Aire
Warcry Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sólo otra noche, una más,
de vuelta hacia el hogar, otra discusión...

Desde unos meses atrás,
yo no encontraba solución...
mas el destino lo encontró.

Y no lo ví, no lo esquivé... perdí el control, me desmayé.
No te encontré al despertar... sólo ví fuego en la oscuridad.

Me arrastraba hacia la luz,
cuando alguien me sujetó...
nada hay que hacer.

El coche ardía, y entendí que él a mí me despedió...
y tu ardías dentro de él.

Quiero volver, dar marcha atrás...
quiero besarte una vez más.
Si en ese cielo existe un Dios,
dime por qué él se la llevó.

Y me quema... me quema... me quema el aire
cuando intento respirar; los malos momentos
ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó.
Pero no comprendo... ¿por qué ella sí y yo no? ¡Yo no!

Y me quema... me quema... me quema el aire
cuando intento respirar; los malos momentos
ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó.
Pero no comprendo... ¿por qué ella sí y yo no?

Y me quema... me quema... me quema el aire
cuando intento respirar; los malos momentos
ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó.
Pero no comprendo... ¿por qué ella sí y yo no?





Y me quema... me quema... me quema el aire
El aire... el aire...

Overall Meaning

The lyrics of Warcry's song Aire describe the emotional turmoil of a person who has lost someone they love in a car crash. The singer, who has been arguing with their loved one on their way back home, loses control of the car and wakes up to find that their loved one is no longer beside them. The car has caught fire, and they are left with the painful realization that their loved one did not make it through the accident.


The singer is consumed with grief and confusion, wondering why their loved one had to die and why they were spared. They long to go back in time and relive the moment when they could have prevented the accident. They struggle to breathe as the air around them now feels like it is burning them, and they cannot escape the memories of their loved one. The lyrics are a powerful expression of the pain and guilt that can be felt after losing someone in a tragic accident.


Line by Line Meaning

Sólo otra noche, una más, de vuelta hacia el hogar, otra discusión...
Just another night, heading back home, another argument...


Desde unos meses atrás, yo no encontraba solución... mas el destino lo encontró.
For a few months now, I couldn't find a solution... but destiny found it.


Y no lo ví, no lo esquivé... perdí el control, me desmayé.
And I didn't see it, I didn't avoid it... I lost control, I fainted.


No te encontré al despertar... sólo ví fuego en la oscuridad.
I didn't find you when I woke up... all I saw was fire in the darkness.


Me arrastraba hacia la luz, cuando alguien me sujetó... nada hay que hacer.
I was being dragged towards the light, when someone stopped me... there's nothing to be done.


El coche ardía, y entendí que él a mí me despedió... y tu ardías dentro de él.
The car was burning, and I understood that he said goodbye to me... and you were burning inside it.


Quiero volver, dar marcha atrás... quiero besarte una vez más.
I want to go back, to turn back time... I want to kiss you once again.


Si en ese cielo existe un Dios, dime por qué él se la llevó.
If there's a God in that sky, tell me why He took her away.


Y me quema... me quema... me quema el aire cuando intento respirar; los malos momentos ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó.
And it burns me... it burns me... the air burns me when I try to breathe; I can't remember the bad moments anymore, and I feel like they took them away.


Pero no comprendo... ¿por qué ella sí y yo no? ¡Yo no!
But I don't understand... why her and not me? Not me!


El aire... el aire...
The air... the air...




Contributed by Aria T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@bioclinicantiguocuscatlan4654

Aire

Solo otra noche, una más,
De vuelta hacia el hogar... otra discusión.

Desde unos meses atrás,
Yo no encontraba solución...
Mas el destino lo encontró.

Y no lo ví, no lo esquivé... perdí el control,
Me desmayé.
No te encontré al despertar...
Solo vi fuego en la oscuridad.

Me arrastraba hacia la luz,
Cuando alguien me sujetó...
Nada hay que hacer.

El coche ardía, y entendí que él a mí me despidió...
Y tú ardías dentro de él.

Quiero volver, dar marcha atrás...
Quiero besarte una vez más.
Si en ese cielo existe un dios,
Dime por qué él se la llevó.

Y me quema... me quema... me quema el aire
Cuando intento respirar; los malos momentos
Ya no puedo recordar, y presiento que se los llevó.
Pero no comprendo... ¿por qué ella sí y yo no?



All comments from YouTube:

@remyband

Alea Jacta est, es la mejor producción del metal en castellano.

@patrickpavez1890

Qué linda voz tiene Victor!!!!!
No me aburrode escucharlo

@onthedocks8796

Warcry es una bandaza!! Hoy y siempre pero con ramil en los teclados y Fernando en la guitarra eran unas bestias imparables 👊 nieguenmelo xD desde Chile 2019.

@PanchoDvS

Que potencia de WarCry. Fue un gran momento cuando tocaron este tema aquí en Chile. Que vozarron Victoooor!! \m/

@chrissmelendez228

Después de 8 años, como es posible que solo tenga 165 mil reproducciones este video. Estamos hablando de warcry por dios!!!!

@hiiaravena7479

De lo bueno poco corazon

@gracirobles801

♪ ¡Me quema! ¡me quema! ¡me quema! ¡El aire! ♪ Como me gustaría estar allí cantando con todos..

@bernardovera611

Se nota el peso de Fernando en guitarra.... Uffff, que pena que ya no esta.... Se complementa muy bien con Pablo.... Esto es puro poder 🤘🏼

@isapatri1

Que pedazo de voz tiene nuestro Víctor. El mejor

@XahaiAzatl

Oou... se me enchina la piel de imaginarr tal historia de este tema que Victor interpreta excelentemente bien, claro como siempre. <3

More Comments

More Versions