Biru Mata Hitamku
Wings Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mana bukti kata sakti
Kau laungkan oh ho
Mana panji perjuanganmu semalam

Mana kesan cinta agung
Kau talunkan oh ho
Mana teman ingin juga ku saksikan
Aku damba kebebasan
Biar pahit biar pedih
Biar biru mata hitamku

Mana pedang sejahtera
Kau hunuskan oh ho
Mana hilang oh kemana wahai teman

Aku rela menemanmu
Dalam sulit dalam sepi
Andai engkau tak takut mati

Aku rela mengekormu
Dalam rebut dalam kabut
Andai engkau tak jadi takut

Mana bukti kata sakti
Kau laungkan ohoo
Mana panji perjuangan mu semalam

Mana kesan cinta agung
Kau talunkan oh ho
Mana teman ingin juga ku saksikan

Aku damba kebebasan
Biar pahit biar pedih
Biar biru mata hitamku
Au rela menemanmu
Dalam sulit dalam sepi
Andai engkau
Tak takut mati

Aku rela mengekormu




Dalam rebut dalam kabut
Andai engkau tak jadi takut

Overall Meaning

The Wings's song Biru Mata Hitamku is a powerful and emotive song that speaks about the struggle for freedom and the sacrifices that one has to make in order to achieve it. In the first verse, the singer is questioning the words of those who claim to have the power and the banners of yesterday's struggle. The next line speaks about the impact of a great love and how the singer wants to witness the companionship between two individuals who share that love.


The chorus is a powerful declaration of the singer's willingness to fight for freedom, no matter how bitter or painful the struggle may be. The line "Biar biru mata hitamku" translates to "even if it means my dark brown eyes turning blue" which is a metaphor for the physical and emotional pain that the singer is willing to endure to fight for freedom. The second verse talks about the sword of peace that has been lost and the singer's willingness to stand by their friend through tough times and loneliness, even if it means facing death.


The song ends with a repetition of the chorus which conveys the determination and willingness of the singer to fight for freedom and be there for their friend even in the most difficult of times.


Line by Line Meaning

Mana bukti kata sakti
Where is the evidence of your powerful words that you keep chanting?


Kau laungkan oh ho
You keep shouting out those words


Mana panji perjuanganmu semalam
Where is your banner from yesterday's battle?


Mana kesan cinta agung
Where is the trace of your great love?


Kau talunkan oh ho
You keep singing about it


Mana teman ingin juga ku saksikan
Where is the friend I also wish to see?


Aku damba kebebasan
I long for freedom


Biar pahit biar pedih
Even if it means enduring bitterness and pain


Biar biru mata hitamku
Even if it means shedding tears until my eyes turn blue


Mana pedang sejahtera
Where is the sword of peace?


Kau hunuskan oh ho
You unsheathe it


Mana hilang oh kemana wahai teman
Where did you disappear to, my friend?


Aku rela menemanmu
I am willing to be by your side


Dalam sulit dalam sepi
In times of difficulty and loneliness


Andai engkau tak takut mati
If only you weren't afraid of death


Aku rela mengekormu
I am willing to follow you


Dalam rebut dalam kabut
In battles and in the fog


Andai engkau tak jadi takut
If only you weren't so afraid




Lyrics © Luncai Emas Sdn Bhd, Universal Music Publishing Group
Written by: Rosli Khamis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sheamusstonecold76

Semoga hady mirza berjaya bawak lagu ni dengan baik dan menjadi juara mingguan minggu 5 GV all stars...

@sirzaxm.a.8028

Siapa faham lirik Lagu Ini...
Anda akan merasa apa perasaan Joe dalam meneruskan legasi Wings pada waktu itu....

@HellLion778

Album ni rekod kat malaysia ..Mixing/ mastering kat Australia..sebab tu sound dia perfect !

@ridwantalib5530

Gabungan rockers terbaik Malaysia, Joe + Mus = album terbaik Wings.

@abdulrazak1601

Benar hanya Nabi Isa Alaihissalam bermata biru mata hitamnya

@endiunderground8546

Masterpiece.. Takkan jumpa smpi Bila2 karya bgini..

@ex_rider2520

terbaik channel vil irik,
Content cukup padu...
Kualiti audio terbaik walaupun lagu2 wujud di zaman 90an...dengan lirik yg teratur...

Terima Kasih dan Tahniah buat Tuan pemilik Channel vil iril ini...

@alanggpenjahanat8341

0

@zackiskandar63

Mus ada lagu muzik nya tersendiri bersama Wings..mmg legend

@rahmadi7772

Lagu favourite saya wkt msh remaja th 97..wings biru mata hitamku.hingga kn sejuk d dengar..🙏🏻👍🙂

More Comments

More Versions