Ninguém Vai Separar
Wesley Safadão Márcia Fellipe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Márcia Fellipe)
Ninguém vai separar a gente
Ninguém vai separar, te amo
Ninguém vai separar a gente (eu vou te amor) (outra vez, contra todos)
Ninguém (eu vou te amar)
Ninguém, ninguém, ninguém (uh)Oh (jogou, rodou)
Oh-oh-oh-oh
(Aqui tem sentimento e aqui tem história) oh-oh
Não me vejo mais sem teu amor
Com você é que eu quero ficar
Deixa quem quer dizer que acabou
Só você faz meu mundo girar
É por isso que eu vou te amar (vou te amar)
Outra vez
Contra todos eu vou te amar (vou te amar)
Mais uma vez
É por isso que eu vou te amar (vou te amar)
Mais uma vez
Contra todos eu vou te amar
(Joga a mão pra cima e canta com Márcia Fellipe) (vou te amar)
(Diz)
Ninguém vai separar a gente
Ninguém vai separar, te amo
Ninguém vai separar a gente
Ninguém
Ninguém, ninguém, ninguém
(Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
Eu não me vejo mais sem teu amor
Com você é que eu quero ficar
E deixa quem quer dizer que acabou
Só você faz meu mundo girar
E é por isso que eu vou te amar (vou te amar)
Outra vez
Contra todos eu vou te amar (vou te amar)
Mais uma vez
E é por isso que eu vou te amar (vou te amar)
Outra vez
Contra todos eu vou te amar
(Vou te amar) (ô, TBT) mais uma vez
Ninguém vai separar a gente
Ninguém vai separar, te amo
Ninguém vai separar a gente
Ninguém
Ninguém, ninguém, ninguém
Ninguém vai separar
Márcia Fellipe, TBT do Safadão
Caruaru do meu coração
Uh!
The song "Ninguém Vai Separar" by Wesley Safadão and Márcia Fellipe speaks about a strong and unbreakable love between two people. The lyrics convey a message of defiance and determination to stay together despite any obstacles or opinions from others.
From the beginning, the lyrics emphasize the bond between the singer and their partner, insisting that no one will be able to separate them. The repetition of the phrase "Ninguém vai separar a gente" (No one will separate us) reinforces their commitment to each other. The expressions of love, such as "te amo" (I love you), highlight the depth of their feelings.
The song also acknowledges that there may be doubters or people who believe their relationship has ended. However, the singer dismisses these opinions and firmly declares that they only want to be with their partner. The lines "Deixa quem quer dizer que acabou" (Let those who want say it's over) suggest that the singer is not affected by negativity and is devoted to their loved one.
Throughout the song, there is a sense of celebration and joy in the relationship. The lyrics convey the idea that being with their partner makes their world go round and that they cannot imagine life without their love. The phrase "Só você faz meu mundo girar" (Only you make my world spin) highlights the centrality of their partner's presence in their life.
In addition to expressing their love and determination, the song pays tribute to their roots and their shared history. The reference to Caruaru, a city in the state of Pernambuco, and the mention of "TBT" (Throwback Thursday) suggests a nostalgia for their past and a celebration of their shared memories.
Overall, "Ninguém Vai Separar" is a song that celebrates the power of love and the unwavering commitment between two people. It embraces the idea that nothing and no one can come between a strong bond, and that love will prevail against all odds.
Line by Line Meaning
Meu Pernambuco, joga a mãozinha pra cima pra receber com muito carinho
My Pernambuco, raise your little hand up to receive with great affection
Ninguém vai separar a gente
No one is going to separate us
Ninguém vai separar, te amo
No one is going to separate us, I love you
Ninguém vai separar a gente (eu vou te amar) (outra vez, contra todos)
No one is going to separate us (I'm going to love you) (once again, against everyone)
Ninguém (eu vou te amar)
No one (I'm going to love you)
Ninguém, ninguém, ninguém (uh)
No one, no one, no one (uh)
Oh (jogou, rodou)
Oh, (thrown, turned)
Aqui tem sentimento e aqui tem história oh-oh
Here we have emotions and here we have a story oh-oh
Não me vejo mais sem teu amor
I can't imagine myself without your love anymore
Com você é que eu quero ficar
I want to be with you
Deixa quem quer dizer que acabou
Let those who want to say it's over
Só você faz meu mundo girar
Only you make my world spin
É por isso que eu vou te amar (vou te amar), outra vez
That's why I'm going to love you (love you), once again
Contra todos eu vou te amar (vou te amar), mais uma vez
Against everyone, I'm going to love you (love you), once again
É por isso que eu vou te amar (vou te amar), mais uma vez
That's why I'm going to love you (love you), once again
Contra todos eu vou te amar
Against everyone, I'm going to love you
Joga a mão pra cima e canta com Márcia Fellipe (vou te amar)
Raise your hand up and sing with Márcia Fellipe (love you)
Diz
Say it
Ninguém vai separar a gente
No one is going to separate us
Ninguém vai separar, te amo
No one is going to separate us, I love you
Ninguém vai separar a gente
No one is going to separate us
Ninguém
No one
Ninguém, ninguém, ninguém
No one, no one, no one
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eu não me vejo mais sem teu amor
I can't imagine myself without your love anymore
Com você é que eu quero ficar
I want to be with you
E deixa quem quer dizer que acabou
And let those who want to say it's over
Só você faz meu mundo girar
Only you make my world spin
É por isso que eu vou te amar (vou te amar), outra vez
That's why I'm going to love you (love you), once again
Contra todos eu vou te amar (vou te amar), mais uma vez
Against everyone, I'm going to love you (love you), once again
E é por isso que eu vou te amar (vou te amar), outra vez
And that's why I'm going to love you (love you), once again
Contra todos eu vou te amar
Against everyone, I'm going to love you
Vou te amar (ô, TBT) mais uma vez
I'm going to love you (oh, TBT), once again
Ninguém vai separar a gente
No one is going to separate us
Ninguém vai separar, te amo
No one is going to separate us, I love you
Ninguém vai separar a gente
No one is going to separate us
Ninguém
No one
Ninguém, ninguém, ninguém
No one, no one, no one
Ninguém vai separar
No one is going to separate
Márcia Fellipe, TBT do Safadão
Márcia Fellipe, TBT by Safadão
Caruaru do meu coração
Caruaru in my heart
Uh!
Uh!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Renato Taveira dos Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@fabianasantos6100
Não me vejo mais sem teu amor
Com você é que eu quero ficar
Deixa quem quer dizer que acabou
Só você faz meu mundo girar
É por isso que eu vou te amar,outra vez
Contra todos eu vou te amar
mais uma vez(Bis)
Ninguém vai separar a gente
Ninguém vai separar te amo
Ninguém vai separar a gente
Ninguém…
@ewertonricardo305
Márcia é WS cresceu junto! A melhor dupla do forró 😍
@gessicadayana9399
O rolê de 2010 tocava muuuuuito 😂 eu vivi pra ver isso ! Coisa mais lindaaaa❤️
@paulorobertoribeiro6999
Verdade, tempo bom
@RicardoMendesOficial
Que Espetáculo Lindo!
Que música linda!
@avisonafamousnakeuhhtt
ACHO EI O NOME DELA ÉRICA E Ó O TIME DELE TIRO O O MEU E DO OUTRO NÚMERO E DO LO X O QUE EU OTWO 😘OTO T O TEU E A OTWQ DA SALA Ó O O
@RicardoMendesOficial
Com certeza foi maravilhoso esse momento!
@RicardoMendesOficial
📍❤️🔥
@ingridaleixo1775
Se tem melhor, não conheço!
@samaragermano9871
Fodaaaaaaa!!!! Só quem curti as antigas vai entender o quanto é maravilhoso ver essa dubla assim novamente! 😍😍😍
@manuelribeiro211
WS💖💖😍😍