They started as a medieval rock band and evolved into a fabulous and genuine band with a great bunch of different musical influences that makes it so unique.
To understand what the Weepers Circus is, you need to catch the train of their music, jump in it, and hold it tight, because you’ll be taken in lots of new places. You’ll discover a whole new world of colours, emotions and feelings.
With their last album called “La monstrueuse parade” they invite you to discover or rediscover the atmosphere of the Tod Browning’s movie “Freaks” (from 1932).
The first two songs (“Seul”, “La dignité”) are quite rock and give a dynamic tone to the record.
Then the atmosphere changes and you get wrap in a dress of smooth as the first note of the song “L’oiseau de Paradis” comes to your ears. This warm and lovely atmosphere last during the next two songs called “Janvier” and “En rêve”.
You are taken away from your reverie by the amazing voice of the French artist Olivia Ruiz, who has joined the Circus on the song “Sans vous aimer”. This song gives a new energy and opens the doors on a new picture, jazzier and lighter.
First there is the song called “La fille et le loup” that is a kind of caricature of the fairy Little red riding hood. With this song, the Weepers Circus shows you that you can be great artists, with a real and deep universe and a true talent, without taking yourself seriously. It’s an evidence of their sense of humour!
The next 2 songs called “Quelqu’un” and “La dernière pluie” and the duet with Isabelle Lux “Tu perds ton temps” keep the same energy, but have deeper meanings. Even if the lyrics are full of emotions, and sometimes of sadness, these songs make you feel like Charlie Chaplin when he was singing in the rain!
The song called “La parole perdue” is a perfect transition that drives you from the sweetness of the song called “Larme” to the liveliness and keenness of “Ca passe”.
Then comes the song called “L’une des nôtres” directly inspired by the Tod Browning’ movie from 1932 (“Freaks”). This song is very strong and the brasses give it a darker and deeper dimension.
And finally, our five weepers give you the coup de grace with their last song “Le monstre”. If you’ve been strong enough to restrain your tears during the listening of the record, this song will manage to draw tears from you!
When the listening is over, you get this strange feeling of having been knocked out by someone. In a little less than one hour, you’ve gone through so many different emotions that you hardly know where you are left now the music has been turn off!
You need to be warned: Their music is a drug, and you can easily get addicted!! But don’t worry, this kind of drug is very healthy!
De l'art ma fille
Weepers Circus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pèse ton histoire, accorde tes couleurs
Détends ton archet, sors ton arc et fais la roue
Projette au loin tes envies, joue contre joue
L’art pour l’art c’est un leurre
Pour l’heure c’est de l’art
Tu seras de l’art, ma fille
Masque l’intention, jongle à contre-courant
Travestis tes joies, ton ombre en paravent
Emerveill’ les petits pour faire courber les grands
Fais apparaître l’amour dans la poch’ des gens
L’art pour l’art c’est un leurre
Pour l’heure c’est de l’art
C’est de l’art, ma fille
Gens qui coulent, gens qui filent
Le temps c’est de l’art
Gens qui roulent, gens qui rient
Le temps c’est de l’art
Respire, tu es ma plus belle création
Découvre tes ailes, tu ne m’appartiens plus
Bats des cils, bats, tu es ma plus belle émotion
Prends mon souffle et emporte-le loin de moi
L’art pour l’art c’est un leurre
Pour l’heure c’est de l’art
Tu es de l’art, ma fille
Gens qui coulent, gens qui filent
Le temps c’est de l’art
Gens qui roulent, gens qui rient
Le temps c’est de l’art
The lyrics of Weepers Circus's song "De l'art ma fille" convey a message that art is a vital form of expression and a reflection of one's innermost emotions and experiences. The opening lines urge the listener to create their own narrative, weaving a tapestry with their fears and emotions while harmonizing their unique story with a blend of colors that resonate with their essence. By encouraging the individual to unleash their creativity and embrace their artistic nature, the lyrics emphasize the transformative power of art to transcend boundaries and connect with others on a profound level.
The notion of "l'art pour l'art" being a deception is presented as a central theme throughout the song. It suggests that art should not merely exist for its own sake but should serve a deeper purpose, evoking genuine emotion and sparking introspection. The lyrics challenge the listener to mask their intentions and challenge convention, using their art to subvert expectations and provoke thought. By presenting art as a vehicle for revealing hidden truths and stirring emotions, the song emphasizes the importance of art as a medium for social commentary and personal growth.
The imagery of masking one's intentions, juggling against the current, and enchanting the young to humble the old reflects a sense of rebellion and defiance against traditional norms. By encouraging the listener to embody art in its purest form, the lyrics suggest that art has the power to captivate and uplift, offering a glimpse into the depths of human emotion and inspiring empathy and understanding. The juxtaposition of joy and shadow, love hidden within people's souls, serves as a reminder of the complexity of human nature and the power of art to illuminate hidden truths.
As the song progresses, the persona shifts to address a beloved creation, possibly a daughter, as the embodiment of art itself. The imagery of discovering one's wings and becoming independent from the creator hints at the transformative journey of self-discovery and growth that art can facilitate. The notion of passing on one's essence and breath to the next generation symbolizes the enduring legacy of art and its ability to inspire and uplift beyond the confines of time and space. Ultimately, the lyrics affirm that art is not just a fleeting moment but a timeless expression of humanity's deepest emotions and aspirations.
Line by Line Meaning
Tisse ta toile blanche, étoffe tes peurs
Weave your white canvas, embellish your fears
Pèse ton histoire, accorde tes couleurs
Weigh your story, harmonize your colors
Détends ton archet, sors ton arc et fais la roue
Relax your bow, bring out your bow and do the wheel
Projette au loin tes envies, joue contre joue
Project your desires far away, play face to face
Masque l’intention, jongle à contre-courant
Mask the intention, juggle against the current
Travestis tes joies, ton ombre en paravent
Disguise your joys, your shadow as a screen
Emerveill’ les petits pour faire courber les grands
Amaze the little ones to humble the great
Fais apparaître l’amour dans la poch’ des gens
Bring forth love in people's hearts
Gens qui coulent, gens qui filent
People who flow, people who spin
Le temps c’est de l’art
Time is art
Gens qui roulent, gens qui rient
People who roll, people who laugh
Respire, tu es ma plus belle création
Breathe, you are my most beautiful creation
Découvre tes ailes, tu ne m’appartiens plus
Discover your wings, you no longer belong to me
Bats des cils, bats, tu es ma plus belle émotion
Blink, blink, you are my most beautiful emotion
Prends mon souffle et emporte-le loin de moi
Take my breath and carry it far away from me
Lyrics © BALANDRAS EDITIONS
Written by: Alexandre BERTRAND, Alexandre GEORGE, Denis LEONHARDT, Eric GUERRIER, Franck GEORGE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind