Woman
Wei Hong Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

涂上唇膏 疯狂的奔跑
Ballerina...
曲线摇摆的圈套
Ballerina...
眯着眼角 酒杯轻轻摇
m... m...Come to me now
Crazy Woman 心像团野火
越烧越失控
Crazy Woman 当肩带滑落
体温燃烧黑夜的寂寥
Ballerina...
爱是毒药 痛就是解药
Ballerina...
上瘾之后戒不掉
Ballerina...
玩火的人 谁被谁吞掉
Don't want to know
Lonely Woman 心像团野火
越烧越寂寞
Lonely Woman 发稍的线条
在烟圈里舞蹈 不停绕
涂上唇膏 疯狂的奔跑
Ballerina...
曲线摇摆的圈套
Ballerina...
眯着眼角 酒杯轻轻摇
m... m...Come to me now
Lonely Woman 心像团野火
越烧越寂寞




Lonely Woman 发稍的线条
在烟圈里舞蹈 不停绕

Overall Meaning

The song "Woman" by Wei Hong portrays the story of two women, one living a life of wild passion and excitement but ultimately leading to loneliness, and the other living in solitude and quiet desperation. The first verse talks about the frenzied life of a ballerina who applies lipstick and runs wildly, with curves swaying like a trap, and eyes slightly squinted with a glass of wine swaying. This woman is "crazy" and her heart is like a wild fire, burning out of control. The chorus speaks of her addiction to love and how pain is her medicine, as love is her poison. She cannot quit the game even after becoming addicted, and the question of who swallows up whom among the fire players is left unanswered.


In the second verse, we are introduced to the lonely woman whose heart is also compared to a wild fire, but instead of burning with passion, it burns with isolation and loneliness. Her hair dances in smoke rings in a deserted place as she tries to find comfort and companionship in the haze. The chorus repeats with her being a "Lonely Woman" who burns more and more with her loneliness. Wei Hong's "Woman" showcases the lives of two women bound by their loneliness and desperation, presented in a symphony of haunting yet beautiful melody and lyrics.


Line by Line Meaning

涂上唇膏 疯狂的奔跑
Putting on lipstick and running wildly


Ballerina...
Like a ballerina


曲线摇摆的圈套
A trap swaying with curves


眯着眼角 酒杯轻轻摇
Squinting and gently shaking a glass of wine


m... m...Come to me now
M... M... Come to me now


Crazy Woman 心像团野火
A crazy woman's heart is like a wild fire


越烧越失控
The more it burns, the more out of control it gets


Crazy Woman 当肩带滑落
When the shoulder strap slides off


体温燃烧黑夜的寂寥
Body temperature burning the loneliness of the night


Lonely Woman 心像团野火
A lonely woman's heart is like a wild fire


越烧越寂寞
The more it burns, the more lonely it gets


发稍的线条在烟圈里舞蹈 不停绕
The silhouette of hair dancing around in smoke rings, never stopping


爱是毒药 痛就是解药
Love is a poison, pain is the antidote


Ballerina...
Like a ballerina


上瘾之后戒不掉
After getting addicted, it's hard to quit


玩火的人 谁被谁吞掉
Those who play with fire, who will be consumed by whom


Don't want to know
Don't want to know




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions