Apprends-moi
Weepers Circus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Apprends-moi à vivre
apprends-moi à sourire
apprends-moi à pleurer
des larmes de crocodile
Apprends-moi la musique
les airs qui intoxiquent
et tes mots qui se glissent
comme un accord parfait
Apprends-moi à me taire
apprends-moi à nier
apprends-moi à marcher
au pas que tu voudras
Apprends-moi à être heureux
qu'il y a toujours un Dieu
apprends-moi à être mieux
tout en fermant les yeux
Et si c'était un rêve, alors je le veux bien
apprendre ce que c'est qu'un « rêve américain »
et si c'était un rêve, alors je le veux bien
apprendre à vivre en France, aujourd'hui
Apprends-moi la colère
apprends-moi l'amnésie
apprends-moi à rêver
en pièces détachées
Apprends-moi l'arrogance
apprends-moi à flamber
apprends-moi à rire
des rires enregistrés
Apprends-moi à être sage
plus sage qu'une image
apprends-moi à apprendre
à toujours te plaire
Apprends-moi l'abondance
apprends-moi l'abstinence




apprends-moi qu'en tes mains
tout ira toujours bien
Et si c'était un rêve, alors je le veux bien
apprendre ce que c'est qu'un « rêve américain »
et si c'était un rêve, alors je le veux bien
apprendre à vivre en France, aujourd'hui
Apprends-moi la colère
apprends-moi l'amnésie
apprends-moi à rêver
en pièces détachées
Apprends-moi l'arrogance
apprends-moi à flamber
apprends-moi à rire
des rires enregistrés
Apprends-moi, apprends-moi
apprends-moi à penser
apprends-moi les regards
qui disent qu'il est trop tard
Apprends moi l'âme humaine
apprends-moi toutes les peines
apprends-moi les histoires
qui finissent toujours bien...

Overall Meaning

The lyrics of "Apprends-moi" by Weepers Circus delve into the complexities of life, emotions, and societal expectations. The singer is pleading with someone to teach them how to navigate through various experiences and feelings in life. The first stanza talks about learning to live, smile, cry (even if they are fake tears), and appreciate music and words that resonate deeply with them. The reference to "crocodile tears" may suggest a sense of insincerity or artificiality in the emotions being portrayed.


As the song progresses, the singer continues to ask for guidance in different aspects of life, from staying silent and denying truths to following the footsteps dictated by others. This can be interpreted as a desire for guidance and structure in a world that can be overwhelming and confusing. The mention of God and closing one's eyes to be better may indicate a search for faith or inner peace amidst uncertainties.


The recurring theme of dreams and aspirations, as symbolized by the "American dream," highlights the longing for a better life and a yearning to understand and adapt to different cultures. The plea to learn how to live in France today suggests a desire for growth and acceptance in the present moment, regardless of where one may find themselves.


Throughout the song, there is a juxtaposition of complex emotions such as anger, forgetfulness, dreaming in fragments, arrogance, and laughter. The singer is grappling with these conflicting feelings and behaviors, perhaps reflecting the inner turmoil and struggle for self-discovery and authenticity. The lines about being wiser than an image and always seeking to please may hint at the pressure to conform to societal norms and expectations.


The plea to learn about human nature and all its struggles and to hear stories that always end well conveys a desire for understanding, empathy, and hope amidst the challenges of life. Ultimately, "Apprends-moi" encapsulates a yearning for guidance, self-discovery, and connection in a world filled with uncertainties and complexities.


Line by Line Meaning

Apprends-moi à vivre
Teach me how to live


apprends-moi à sourire
Teach me how to smile


apprends-moi à pleurer des larmes de crocodile
Teach me how to cry fake tears


Apprends-moi la musique les airs qui intoxiquent et tes mots qui se glissent comme un accord parfait
Teach me the music, the tunes that intoxicate, and your words that slide like a perfect chord


apprends-moi à me taire apprends-moi à nier apprends-moi à marcher au pas que tu voudras
Teach me to be silent, teach me to deny, teach me to walk at the pace you desire


Apprends-moi à être heureux qu'il y a toujours un Dieu apprends-moi à être mieux tout en fermant les yeux
Teach me to be happy that there is always a God, teach me to be better while closing my eyes


Et si c'était un rêve, alors je le veux bien apprendre ce que c'est qu'un « rêve américain » et si c'était un rêve, alors je le veux bien apprendre à vivre en France, aujourd'hui
And if it was a dream, then I would gladly learn what an 'American dream' is, and if it was a dream, then I would gladly learn how to live in France today


Apprends-moi la colère apprends-moi l'amnésie apprends-moi à rêver en pièces détachées
Teach me anger, teach me amnesia, teach me to dream in bits and pieces


Apprends-moi l'arrogance apprends-moi à flamber apprends-moi à rire des rires enregistrés
Teach me arrogance, teach me to show off, teach me to laugh at pre-recorded laughter


Apprends-moi à être sage plus sage qu'une image apprends-moi à apprendre à toujours te plaire
Teach me to be wise wiser than an image, teach me to always please you


Apprends-moi l'abondance apprends-moi l'abstinence apprends-moi qu'en tes mains tout ira toujours bien
Teach me abundance, teach me abstinence, teach me that everything will always be okay in your hands


Apprends moi l'âme humaine apprends-moi toutes les peines apprends-moi les histoires qui finissent toujours bien
Teach me the human soul, teach me all the pains, teach me the stories that always end well




Lyrics © BALANDRAS EDITIONS
Written by: Alexandre BERTRAND, Alexandre GEORGE, Denis LEONHARDT, Eric GUERRIER, Franck GEORGE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions