...depois fui surpreendido por uma sequência incrível de sucessos internacionais!!! Voz e músicos de primeira!

Mundo Radical

Sempre desde pequeno q Ouço E sou Fá do Wanderley Andrade👏

Juliamara Julia

Canta lindo demais wandwrley Andrade

Valério Lopes

Tem que ta na midia

Christian Arnaud

Wanderley é um dos maiores bregueiros do meu PARÁ, junto com o Nelsinho.

Christian Arnaud

@Jester aí sim

Jester

@Christian Arnaud Ata Sou De Tucumã

More Comments

More Versions