Amor Verdadero
Willie Colón Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me da pena preguntarte
Tal vez te haga reir
Dulces sonrisas, tiernas caricias
No son suficiente para mí.
Yo no quiero molestarte
Perdona la necedad
Pero mi cielo, algunas veces
Di que me quieres una vez
Repítelo cielo otra vez
Di que me quieres una vez
Ay dímelo mama, dilo así
Es que yo te quiero oir decir
Te quiero, o sí
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero
Es amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Uhlalalalalauhla
Me da pena preguntarte
Yo no quiero molestarte
Di que me quieres una vez
Es que yo te quiero oir decir
Te quiero, o sí
Di te adoro, di te quiero
Ay quiero pasar esta noche gozando contigo mi amor
Amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Si me quieres dilo ahora
Amor verdadero
No lo dejes para luego
Amor verdadero
Amor verdadero
Di te adoro, di te quiero
Di que por la primera vez
Es amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Que sea tierno y sincero
Amor verdadero
Y es si es falso no lo quiero
Amor verdadero
Amor verdadero
Tú y yo na má
Tu y yo na má
Di que me quieres una vez
Amor verdadero
Pedítelo cielo
Amor verdadero
Gran mujer
Amor verdadero
Di que me quieres una vez
Amor verdadero
Allí te lo mama dijo así
Amor verdadero.
Ahora si tengo un querer
Contigo mi amor estar solo es lo que tanto anhelo
Amor verdadero
The lyrics of "Amor Verdadero" by Willie Colón start off with an expression of hesitation, as the singer feels embarrassed to ask his lover for validation that they truly love him. He acknowledges that the sweet smiles and tender touches he receives from his partner are not enough to fully sustain and reassure him. He apologizes for being stubborn and asking for what he needs, admitting that sometimes he needs to feel secure in their love. The chorus repeatedly urges his partner to say the words he needs to hear: "Di que me quieres una vez, repítelo cielo otra vez" ("Tell me you love me once, repeat it again, my darling"). The rest of the song follows a similar pattern, with the singer expressing his love and desire for his partner and needing confirmation of his worth and place in their heart.
What makes "Amor Verdadero" such a beloved and timeless song is the universality of its message – it is a simple, straightforward declaration of the need for love and validation in a relationship. The lyrics capture the insecurities and doubts that can plague even the strongest of romantic connections, and the repetition of the chorus emphasizes the importance of communication and reassurance in overcoming them. The use of a catchy, upbeat melody and traditional Latin rhythms only serve to enhance the emotional impact of the words.
Line by Line Meaning
Uhlalalalalauhla
Introductory musical phrase, with no specific meaning
Me da pena preguntarte
I feel shy to ask you
Tal vez te haga reir
Perhaps it will make you laugh
Dulces sonrisas, tiernas caricias
Sweet smiles, tender caresses
No son suficiente para mí.
They are not enough for me
Yo no quiero molestarte
I do not want to bother you
Perdona la necedad
Forgive my foolishness
Pero mi cielo, algunas veces
But my dear, sometimes
Necesito que me des seguridad.
I need you to give me security
Di que me quieres una vez
Say you love me once
Repítelo cielo otra vez
Repeat it, my love, once again
Ay dímelo mama, dilo así
Oh, tell me, darling, say it like that
Es que yo te quiero oir decir
It's just that I want to hear you say
Te quiero, o sí
I love you, yes
Di te adoro, di te quiero
Say you adore me, say you love me
Di que por la primera vez
Say that for the first time
Es amor verdadero
It's true love
Ay quiero pasar esta noche gozando contigo mi amor
Oh, I want to spend this night enjoying with you, my love
Si me quieres dilo ahora
If you love me, say it now
No lo dejes para luego
Don't leave it for later
Que sea tierno y sincero
Let it be tender and sincere
Y es si es falso no lo quiero
And if it's false, I don't want it
Tú y yo na má
You and I, nothing more
Pedítelo cielo
Beg for it, my love
Gran mujer
Great woman
Allí te lo mama dijo así
There, mommy told you like this
Ahora si tengo un querer
Now I have a desire
Contigo mi amor estar solo es lo que tanto anhelo
With you, my love, being alone is what I long for
Amor verdadero
True love
Amor verdadero
True love
Amor verdadero
True love
Uhlalalalalauhla
Outroductory musical phrase, with no specific meaning
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: EDDY GRANT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jjcastillor
Que tristeza quedarnos solos en la vida sin papá sin mamá sin mis dos hermanas siento con esta música mirar al pasado y verlos a todos felices escuchando este tema en un radio 😢 Dios ayúdame la soledad es implacable
@oscarvanegas8563
Hola, no soy experto en música pero esta canción tiene una mezcla muy singular de salsa, merengue, funk y música disco de los años 70's por su ritmo, arreglos e interpretación de bajos, violines, sintetizador y guitarra eléctrica que la hace una canción única. La primera vez que escuché y me fascinó esta obra del maestro Willie Colón fue cuando esta y otras canciones de su discografía fueron la banda Sonora de la novela colombiana Cartas de Amor, transmitida en TV a mediados de los años 90...saludos
@geovannygarcia45
Correcto Oscar , calidad de arreglo musical.
@carlosabreu5122
Ciertamente. Por eso me gusta A mi también. Y un poco de zamba y romance bosanova. Este hombre es un genio
@mahalkita7351
esta cancion fue originalmente escrita por eddy grant
@geovannygarcia45
@@mahalkita7351¿ en que idioma fue esvrita por Edy Grant?
@mahalkita7351
@@geovannygarcia45 https://youtu.be/ECGLtW7Jthg
@Lanutriatraviesa
Qué linda es América Latina sin reguetón
@jjcastillor
11:44 AM Solo en una habitación de casa de mi hermana un anoche dónde sin electricidad me robó el sueño oír esta canción y recordar la época de mi niñez y ver a mis hermanos todos en casa hoy dos ya no están en este mundo mi madre y mi padre también marcharon de este mundo quedé solo con mi soledad cuánta nostalgia Dios.
@angelmacas1774
Tuve la bendicion de que mi papá tenia todos los LP de Willie Colon, Hector Lavoe, Fania y otros. Como muchos paises de Latino America mi papá ponia ésta musica a las 6 o 7 de la mañana y escuchabamos todo lo bueno. Todo sin saber como niño que estabamos escuchando clasicos de la salsa, genios de una generación única.