دورك جي
Wegz Lyrics

بفتنا تعاشر المظابيط
We associate with criminals

يا سمك شعرة يا مصابيح (مصابيح)
Oh fish with hair, oh lamps (lamps)

ضباع بسعر المقاطيع
Jacks of all trades at a low price

لو انت بابا طب أنا مين (طب أنا مين)
If you're the boss, then who am I (then who am I)

مش نفس اللون منتساويش (منتساويش)
We're not the same color, so we're not equal (so we're not equal)

يا لحمة نية متستويش (مابتستويش)
Oh raw meat, you don't get cooked (you don't get cooked)

قلبت الحلو النسكويك
I turned the sweet cake upside-down

صدري واسع وأحتويك
My chest is broad and I embrace you

الشغل شغل الحق صنعة
Work is a legitimate craft

العين بالعين والدية طلقة
An eye for an eye and a life for a life

شمال أفارقة الحركة بركة
Movement is a blessing for North Africans

وشك دواسة أدوس تكركر
If you're in my way, I'll step on you and crush you

ع التلفزيون و ع الثبات
On TV and on the record

مفكوش الرجا ف أكشنات
We have no hope in actions

انتو ع الرفوف والشماعات
You're on the shelves and the hangers

نص تراب نص برم ورديان
Half dust, half clay, and a little bit of pink

أنا سني صغير عمري قصير
I'm young and my age is short

الطفولة جافة عليك أتغير
The childhood was harsh on me, I changed

أنا ع الحافة وراسي متحير
I'm on the edge and my head is confused

قاطع ودني بإيدي كله مأير
I cut off and everything in my hand is shaky

آه يا غزالتي يا سهرانة
Oh my doe, my night owl

مش صيدتي السكرانات
You didn't catch the drunkards

أنا مصرف حصالات
I'm a money collector

كعوبي نايكي وغدارات
My Nike heels and treacherous behavior

أطلع الشقية تطلع الغبية
I make the smart ones look stupid

ألعب بالغزالة ألعب بالـ ٧٠٠
I play with the doe, I play with the 700

من غير ما اتمرن يابا أول جمهورية
Without training, I became the first republic, daddy

خمسة ورديانجية وخمسة متراسجية
5 pink ones and 5 interlocking ones

تحية واصلة بدري للجهات الخطر
An early greeting to the dangerous parties

مشط حي للرجالة اللي تاكلي زلط
A live comb for the guys who eat gravel

ياكل معانا بطل ونجوعوا اللبط
They eat with us, become heroes, and then we starve them

ف الشنطة تيرة وإيدي ع الطارة أسوقلكو العبط
In the bag, my gun, and my hand on the wheel, I'll lead you to the nonsense

لو قلبك جايبك دورك جي
If your heart brings you, your turn has come

ضارب من كله أنا ضارب حي
I'm hitting everything, I'm a fighter, I'm alive

شايف سحابة أنا مغيم
You see a cloud, I'm cloudy

أنا مغيبب الله حي
I'm making God disappear

على الأساس آجي مشيد
I'm coming as a builder

ع الحديدة آجي مليل
I'm coming to Melilla on the metal boat

ع الوشوش نيجي نشيل
We come to remove the masks

ع العيال تيجي مميل
We come to lean on the kids

وارث كافكا قائد مافيا
Inheritor of Kafka, leader of the mafia

أدفنها ف وشه ف عينه الطافية
I bury it in front of him, in his floating eye

البطن شابعة النية صافية
The stomach is satisfied, the intent is clear

العين مليانة زاهدة راضية
The eye is full, empty, and satisfied

حسينا الغيرة عامياهم حسوا الزمن مر
We felt jealousy, they felt the bitterness of time

سنين كتير بيلكوا وحالهم ولا يسر
Many years have passed, and their situation hasn't improved

على قفاك اللوجو جسمك ولا يغر
On the edge of the logo, your body won't deceive me

تنفذ ما تؤمرش
You follow orders without question

انت تغل ومبتثورش
You're greedy but not rebellious

بتتلهوج مبتصبرش
You're flashy but you lack patience

مخك جثة متعصرش
Your brain is a corpse, pressed

متعصرش
Pressed