El Regreso
Warcry Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Inundado en alcohol. ¿Qué vio ella en ti...?
Cuéntame qué te pasó, quién te hizo así...
Arrancaste mi niñez con el miedo y el dolor;
convertiste nuestro hogar en el mismo infierno.

Mientes tanto que no creo tu llanto...
Hoy he vuelto sólo a por ti...
Mírame bien... contemplarás a alguien
que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo.

Me obligaste a huir... ella se quedó.
Sé todo lo que ocurrió; ella me escribió...
Me mandaba sus ahorros, esos que pedías tú.
Soñaba con regresar, mandarte al infierno...

Mientes tanto que no creo tu llano...
Hoy he vuelto sólo a por ti...

Mírame bien... contemplarás a alguien
que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo.

[Solo]

Mírame bien... contemplarás a alguien
que no has visto jamás.




Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo.

Overall Meaning

The lyrics of Warcry's song "El Regreso" depict a story of a dysfunctional family where the father figure, who is drowned in alcohol, inflicts fear and pain upon the family. The lyrics ask the question of what the mother saw in the father and provide a glimpse into the childhood of the person telling the story, which was taken away due to the fear and the agony caused by the father. The storyteller proclaims that they are now a changed person, having left the situation, grown to be strong, and become someone akin to a lion. They talk about how the mother had to send money in secret to the singer, saving up and dreaming about returning and fighting back against the father.


The lyrics of the song highlight the destructive nature of abusive behavior, along with the physical and mental trauma that it could cause to those involved. It also highlights the resilience that can come from those who survive such situations, a testament to the power and strength of the human spirit.


Line by Line Meaning

Inundado en alcohol. ¿Qué vio ella en ti...?
I drowned in alcohol, wondering what did she see in you?


Cuéntame qué te pasó, quién te hizo así...
Tell me what happened to you, who made you like this?


Arrancaste mi niñez con el miedo y el dolor;
You stole my childhood with fear and pain;


convertiste nuestro hogar en el mismo infierno.
You turned our home into the same hell.


Mientes tanto que no creo tu llanto...
You lie so much that I don't believe your tears...


Hoy he vuelto sólo a por ti...
Today I came back just for you...


Mírame bien... contemplarás a alguien que no has visto jamás.
Look at me well... You will see someone you have never seen before.


Cachorro ayer, hoy soy león;
Yesterday a puppy, today a lion;


ahora, la ley la marco yo.
Now I mark the law.


Me obligaste a huir... ella se quedó.
You forced me to run... she stayed behind.


Sé todo lo que ocurrió; ella me escribió...
I know everything that happened; she wrote to me...


Me mandaba sus ahorros, esos que pedías tú.
She sent me her savings, the same ones you asked for.


Soñaba con regresar, mandarte al infierno...
She dreamed of coming back, sending you to hell...


[Solo]
[Instrumental solo]




Contributed by Victoria Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Dogo Chileno 🇨🇱

Inundado en alcohol. ¿qué vió ella en tí...?
Cuéntame qué te pasó, quién te hizo así...
Arrancaste mi niñez con el miedo y el dolor;
Convertiste nuestro hogar en el mismo infierno.
Mientes tanto que no creo tu llanto...
Hoy he vuelto solo a por ti...
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Me obligaste a huir... ella se quedó.
Sé todo lo que ocurrió; ella me escribió...
Me mandaba sus ahorros, esos que pedías tú.
Soñaba con regresar, mandarte al infierno...
Mientes tanto que no creo tu llanto...
Hoy he vuelto solo a por ti...
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Mírame bien
Mírame bien
Mírame bien
Mírame bien
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.



LuPira Gutiérrez Aguilar

Inuncado en alcohol. ¿qué vió ella en tí...?
Cuñentame qué te pasó, quién te hizo así...
Arrancaste mi niñez con el miedo y el dolor;
convertiste nuestro hogar en el mismo infierno.

Mientes tanto que no creo tu llanto...
Hoy he vuelto sólo a por tí...

Mírame bien... contemplarás a alguien
que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo.

Me obligaste a huir... ella se quedó.
Sé todo lo que ocurrió; ella me escribió...
Me mandaba sus ahorros, esos que pedías tú.
Soñaba con regresar, mandarte al infierno...

Mientes tanto que no creo tu llano...
Hoy e vuelto sólo a por tí...

Mírame bien... contemplarás a alguien
que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo.

[Solo]

Mírame bien... contemplarás a alguien
que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
ahora, la ley la marco yo. [Bis]



All comments from YouTube:

Luis Lovon

Los mejores!!!!! unicosss!!!! sigan muchachosss, sigan regalandonos estos temones!... CUANDO VIENEN A PERU??

Geovanny Villanueva

un tu sueño jajajaja

EddyLiasson

@Geovanny Villanueva xd

Dogo Chileno 🇨🇱

Inundado en alcohol. ¿qué vió ella en tí...?
Cuéntame qué te pasó, quién te hizo así...
Arrancaste mi niñez con el miedo y el dolor;
Convertiste nuestro hogar en el mismo infierno.
Mientes tanto que no creo tu llanto...
Hoy he vuelto solo a por ti...
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Me obligaste a huir... ella se quedó.
Sé todo lo que ocurrió; ella me escribió...
Me mandaba sus ahorros, esos que pedías tú.
Soñaba con regresar, mandarte al infierno...
Mientes tanto que no creo tu llanto...
Hoy he vuelto solo a por ti...
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Mírame bien
Mírame bien
Mírame bien
Mírame bien
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.
Mírame bien... contemplarás a alguien
Que no has visto jamás.
Cachorro ayer, hoy soy león;
Ahora, la ley la marco yo.

Alexander Blandon

Fuemuy bueno

Jessica Valencia

Estoy agradecida con mi compañero de vida, por enseñarme buena música, desde que conocí su banda, estoy fascinada con sus canciones.
|saludos desde México!

Issi g

Q bueno q supiste apreciar lo q te influyeron ,.

yaneth arteaga

hoy con mis 34 años y una familia ... aun los adoro!!!! WARCRY!!! no es una moda es sentimiento y realidad pura! .... saludos desde Perú.

Nutria 1997

Saludos a todos los Chilenos y los demás fanes de Warcry , Soy un joven fan de esta banda y es genial ver la unión de los países atraves de la música .

The Chicano You Love To Hate

La voz de Victor es unica, un gran vocalista del Heavy Metal.

More Comments

More Versions