Träume sind für alle da
Wind Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Siehst du dort das junge Mädchen
Auf dem Bahnsteig steh'n?
Sie glaubt, einer von den Z¨¹gen
Wird in die Freiheit geh'n
Und der Mann, der seinen Job verlor
Träumt, dass er's allen zeigt
Wie Phönix aus der Asche steigt
Träume sind für alle da
Glaub daran und halt sie fest
Mit Herz, mit Leib und Seele

Morgen ist ein neuer Tag
Kömpf um deine Träume
Dann werden sie auch wahr

Dort der Alte, der mal reich war
Schläft heut' unter Brücken ein
Eine Frau denkt an ein Kind
Und merkt nicht, dass sie weint

Der Junge, der ganz einfach fortläuft
Mit unbekanntem Ziel
Sie alle haben Sehnsucht nach Gefühl

Träume sind für alle da
Glaub daran und halt sie fest
Mit Herz, mit Leib und Seele

Morgen ist ein neuer Tag
Kömpf um deine Träume
Dann werden sie auch wahr

Es ist niemals ganz zu spät
Was ist niemals ganz vorbei
Manchmal kann ein Traum
Ein neuer Anfang sein

Träume sind für alle da
(Träume sind für alle da)
Glaub daran und halt sie fest
Mit Herz, mit Leib und Seele

Morgen ist ein neuer Tag
(Morgen ist ein neuer Tag)




Kömpf um deine Träume
Dann werden sie auch wahr

Overall Meaning

The song "Träume sind für alle da" by Wind is about the dreams and hopes of different people from different walks of life. The first verse talks about a young girl standing on a platform, waiting for a train that will take her to a better life. She believes that one of these trains will be her ticket out of her current situation. The second verse tells the story of a man who lost his job, dreaming of showing everyone that he can rise from the ashes like a phoenix. These two verses convey the idea that dreams are universal, and they give people hope and motivation to fight for a better future.


The chorus of the song emphasizes the message that dreams are for everyone and that people should hold onto them with all their heart, body, and soul. The chorus gives a message of encouragement for people to fight for their dreams because tomorrow is another day, and with perseverance, they can make their dreams come true. The bridge of the song is a reminder that it's never too late to dream, and sometimes, dreams can be the start of a new beginning.


Overall, the song is a beautiful reminder that everyone has dreams, and it's essential to hold onto them and fight for them. Dreams give us hope and motivation to achieve our goals, no matter what our circumstances are.


Line by Line Meaning

Siehst du dort das junge Mädchen Auf dem Bahnsteig steh'n?
Do you see the young girl standing on the train platform?


Sie glaubt, einer von den Zügen Wird in die Freiheit geh'n
She believes that one of the trains will lead her to freedom


Und der Mann, der seinen Job verlor Träumt, dass er's allen zeigt Wie Phönix aus der Asche steigt
And the man who lost his job dreams of showing everyone how he can rise from the ashes like a phoenix


Träume sind für alle da Glaub daran und halt sie fest Mit Herz, mit Leib und Seele
Dreams are for everyone, believe in them and hold onto them with your heart, body, and soul


Morgen ist ein neuer Tag Kömpf um deine Träume Dann werden sie auch wahr
Tomorrow is a new day, fight for your dreams, and they will come true


Dort der Alte, der mal reich war Schläft heut' unter Brücken ein Eine Frau denkt an ein Kind Und merkt nicht, dass sie weint
Over there, the old man who was once rich is sleeping under the bridge today. A woman is thinking about a child and doesn't realize that she is crying


Der Junge, der ganz einfach fortläuft Mit unbekanntem Ziel Sie alle haben Sehnsucht nach Gefühl
The boy who simply runs away with an unknown destination. They all long for emotional connection


Es ist niemals ganz zu spät Was ist niemals ganz vorbei Manchmal kann ein Traum Ein neuer Anfang sein
It is never entirely too late, it is never entirely over. Sometimes, a dream can be a new beginning




Writer(s): Ralph Siegel

Contributed by Ruby Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions