Ohne Herz
We Butter the Bread With Butter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jetzt steh ich hier und halte fest
das was von dir geblieben ist

Nahmst mir mein Herz
nahmst mir mein Leben
Ich würde es dir wieder geben

Nur reicht nicht die Erinnerung
Drum steh' ich auf und wag den Sprung
und halt dich fest und halt dich fest

(Nein) jetzt steh' ich hier (Nein) jetzt steh' ich hier

Und halt dich fest und halt dich fest

Ich würde es dir nochmal geben doch ohne Herz kann ich nicht Leben

Ein Atemzug kein Weg zurück komm geh mit mir den letzten Schritt





Und halt dich fest ich halt dich fest

Overall Meaning

The lyrics to We Butter the Bread with Butter’s song ‘Ohne Herz’ express the pain and devastation one feels after a loved one has taken their heart and their life. The singer is left with nothing but memories of this person, and longs to give them everything they had taken, even if it means dying. However, the singer realizes that memories alone are not enough to sustain them, and decides to take action - to leap into the unknown, to take a chance, and to cling onto the person they lost, even if it’s just in their heart. The singer admits that without a heart, they cannot truly live, but takes one breath and vows to march forward, beckoning the person they miss to join them on the journey.


The words “Und halt dich fest” (Hold on tight) serve as a motif throughout the song, repeated several times in the chorus. The singer is urging the person they’ve lost to hold onto them, but it could also be interpreted as the singer holding onto hope, holding onto life, or holding onto the memory of the lost loved one. The lyrics convey a sense of urgency and desperation, as if the singer is trying to connect to the departed soul one last time before they cross over.


In essence, ‘Ohne Herz’ is a song of longing, grief and reconciliation. The singer is struggling to come to terms with their loss and ultimately accepts it, but not without a final plea to the one who left them behind.


Line by Line Meaning

Jetzt steh ich hier und halte fest
I am here now, holding on to what remains of you


das was von dir geblieben ist
only a memory of you remains


Nahmst mir mein Herz
You took my heart away from me


nahmst mir mein Leben
You took my life away from me


Ich würde es dir wieder geben
I would give it back to you


Nur reicht nicht die Erinnerung
But memories alone are not enough


Drum steh' ich auf und wag den Sprung
So I stand up and take the leap


und halt dich fest und halt dich fest
and hold on tight, hold on tight


(Nein) jetzt steh' ich hier
(No) I am here now


(Nein) jetzt steh' ich hier
(No) I am here now


Ich würde es dir nochmal geben
I would give it back to you again


doch ohne Herz kann ich nicht Leben
but I cannot live without my heart


Ein Atemzug kein Weg zurück
One breath, no turning back


komm geh mit mir den letzten Schritt
come with me for the final step


Und halt dich fest ich halt dich fest
and hold on tight, I'll hold on tight




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: CAN OEZGUENSUER, MARCEL NEUMANN, MAXIMILIAN PAULY, PAUL GOLD BARTZSCH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@KillerFin500

Now I stand here and hold on
Jetzt steh ich hier und halte fest

what's left of you
das was von dir geblieben ist
took my heart
Nahmst mir mein Herz

took my life
nahmst mir mein Leben

I would give it to you again
Ich würde es dir wieder geben
Just remembering is not enough
Nur reicht nicht die Erinnerung

That's why I get up and dare the jump
Drum steh' ich auf und wag den Sprung

and hold on and hold on
und halt dich fest und halt dich fest
I'm standing here now
jetzt steh' ich hier
And hold on and hold on
Und halt dich fest und halt dich fest
I would give it to you again but I can't live without a heart
Ich würde es dir nochmal geben doch ohne Herz kann ich nicht Leben
One breath no way back come take the last step with me
Ein Atemzug kein Weg zurück komm geh mit mir den letzten Schritt
And hold on, I'll hold on to you
Und halt dich fest ich halt dich fest



@pyro7602

Now I am standing here and holding tight what has remained of you.
Took my heart,
took my life
I would give it to you again.

The memory is not enough
therefore, I stand up and dare to leap and hold you tight and hold you tight.
(No) now I am standing here (no) I am standing here

And hold you tight and hold you tight.

I would give it to you again, but without a heart I cannot live.

A breath, no way back, take the last step with me.

And hold you tight, I hold you tight.


There may be little mistakes in it, but I did it pretty fast :D



All comments from YouTube:

@Darkreaper9602

2023 still here <3

@limi.

it is 2021 but I gotta admit that this melody is so good that it has a special place in my heart.

@bandido9770

still here, this frickin melody❤️

@raymundolopez6232

2023 and still here 👌🏽😎

@martingalvan9288

Sucks they won’t be making anymore of this kind of sound anymore 😭😭

@rockygorham1725

Tattooed one herz on my thumbs

@justdream2063

Der Beweis dafür, dass Metal/Deathcore und weiteres nicht einfach nur "hirnloses Gekreische" ist, sonder sehr emotional und wunderschön sein kann

❤WBTBWB ❤

@chrisp.14

Die können alles. Unsinn, emotionale Songs, brutale Brecher, und es ist einfach ALLES geil, was sie machen. Ich liebe alle Phasen der Band, vom Uraltkram bis zum neuesten 2021er Album. Und dieser Song ist einfach wunderbar.

@styg7968

Soo ziemlich jeder Core Text hat ne tiefere Bedeutung :D Alleine textlich ist die Musikrichtung 100x besser als Mainstream

@chrisp.14

Ey.... ihr rührt mich echt zu Tränen. Einmal mit diesen wunderschönen Songs aus der Ära mit Paul.... und dann durch das neue Album, das so irsinnig witzig ist, dass ich mich scheckig lache. Danke für alles.

More Comments

More Versions