Na zawsze i na wieczno??
Wilki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
W słoneczny dzień zobaczyłem Cię
Tańczyłaś boso byłaś jak natchniona
A po chwili zaczął padać deszcz
Nie wiedziałem co się ze mną dzieje
Wszystko znikło byłaś tylko ty
Stałaś w tęczy jak zaczarowana
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu
I wtedy padał deszcz
Nasze oczy wreszcie się spotkały
Jak odbicia zagubionych gwiazd
Byłaś blisko wszystko zrozumiałem
Kto odejdzie zawsze będzie sam
Na zawsze i na wieczność uczyńmy z życia święto
By będąc tu przez chwilę wszystko zapamiętać
Nasza droga nigdy się nie skończy
A kto odejdzie zawsze będzie sam
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu
I wtedy padał deszcz
I wtedy padał deszcz
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu
The lyrics to Wilki's song "Na zawsze i na wieczność" tell the story of a chance encounter between the singer and a person they are deeply attracted to. The song begins with the singer remembering a particular day in May at a park in Grochów, a district in Warsaw, Poland. It was a sunny day when they first saw the person they are singing to. The person was dancing barefoot and appeared to be inspired. However, the weather suddenly changed, and it started to rain. Despite this, the singer couldn't help but be captivated by the person.
The lyrics then express the confusion and intensity of the singer's emotions. They didn't know what was happening to them, but everything else seemed to disappear when the person was around. The person stood in a rainbow, which symbolizes enchantment and magic, while the sun shone and the rain fell from the sky.
The song continues with the singer reflecting on the lonely roads they had to traverse without the person. They longed to find them to end their solitude. Eventually, their eyes meet, and it feels like the reflection of lost stars coming together. In that moment, the singer understands everything and realizes that those who leave will always be alone.
The chorus emphasizes the desire for eternal love and celebration of life. The singer suggests making life a festive occasion, experiencing everything while they are here for a moment. They believe that their journey will never end as long as they are together, contrasting it with the idea that someone who leaves will always be alone.
The repetition of the last verse reinforces the idea of the singer's journey and longing to find the person they are singing to. The rain symbolizes the emotional intensity and the obstacles they had to overcome to finally find this connection.
Overall, "Na zawsze i na wieczność" is a song that explores the powerful emotions, chance encounters, and the longing for eternal love.
Line by Line Meaning
Był chyba maj Park na Grochowie
It was probably May, a park in Grochów
W słoneczny dzień zobaczyłem Cię
On a sunny day, I saw you
Tańczyłaś boso byłaś jak natchniona
You were dancing barefoot, you were like inspired
A po chwili zaczął padać deszcz
And after a while, it started raining
Nie wiedziałem co się ze mną dzieje
I didn't know what was happening to me
Wszystko znikło byłaś tylko ty
Everything disappeared, there was only you
Stałaś w tęczy jak zaczarowana
You stood in the rainbow as if enchanted
Świeciło słonce a z nieba padał deszcz
The sun was shining and it was raining from the sky
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
I had to walk so many lonely roads without you
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
I had to walk so many lonely roads in order to
Odnaleźć Ciebie tu
Find you here
I wtedy padał deszcz
And then it was raining
Nasze oczy wreszcie się spotkały
Our eyes finally met
Jak odbicia zagubionych gwiazd
Like reflections of lost stars
Byłaś blisko wszystko zrozumiałem
You were close, I understood everything
Kto odejdzie zawsze będzie sam
Whoever leaves will always be alone
Na zawsze i na wieczność uczyńmy z życia święto
Let's make life a celebration forever and ever
By będąc tu przez chwilę wszystko zapamiętać
So that by being here for a moment, we remember everything
Nasza droga nigdy się nie skończy
Our journey will never end
A kto odejdzie zawsze będzie sam
And whoever leaves will always be alone
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
I had to walk so many lonely roads without you
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
I had to walk so many lonely roads in order to
Odnaleźć Ciebie tu
Find you here
I wtedy padał deszcz
And then it was raining
I wtedy padał deszcz
And then it was raining
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie
I had to walk so many lonely roads without you
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc
I had to walk so many lonely roads in order to
Odnaleźć Ciebie tu
Find you here
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@martyszia1864
"Jest godzina 6 rano, jadę do Ciebie kochanie"
Był chyba maj,
Park na Grochowie.
W słoneczny dzień,
Zobaczyłem Cię.
Tańczyłaś boso,
Byłaś jak natchniona,
A po chwili zaczął padać deszcz.
Nie wiedziałem,
co się ze mną dzieje,
wszystko znikło byłaś tylko ty.
Stałaś w tęczy jak zaczarowana,
świeciło słonce a z nieba padał deszcz.
Ref:
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie.
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc,
odnaleźć Ciebie tu.
I wtedy padał deszcz.
2.
Nasze oczy wreszcie się spotkały,
jak odbicia zagubionych gwiazd.
Byłaś blisko, wszystko zrozumiałem,
Kto odejdzie zawsze będzie sam.
Na zawsze i na wieczność,
Uczyńmy z życia święto,
By będąc tu przez chwilę
Wszystko zapamiętać.
Nasza droga nigdy się nie skończy,
A kto odejdzie zawsze będzie sam.
Ref:
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie.
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc,
odnaleźć Ciebie tu.
I wtedy padał deszcz. 2x
Ref:
Tyle samotnych dróg musiałem przejść bez Ciebie.
Tyle samotnych dróg musiałem przejść by móc,
odnaleźć Ciebie tu.
Ktoś w końcu musiał wstawić tekst ;))
@wisniabee6927
Był chyba maj
Park na Grochowie
W słoneczny dzień
Zobaczyłem Cię
Tańczyłaś boso
Byłaś jak natchniona
A po chwili zaczął padać deszcz
Nie wiedziałem
Co się ze mną dzieje
Wszystko znikło, byłaś tyko Ty
Stałaś w tęczy, jak zaczarowana
Świeciło słonce, a z nieba padał deszcz
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu
I wtedy padał deszcz
Nasze oczy wreszcie się spotkały
Jak odbicia zagubionych gwiazd
Byłaś blisko, wszystko zrozumiałem
Kto odejdzie zawsze będzie sam
Na zawsze i na wieczność, uczyńmy z życia święto, by będąc tu przez chwilę, wszystko zapamiętać
Nasza droga nigdy się nie skończy, a kto odejdzie zawsze będzie sam
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu
I wtedy padał deszcz
Wtedy padał deszcz
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu
@Rob_BS
Był chyba maj’’ (...)
To utwór cudowny.
To utwór piękny.
To utwór wyjątkowy.
To utwór magiczny.
To utwór niepowtarzalny.
To utwór wzruszający.
To utwór niepowtarzalny.
To utwór skrywający w sobie wielką moc! 💪🏼
Utwór pozytywny ❤
W sam raz na trudne, chwilę.
Na poprawę nastroju o 180°
Pięknie otaczać się takimi wspaniałymi utworami!
Bo aż serducho się raduje!
Aż chce się skakać ze szczęścia 🤍
Wielkiego szczęścia...
Bo piosenki mają wielką moc 😌
Moc niezniszczalną, silną.
Tylko tyle i aż tyle.
Magia chwili.
Magia tkwi w prostocie.
Magia tkwi we wszystkim co nasz otacza.
Magia tkwi w piosenkach.
Magia tkwi w pięknych widokach.
Magia tkwi w radosnych chwilach takich jak słuchanie cudownych utworów 🤎
Czyż to nie jest wyjątkowe?
Wyjątkowość piosenek.
Wyjątkowość wszystkiego.
Wdzięczność.
Radość.
Szczęście.
Pielęgnujmy te dobre emocje 🙌🏼
27.03.2023 21:48 😁
@MordeczkaKuNioMMO
2024 Polska meldujemy się kto słucha !
@kettle2617
A co cie to obchodzi? Tak z ciekawości pytam
@djgontel-splendiddropmusic9334
A kto słuchał kiedy padał deszcz?
@agatatorecka6087
Jestem 00”
@TheNorbiStudio
zajebista muzyka ponadczasowa! pzdr
@krystynakrystyna4382
Obecna 🥰
@ipyzpolonez
2021. Pamiętam to z radia z dzieciństwa. Wspomnienia wracają
@torin3276
kto pytał
@hleb7312
@@torin3276 ja
@jakistyp128
Same