Si tu m'aimes
Wilf Enighma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a qui je me confie
quand je me sent abandonné
je ne change pas d avis
si c est toi qui le dit
pour moi tes conseils ne peuvent être egaler
tout le temps on se suit
on a les mêmes désirs
on leur dit quon est ami mais on est unit
car le temps et nos problemes nous ont relier
des fois j ai envie de te dire ce que je suis
mais j ai peur de trahir l amitié oui qui nous unit
je te sent trés mal quand je m eloigne
je peux le sentir dans tes ecrits
toi t es mon envi mon infini
pourquoi tu refuses de vivre mes rêves et que je vive
non, si tu m aimes si tu m aimes
dit le moi pour que je t offre mon être
si tu m aimes si tu m aimes
dit le moi pour que je te donne ma vie
je te sent trés mal quand je m eloigne
je peux le sentir dans tes ecrits
toi t es mon envi mon infini
pourquoi tu refuses de vivre mes rêves et que je vive
oh yeah yeah
maintenant je le sent je veux te parler
ton silence m abbat et me fait douter non
cette chose ne peux le nier oh ooooh
si tu penses que je me trompe je pourrais m arreter
je n ai nulllement le droit de te condamner
je te dit ce que je vis et tu peux m ecouter juste m ecouter
je crois être un ami mon coeur a cedé
quand je suis prêt de toi
tu me fais rêver
fallait que ça sorte je devais me confesser
te dire que depuis tout ce temps j ai été caché
je crois être un ami mon coeur a cedé
quand je suis prêt de toi
tu me fais rêver
fallait que ça sorte je devais me confesser
te dire que depuis tout ce temps j ai été caché
iéh iéh iéh iéh...
je crois être un ami mon coeur a cedé
quand je suis prêt de toi
tu me fais rêver
fallait que ça sorte je devais me confesser
te dire que depuis tout ce temps j ai été caché
je crois être un ami mon coeur a cedé
quand je suis prêt de toi
tu me fais rêver
fallait que ça sorte je devais me confesser
te dire que depuis tout ce temps j ai été caché
si tu m aimes si tu m aimes
dit le moi pour que je t offre mon être
si tu m aimes si tu m aimes
dit le moi pour que je te donne ma vie
je te sent trés mal quand je m eloigne
je peux le sentir dans tes ecrits
toi t es mon envi mon infini
pourquoi tu refuses de vivre mes rêves et que je vive oh yeah yeah
fin
The lyrics of Wilf Enighma's song "Si tu m'aimes" express the deep emotional connection between two friends who are inseparable. The singer addresses his best friend, the one he confides in when he feels abandoned. He expresses how their friendship is so strong that he values and trusts his friend's advice more than anything else. They have the same desires and have been told by people that they will fall in love, but they maintain their friendship because it is the bond that has been created over time and through their problems.
The song also expresses the pain that the singer feels when he distances himself from his friend, as he can sense the sadness in his friend's written words. He confesses that he has been hiding his true feelings for his friend for a long time, and he is afraid to confess because he doesn't want to lose their friendship. He wants his friend to tell him if he loves him, so he can offer his entire being and life to him.
Overall, the lyrics of Si tu m'aimes portray the strong emotional bond between two friends who have been through a lot together. The singer wants to take their relationship to the next level, but he is afraid of losing his best friend.
Line by Line Meaning
t es ma meilleure amie
You are my best friend
a qui je me confie
To whom I confide
quand je me sent abandonné
When I feel abandoned
je ne change pas d avis
I do not change my mind
si c est toi qui le dit
If it's you who says it
pour moi tes conseils ne peuvent être egaler
For me, your advice cannot be equaled
tout le temps on se suit
All the time we follow each other
on a les mêmes désirs
We have the same desires
les gens nous dise qu on allait aimer
People say that we would love each other
on leur dit quon est ami mais on est unit
We tell them that we are friends, but we are united
car le temps et nos problemes nous ont relier
Because time and our problems have connected us
des fois j ai envie de te dire ce que je suis
Sometimes I want to tell you who I am
mais j ai peur de trahir l amitié oui qui nous unit
But I am afraid of betraying the friendship that unites us
je te sent trés mal quand je m eloigne
I feel you very bad when I move away
je peux le sentir dans tes ecrits
I can feel it in your writings
toi t es mon envi mon infini
You are my desire, my infinity
pourquoi tu refuses de vivre mes rêves et que je vive
Why do you refuse to live my dreams and let me live
non, si tu m aimes si tu m aimes
No, if you love me, if you love me
dit le moi pour que je t offre mon être
Tell me so I can offer you my being
dit le moi pour que je te donne ma vie
Tell me so I can give you my life
maintenant je le sent je veux te parler
Now I feel it, I want to talk to you
ton silence m abbat et me fait douter non
Your silence discourages me and makes me doubt
cette chose ne peux le nier oh ooooh
This thing cannot be denied, oh ooooh
si tu penses que je me trompe je pourrais m arreter
If you think I'm wrong, I could stop
je n ai nulllement le droit de te condamner
I have no right to condemn you
je te dit ce que je vis et tu peux m ecouter juste m ecouter
I tell you what I live and you can just listen to me
je crois être un ami mon coeur a cedé
I believe I am a friend, my heart has given way
quand je suis prêt de toi
When I am close to you
tu me fais rêver
You make me dream
fallait que ça sorte je devais me confesser
It had to come out, I had to confess
te dire que depuis tout ce temps j ai été caché
To tell you that all this time I have been hidden
iéh iéh iéh iéh...
ieh ieh ieh ieh...
si tu m aimes si tu m aimes
If you love me, if you love me
dit le moi pour que je t offre mon être
Tell me so I can offer you my being
dit le moi pour que je te donne ma vie
Tell me so I can give you my life
fin
End
Contributed by Reagan E. Suggest a correction in the comments below.