Casanova
Willie Colуn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Siempre hablando de que lindo eres,
Que anoche saliste con cuatro mujeres,
Que entre todos los hombres, eres el mas que puedes.

Sales tarde buscando a las nenitas
como un viejo caiman, las hipnotizas
viejo abusador te crees dinamita.
Casanova, que papel que manera de actuar,
para un Se?or de tu edad,
Casanova, eres el bravo de la pelicula
Casanova, esa nena puede ser tu nieta.

Ayer te vi pasar y yo soy testigo
besando la mujer de tu mejor amigo
Casanova, cuidado oye lo que digo,
Quien te ve con tu alarde de concienzudo
No se daria cuenta que es teatro puro
a cualquiera enredas con tus cuentos chulos

Casanova, tu bailas muy bien la salsa
Y cantas tambien opera
Casanova, velando lo que puedas tumbar
Casanova, entras al campanabar

Encontraste una nena que no llega a veinte
esa categoria que te pone caliente
Si la pobre supiera lo que tenias en mente
La embriagaste con whisky y terapia intensiva
Manusiandole el muslo como te reias
cuando en la nuca sentiste una pistola fria

Casanova, no hubo tiempo para explicar,
Casanova, cuando sentiste el trenta y dos descargar
Casanova, por tu estilo de vive bien
Casanova, terminaste en un santiamen
Casanova, bailabas muy bien la salsa
Casanova, y cantabas tambien opera
Casanova, esta noche te pasaste hermano
Casanova, y no vas para ningun lado





Viejo verde hasta el final, Este se?or a su casa no va.

Overall Meaning

The lyrics of Willie Colón's song "Casanova" are a biting indictment of a man who sees himself as a ladies' man and a player, but is really just an insensitive and predatory old man. The song begins by describing Casanova's boasts of his exploits with multiple women, and his belief that he is better than other men at picking up women. However, the song quickly turns dark as it describes how Casanova preys on younger girls, including one who is not yet twenty years old, and possibly even sexually assaults her. The chorus repeatedly asks Casanova to take a hard look at himself and his actions, asking him what kind of man he is to behave in such a way.


Later in the song, the lyrics describe how Casanova cheats on his friend by kissing his wife, and the consequences of his actions catch up with him when he is shot by someone seeking revenge. Throughout the song, Casanova is condemned for his arrogant and selfish behavior, and there is a sense of satisfaction in his downfall. The final line of the song, "Viejo verde hasta el final, Este señor a su casa no va" (Old green until the end, this man will not go home), emphasizes that Casanova is a dangerous and irresponsible person who is unlikely to change his ways.


Line by Line Meaning

Siempre hablando de que lindo eres,
You always talk about how attractive you are,


Que anoche saliste con cuatro mujeres,
Saying that you went out with four women last night,


Que entre todos los hombres, eres el mas que puedes.
And that out of all the men, you are the one who can get the most women.


Sales tarde buscando a las nenitas
You go out late looking for young girls,


como un viejo caiman, las hipnotizas
Like an old crocodile, you hypnotize them


viejo abusador te crees dinamita.
You believe that you are a powerful abuser.


Casanova, que papel que manera de actuar,
You play the role of Casanova and act accordingly,


para un Señor de tu edad,
For a man of your age,


Casanova, eres el bravo de la pelicula
You are the brave one in the movie that you are creating,


Casanova, esa nena puede ser tu nieta.
That girl that you're with could be your granddaughter.


Ayer te vi pasar y yo soy testigo
Yesterday I saw you pass by and I am a witness,


besando la mujer de tu mejor amigo
Kissing your best friend's wife,


Casanova, cuidado oye lo que digo,
Be careful Casanova, listen to what I say,


Quien te ve con tu alarde de concienzudo
Someone watching you with your pretentious attitude,


No se daria cuenta que es teatro puro
Wouldn't realize that it's all just an act,


a cualquiera enredas con tus cuentos chulos
You can fool anyone with your smooth talk.


Casanova, tu bailas muy bien la salsa
You dance salsa very well,


Y cantas tambien opera
And you also sing opera.


Casanova, velando lo que puedas tumbar
You are always on the lookout for what you can take,


Casanova, entras al campanabar
You enter the campanabar.


Encontraste una nena que no llega a veinte
You found a girl who hasn't even reached twenty,


esa categoria que te pone caliente
That category of women that turns you on,


Si la pobre supiera lo que tenias en mente
If only she knew what you had in mind,


La embriagaste con whisky y terapia intensiva
You got her drunk on whisky and intense therapy,


Manusiandole el muslo como te reias
As you laughed while touching her thigh,


cuando en la nuca sentiste una pistola fria
When suddenly you felt a cold gun to the back of your neck.


Casanova, no hubo tiempo para explicar,
There wasn't any time to explain,


Casanova, cuando sentiste el trenta y dos descargar
Casanova, when the thirty-two was discharged,


Casanova, por tu estilo de vive bien
Casanova, because of your lifestyle of living well,


Casanova, terminaste en un santiamen
Casanova, you ended up in a jiffy.


Casanova, bailabas muy bien la salsa
You danced salsa very well,


Casanova, y cantabas tambien opera
And you also sang opera,


Casanova, esta noche te pasaste hermano
Casanova, you went too far tonight, brother,


Casanova, y no vas para ningun lado
Casanova, you're not going anywhere.


Viejo verde hasta el final,
An old pervert until the end,


Este señor a su casa no va.
This man isn't going home.




Contributed by Carter K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Yasmin Salazar Giraldo

Siempre hablando de que lindo eres,
Que anoche saliste con cuatro mujeres,
Que entre todos los hombres, eres el mas que puede
Sales tarde buscando a las nenitas
como un viejo caimán, las hipnotizas
viejo abusador te creés dinamita
Casanova, que papel que manera de actuar
Casanova, para un Señor de tu edad
Casanova, eres el bravo de la película
Casanova, esa nena puede ser tu nieta
Ayer te vi pasar y yo soy testigo
besando la mujer de tu mejor amigo
Casanova, cuidado oye lo que digo
Quien te ve con tu alarde de concienzudo
No se daría cuenta que es teatro puro
a cualquiera enredas con tus cuentos chulos
Casanova, tu bailas muy bien la salsa
Casanova, Y cantas también opera... que curdo
Casanova, velando lo que puedas tumbar
Casanova, entras al campanabar
Encontraste una nena que no llega a
veinte, esa categoría que te pone caliente
Si la pobre supiera lo que tenias en mente
La embriagaste con whisky y terapia intensiva
Manosiandole el muslo como te reías
cuando en la nuca sentiste una pistola fría
Casanova, no hubo tiempo para explicar
Casanova, cuando sentiste el treinta y dos descargar... paumm
Casanova, por tu estilo de vive bien
Casanova, terminaste en un santiamén, que bien, que bien, que bien
Casanova, bailabas muy bien la salsa
Casanova, y cantabas también opera ahhh ahhh ahhh ahhh
Casanova, esta noche te pasaste hermano
Casanova, y no vas para ningún lado
Viejo verde hasta el final, Este señor a su casa no va.



All comments from YouTube:

Sergio López

Tremendo cover de Willie Colón de la canción "Casanova" original de la cantante francesa Nicole Croisille, la cual incluyó en su álbum "La femme et l’enfant" de 1977.
La versión libre de la letra del francés al español es del propio Willie Colón y los arreglos en ritmo de Salsa de Marty Sheller.
Willie Colón la grabó para su álbum "Corazón guerrero" de 1983.

Camilo Ernesto Reyes Rodriguez

Hela aquí https://youtu.be/5QowUtk3VB4

Elisa Nuñez

Hermano grasias por esa informacion

Miguel Argueta

Sergio López ...🙏👍...Gracias por el conocimiento compartido, q juego de datos bro!!!
EL MALO solo puede hacer estos temas posibles...
Saludos

jonathan ramirez H.

Que aporte...👌

Jorge Albeño

Lo importante es que Wllie Colon' la hizo un exito, lo demas sale sobrando.

9 More Replies...

Angel González

viernes 11 de agosto 2023 y se sigue escuchando a dos días de cumplir 57 años, maestro Willi Colon👏👏

Javier Heredia

Mi vida en esta canción, lamentablemente todo se acaba y no siempre bien. Cuánto lo siento

Jhon William Robles Zavaleta

Gran tema del maestro Willie Colon....excelente música y la letra...tiene lo exacto..no como las letras vulgares de las canciones actuales....
Siempre sera un grande para los que admiramos la buena música...
Saludos desde Lima - Perú.

MrJuraso

Toda una obra de arte 🎨 está canción, 🎶 musicalmente enmarca muy bien esta historia, es perfecta

More Comments

More Versions