He scored his first hit in 1963 with "Eenzaam zonder jou". Many others followed, going from easy listening over chansons to Dutch pop music, gospel, rock 'n roll, country, and even a bit of rap music.
In 1984 he made a tribute album to Elvis Presley and in 1992 he surprised with his West-Flemish rap song "Moa Ven Toh". In the same year he presented his first "Tura In Symphony" where he sings with a symphonic orchestra behind him.
In 1990 several flemish rock artists released the album Turalura, filled with covers of his greatest hits, in 1993 he sang the song "Hoop doet leven" at the funeral of King Boudewijn I, and in 2001 he was raised to the nobility by King Albert II, he's a knight now.
Will Tura keeps composing and releasing albums, and his concerts still ar very popular. In 2002 he fulfilled his dream: he recorded an album in London with the London Philharmonic Orchestra, filled with songs he composed himself. And in 2005 the album Viva Tura was released, in honor of his 65th birthday.
Hoop Doet Leven
Will Tura Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Een moeder die kreunt, en huilt en lacht
Hij is zo klein, haar kind, het leven begint
De baby groeit zo snel, hij is zo knap
Kijk mama kijk, z'n eerste stap
Hij kijkt iedereen met grote ogen aan
Die rond hem staan
In de ogen van ieder kind
Zonder hoop kan je niet leven
Maar je staat ook niet alleen
Er staan vrienden en familie om je heen
Hij wordt de nieuwe drummer van de band
Deze jongen barstend van talent
Hij droomt van een ster die straalt aan 't firmament
Hij weet wat hij wil en hij werkt zo fel
Laat hem maar doen, hij komt er wel
Maar hij wil zo veel en hij leeft zo vreselijk snel
En hij zingt:
Ik stel hoop, hoop in het leven
Ik wil zo zoveel gaan doen
Zonder hoop wil ik niet leven
Maar ik sta ook niet alleen
'k Heb m'n vrienden en familie om me heen
Op een morgen staat de wereld stil
Zijn vingers voelen koud en kil
Hij vloekt en huilt en bidt: ze blijven kil
Hij weet wat hem te wachten staat
Dit wordt een kruisweg die nooit overgaat
En de zon die langzaam aan onder zal gaan
Hij kijkt me aan en zegt:
Hoop, hoop doet leven
Ik ga door zolang ik kan
Zonder hoop wil ik niet leven
Maar laat mij nu niet alleen
Ik wil vrienden en familie om me heen
Hij heeft gevochten voor zijn leven
Als een leeuw alles gegeven, de laatste hoop
'K hoor kinderen spelen op de straat
Zo zorgeloos en vol kattekwaad
Ze zijn het jonge leven dat verder gaat
De nieuwe hoop!
The first verse talks about the beginning of life with the birth of a baby. The mother goes through the pain and joy of bringing a child into the world, and the baby grows up so quickly. The child learns to walk, and with his big innocent eyes, he inspires hope in everyone around him. The chorus talks about how hope is essential for living, and how friends and family can be a source of support in difficult times.
The second verse talks about the aspirations of the child, who dreams of becoming a successful drummer and making it big. He knows it's not going to be easy, but he's willing to work hard and make his dreams come true. He believes that hope gives him the strength and determination to pursue his goals. In the last verse, we see the child grown up and facing the end of his life. Despite the inevitable pain and suffering, he holds onto hope and wants his loved ones to be around him during his final moments.
Overall, the song is a powerful ode to the importance of hope, of never giving up in the face of adversity, and of the support of family and friends during tough times.
Line by Line Meaning
De eerste schreeuw, er is een baby geboren
The baby's first cry marks the beginning of a new life
Een moeder die kreunt, en huilt en lacht
The mother's mixed emotions during labor
Hij is zo klein, haar kind, het leven begint
The newborn is small, but life has just begun
De baby groeit zo snel, hij is zo knap
The baby grows quickly and becomes more beautiful
Kijk mama kijk, z'n eerste stap
The joy of a mother witnessing her child's first steps
Hij kijkt iedereen met grote ogen aan
The child's innocent curiosity and amazement of the world
Die rond hem staan
The people around the child who love and support him
Er straalt hoop, hoop om te leven
The hope for life shines brightly
In de ogen van ieder kind
Every child has hope in their eyes
Zonder hoop kan je niet leven
Life without hope is impossible
Maar je staat ook niet alleen
There are friends and family who can support you
Hij wordt de nieuwe drummer van de band
The boy's dream of becoming a drummer for a band
Deze jongen barstend van talent
The boy is overflowing with talent
Hij droomt van een ster die straalt aan 't firmament
The boy dreams of becoming a shining star
Hij weet wat hij wil en hij werkt zo fel
The boy knows what he wants and works hard for it
Laat hem maar doen, hij komt er wel
Let him do it, he will succeed
Maar hij wil zo veel en hij leeft zo vreselijk snel
The boy has many desires and lives life quickly
En hij zingt:
And he sings:
Ik stel hoop, hoop in het leven
He puts hope in his life
Ik wil zo zoveel gaan doen
He wants to do so much
Zonder hoop wil ik niet leven
Life without hope is not worth living
Maar ik sta ook niet alleen
He has friends and family who support him
'k Heb m'n vrienden en familie om me heen
He has his friends and family around him
Op een morgen staat de wereld stil
One morning, the world stands still
Zijn vingers voelen koud en kil
His fingers feel cold and lifeless
Hij vloekt en huilt en bidt: ze blijven kil
He curses, cries, and prays as his fingers remain lifeless
Hij weet wat hem te wachten staat
He knows what awaits him
Dit wordt een kruisweg die nooit overgaat
This will be a never-ending crossroad
En de zon die langzaam aan onder zal gaan
And the sun will slowly set
Hij kijkt me aan en zegt:
He looks at me and says:
Hoop, hoop doet leven
Hope keeps you alive
Ik ga door zolang ik kan
I will push on as long as I can
Maar laat mij nu niet alleen
But don't leave me alone now
Ik wil vrienden en familie om me heen
I want my friends and family around me
Hij heeft gevochten voor zijn leven
He fought for his life
Als een leeuw alles gegeven, de laatste hoop
He gave everything like a lion, his last hope
'K hoor kinderen spelen op de straat
I hear children playing on the street
Zo zorgeloos en vol kattekwaad
So carefree and full of mischief
Ze zijn het jonge leven dat verder gaat
They are the future of life that will continue
De nieuwe hoop!
The new hope!
Contributed by Sophie K. Suggest a correction in the comments below.
Didac Lastra
De eerste schreeuw, er is een baby geboren
Een moeder die kreunt, en huilt en lacht
Hij is zo klein, haar kind, het leven begint
De baby groeit zo snel, hij is zo knap
Kijk mama kijk, z'n eerste stap
Hij kijkt iedereen met grote ogen aan
Die rond hem staan
Er straalt hoop, hoop om te leven
In de ogen van ieder kind
Zonder hoop kan je niet leven
Maar je staat ook niet alleen
Er staan vrienden en familie om je heen
Hij wordt de nieuwe drummer van de band
Deze jongen barstend van talent
Hij droomt van een ster die straalt aan 't firmament
Hij weet wat hij wil, hij werkt zo fel
Laat hem maar doen, hij komt er wel
Maar hij wil zo veel en hij leeft zo vreselijk snel
En hij zingt:
Ik stel hoop, hoop in het leven
Ik wil zo zoveel gaan doen
Zonder hoop wil ik niet leven
Maar ik sta ook niet alleen
'K Heb m'n vrienden en familie om me heen
Op een morgen staat de wereld stil
Zijn vingers voelen koud en kil
Hij vloekt en huilt en bidt: ze blijven kil
Hij weet wat hem te wachten staat
Dit wordt een kruisweg die nooit overgaat
En de zon die langzaam aan onder zal gaan
Hij kijkt me aan en zegt:
Hoop doet leven
Ik ga door zolang ik kan
Zonder hoop wil ik niet leven
Maar laat mij nu niet alleen
Ik wil vrienden en familie om me heen
Hij heeft gevochten voor zijn leven
Als een leeuw alles gegeven, de laatste hoop
'K hoor kinderen spelen op de straat
Zo zorgeloos, vol kattekwaad
Ze zijn het jonge leven dat verder gaat
De nieuwe hoop
Paul Cornelis
dit is muzikaal het mooiste wat ooit in Vlaanderen geschreven is,
alle facetten van zowel muziek en leven in één lied, de climax pakt iedereen, bedankt Will,
Edouard Cammaert
correct
Anne Marie
Tura is zoals bloemen in een mensenleven je levenspad vergezellen,in mindere maar vooral de mooie momenten !!Komen en gaan......
Didac Lastra
De eerste schreeuw, er is een baby geboren
Een moeder die kreunt, en huilt en lacht
Hij is zo klein, haar kind, het leven begint
De baby groeit zo snel, hij is zo knap
Kijk mama kijk, z'n eerste stap
Hij kijkt iedereen met grote ogen aan
Die rond hem staan
Er straalt hoop, hoop om te leven
In de ogen van ieder kind
Zonder hoop kan je niet leven
Maar je staat ook niet alleen
Er staan vrienden en familie om je heen
Hij wordt de nieuwe drummer van de band
Deze jongen barstend van talent
Hij droomt van een ster die straalt aan 't firmament
Hij weet wat hij wil, hij werkt zo fel
Laat hem maar doen, hij komt er wel
Maar hij wil zo veel en hij leeft zo vreselijk snel
En hij zingt:
Ik stel hoop, hoop in het leven
Ik wil zo zoveel gaan doen
Zonder hoop wil ik niet leven
Maar ik sta ook niet alleen
'K Heb m'n vrienden en familie om me heen
Op een morgen staat de wereld stil
Zijn vingers voelen koud en kil
Hij vloekt en huilt en bidt: ze blijven kil
Hij weet wat hem te wachten staat
Dit wordt een kruisweg die nooit overgaat
En de zon die langzaam aan onder zal gaan
Hij kijkt me aan en zegt:
Hoop doet leven
Ik ga door zolang ik kan
Zonder hoop wil ik niet leven
Maar laat mij nu niet alleen
Ik wil vrienden en familie om me heen
Hij heeft gevochten voor zijn leven
Als een leeuw alles gegeven, de laatste hoop
'K hoor kinderen spelen op de straat
Zo zorgeloos, vol kattekwaad
Ze zijn het jonge leven dat verder gaat
De nieuwe hoop
Luca Cs
Mooie tekst, hoop doet leven 👍
Nick Slegers
Voor degenen die de versie van Will Tura tijdens de begrafenis van koning Boudewijn nog eens willen horen: in een stukje film ("Man van Staal" van Vincent Bal) komt de begrafenis aan bod. Enkel jammer dat het maar een heel kort stukje is..
sammeke danckaert
dit liedje heb laten spelen op mijn papa zijn begrafenis over 3 jaar terug en het doet me nog altijd iets
Eddy Panken
Prachtig liedje!
Rosa VDA
Absoluut.
De woorden geven je moed en de stem geeft je vleugels
Dank u
bjorn
the best of will, een leven verteld in nog geen 4 minuten