You
Windy & Carl Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Còn lại gì cho nhau sau bao nhiêu yêu thương em đánh rơi
Chỉ còn lại nỗi đau
Đêm về đêm anh luôn mong chờ em tới

Cứ thế mong chờ đến những phút thẫn thờ
Lặng mình trong bơ vơ
Đôi chân lang thang tìm lối thoát
Cố thoát ra cảm giác dày vò từng cơn anh đang níu lấy (níu lấy)
Biết trách ai cứ giấu thật nhiều vì em vẫn còn đâu đây yeah

Hứa với nhau thất hứa để rồi làm tim anh đau vỡ nát
Anh hy vọng anh chấp nhận một tình yêu

Có không em niềm tin
Anh thoát ra khỏi chính mình
Đã lâu anh lặng thinh
Vì em mà anh câm nín
Nói ra cũng vậy thôi
Anh biết anh mất em rồi
Tình đầu đã phai phôi

Giải thoát cho nhau ngày mai
Không giữ những gì xót lại
Đúng hay em đã sai chẳng qua là do cả hai
Phút chốc anh nhận ra
Anh sẽ yêu thương lấy hết mình
Để anh không hy sinh vô nghĩa vì ai kia

Mình dứt khoát lối thoát
Và cứ thế như cứ giày vò như đang chiếm đoạt tâm trí anh
Hứa rồi quên quên rồi trách móc
Đôi tình mình như đang đứng trước bờ vực của sự vô vọng

Em vì sao để anh chờ mong
Còn đâu bờ môi vòng tay giờ đây vì sao vụt bay
Rồi cuộc tình chia ly giọt buồn nào chia ly
Giờ thì

Còn lại gì cho nhau
Sau bao nhiêu yêu thương em đánh rơi (sau bao nhiêu đã đi qua rồi)
Chỉ còn lại nỗi đau
Đêm về đêm anh luôn mong chờ em tới (anh luôn mãi mong chờ)

Cứ thế mong chờ đến những phút thẫn thờ (mong chờ)
Lặng mình trong bơ vơ
Đôi chân lang thang tìm lối thoát (đôi chân lang thang kia đi tìm)

Cố rút ra cảm giác dày vò từng cơn anh đang níu lấy (níu lấy)
Biết trách ai cứ giấu thật nhiều vì em vẫn còn đâu đây yeah

Hứa với nhau thất hứa để rồi làm tim anh đau vỡ nát
Anh hy vọng anh chấp nhận một tình yêu

Có không em niềm tin
Anh thoát ra khỏi chính mình
Đã lâu anh lặng thinh
Vì em mà anh câm nín
Nói ra cũng vậy thôi
Anh biết anh mất em rồi
Tình đầu đã phai phôi

Giải thoát cho nhau ngày mai
Không giữ những gì xót lại
Đúng hay em đã sai chẳng qua là do cả hai
Phút chốc anh nhận ra
Anh sẽ yêu thương là hết mình
Để anh không hy sinh vô nghĩa vì ai kia

Có không em niềm tin
Anh thoát ra khỏi chính mình
Đã lâu anh lặng thinh
Vì em mà anh câm nín
Nói ra cũng vậy thôi
Anh biết anh mất em rồi
Tình đầu đã phai phôi

Giải thoát cho nhau ngày mai
Không giữ những gì xót lại
Đúng hay em đã sai chẳng qua là do cả hai
Phút chốc anh nhận ra




Anh sẽ yêu thương là hết mình
Để anh không hy sinh vô nghĩa vì ai kia

Overall Meaning

These lyrics are from a Vietnamese song titled "Còn Lại Gì Cho Nhau." The song speaks about the pain of lost love and the struggle to move on. The singer, a man, expresses his longing for his former love, whom he still hopes will return to him. He spends restless nights waiting for her to come back to him, wandering aimlessly as he tries to escape the haunting memories of their past love. He feels trapped by the emotions he still holds for her, but knows he needs to let go and move on. As he reflects on their broken promises and missed opportunities, he realizes that they both made mistakes, and he wants to forgive and love again. In the end, he decides to free himself from the pain of lost love and embrace new possibilities for the future.


The lyrics of "Còn Lại Gì Cho Nhau" convey a deep sense of longing and heartache, which is intensified by the poignant melody and the powerful vocals of the singer. The song's message is universal and speaks to anyone who has experienced the pain of lost love and the longing to be reunited with an ex. Its emotional depth, combined with its beautiful musical arrangement, make it a timeless classic that continues to resonate with a wide audience.


Line by Line Meaning

Còn lại gì cho nhau sau bao nhiêu yêu thương em đánh rơi
What is left for us after all the love you threw away


Chỉ còn lại nỗi đau
Only the pain remains


Đêm về đêm anh luôn mong chờ em tới
Every night, I wait for you to come


Cứ thế mong chờ đến những phút thẫn thờ
Waiting idly for those moments to come


Lặng mình trong bơ vơ
Alone in solitude


Đôi chân lang thang tìm lối thoát
Wandering feet searching for a way out


Cố thoát ra cảm giác dày vò từng cơn anh đang níu lấy (níu lấy)
Trying to escape the feeling of being trapped that clings to me


Biết trách ai cứ giấu thật nhiều vì em vẫn còn đâu đây yeah
Blaming someone for hiding so much because you are still here


Hứa với nhau thất hứa để rồi làm tim anh đau vỡ nát
Promising each other, breaking them and leaving my heart shattered


Anh hy vọng anh chấp nhận một tình yêu
I hope I can accept a love


Có không em niềm tin
With or without you, I believe


Anh thoát ra khỏi chính mình
I escape from myself


Đã lâu anh lặng thinh
It's been a long time since I've been quiet


Vì em mà anh câm nín
I am silent because of you


Nói ra cũng vậy thôi
It's the same when I speak


Anh biết anh mất em rồi
I know I lost you already


Tình đầu đã phai phôi
First love has faded


Giải thoát cho nhau ngày mai
Liberate each other tomorrow


Không giữ những gì xót lại
Don't hold onto what's left behind


Đúng hay em đã sai chẳng qua là do cả hai
Whether it's right or wrong, it's both of our faults


Phút chốc anh nhận ra
In a moment, I realize


Anh sẽ yêu thương lấy hết mình
I will love with all my heart


Để anh không hy sinh vô nghĩa vì ai kia
So I don't sacrifice in vain for someone else


Mình dứt khoát lối thoát
We firmly escape


Và cứ thế như cứ giày vò như đang chiếm đoạt tâm trí anh
And so it goes on, tormenting and occupying my mind


Hứa rồi quên quên rồi trách móc
Making promises, forgetting, then blaming each other


Đôi tình mình như đang đứng trước bờ vực của sự vô vọng
Our love is like standing on the edge of hopelessness


Em vì sao để anh chờ mong
Why do you make me wait?


Còn đâu bờ môi vòng tay giờ đây vì sao vụt bay
Where are the lips and arms that used to be here, now gone so fast?


Rồi cuộc tình chia ly giọt buồn nào chia ly
And then, which teardrop marked the end of our love?


Giờ thì
Now,


Còn lại gì cho nhau
What is left for us


Sau bao nhiêu yêu thương em đánh rơi (sau bao nhiêu đã đi qua rồi)
After all the love you lost (after it's all gone)


Đêm về đêm anh luôn mong chờ em tới (anh luôn mãi mong chờ)
Every night, I still wait for you to come (I always wait)


Cứ thế mong chờ đến những phút thẫn thờ (mong chờ)
Waiting idly for those moments to come (waiting)


Đôi chân lang thang tìm lối thoát (đôi chân lang thang kia đi tìm)
Wandering feet searching for a way out (those wandering feet search)


Cố rút ra cảm giác dày vò từng cơn anh đang níu lấy (níu lấy)
Trying to escape the feeling of being trapped that clings to me


Anh sẽ yêu thương là hết mình
I will love with all my heart




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions