Jerangkung Dalam Almari
Wings Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam kami
Apa ada dalam kami
Ada juga di dalam kamu

Aku adalah aku
Adalah aku
Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamus

Kami adalah kami
Adalah kami

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Tak faham tak kenal
Syair melayu tunjang pujangga melayu

Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamus

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit meraung
Keras di jiwa
Pernafasan dari kami

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit meraung
Meminta lepaskan
jerangkung dalam almari

Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamus

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Menjerit meraung
Meminta lepaskan
jerangkung dalam almari






jerangkung dalam almari

Overall Meaning

The lyrics of Wings's song Jerangkung Dalam Almari are introspective and thought-provoking. The repeating lines of "Apa ada dalam kamu, ada juga di dalam kami" (What exists within you also exists within us) and "Apa ada dalam kamus, ada juga di dalam diri" (What exists in the dictionary also exists within oneself) convey a message of connectedness and unity between individuals and communities. The verses talk about understanding and embracing one's cultural heritage and language, which the singer admits to lacking in their generation. They apologize for their lack of knowledge about Malay poetry, which they recognize as the backbone of Malay literature, and ask for forgiveness while expressing their desire to learn.


The chorus of the song talks about a "jerangkung dalam almari" (skeleton in the closet), which can be interpreted metaphorically as a dark, hidden secret or shameful memory that individuals or communities carry with them. The singer talks about how this secret causes them to scream and cry out, as they ask for it to be released and forgiven for it. The use of the metaphor of the skeleton in the closet adds depth and emotion to the song, making it relatable to anyone who has ever carried a secret they wanted to be free of.


Line by Line Meaning

Apa ada dalam kamu
What exists within you


Ada juga di dalam kami
Also exists within us


Apa ada dalam kami
What exists within us


Ada juga di dalam kamu
Also exists within you


Aku adalah aku
I am who I am


Adalah aku
I exist


Apa ada dalam kamus
What is in the dictionary


Ada juga di dalam diri
Also exists within oneself


Apa ada dalam diri
What exists within oneself


Ada juga di dalam kamus
Also exists in the dictionary


Kami adalah kami
We are who we are


Adalah kami
We exist


Maafkanlah kami
Forgive us


Dalam generasi ini
In this generation


Tak faham tak kenal
Not understanding, not knowing


Syair melayu tunjang pujangga melayu
Malay poetry is the pillar of Malay literary figures


Menjerit meraung
Screaming and crying out


Keras di jiwa
Deep in our souls


Pernafasan dari kami
Our breathing


Meminta lepaskan
Asking to release


jerangkung dalam almari
Skeleton in the closet


Maafkanlah kami
Forgive us


Dalam generasi kami
In our generation


Meminta lepaskan
Asking to release


jerangkung dalam almari
Skeleton in the closet


Apa ada dalam kamus
What is in the dictionary


Ada juga di dalam diri
Also exists within oneself


Apa ada dalam diri
What exists within oneself


Ada juga di dalam kamus
Also exists in the dictionary


Maafkanlah kami
Forgive us


Dalam generasi ini
In this generation


Menjerit meraung
Screaming and crying out


Meminta lepaskan
Asking to release


jerangkung dalam almari
Skeleton in the closet




Lyrics © Luncai Emas Sdn Bhd, Universal Music Publishing Group
Written by: Mohd Nasir Mohamed, Rosli Khamis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@maryanne3331

Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam kami
Apa ada dalam kami
Ada juga di dalam kamu
Aku adalah aku adalah aku
Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamu
Kami adalah kami adalah kami

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Tak faham
Tak kenal
Syair perahu
Tunjang pujangga Melayu

Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamu

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit
Meraung
Menjadi jiwa
Nafas dan nadi kami

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit
Meraung
Meminta lepaskan
Jerangkung dalam almari
Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamu

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Menjerit
Meraung
Meminta lepaskan
Jerangkung dalam almari

Jerangkung dalam almari



@himpunansmulemissuperstar2854

Ha... ha... ha...

Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam kami
Apa ada dalam kami
Ada juga di dalam kamu

Aku adalah aku... adalah aku

Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamu

Kami adalah kami... adalah kami

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Tak faham... tak kenal
Syair melayu tunjang pujangga melayu

Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamu

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit,... meraung
Keras di jiwa
Pernafasan dari kami

SOLO

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit,... meraung
Meminta lepaskan
Jerangkung dalam almari

Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamus

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Menjerit,... meraung
Meminta lepaskan
Jerangkung dalam almari

Jerangkung dalam almari



@amirulamri231

JERANGKUNG DALAM ALMARI

Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam kami
Ada juga di dalam kamus
Aku adalah... aku adalah aku

Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamus
Kami adalah... kami adalah kami

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Tak faham... tak kenal
Syair perahu tunjang pujangga melayu....
Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamus
Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit... meraung..
Keras di jiwa
Pernafasan dari kami

Solo

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit... meraung
Meminta lepaskan
Jerangkung dalam almari...

Apa ada dalam kamus
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamus
Maafkanlah kami
Dalam generasi ini..
Menjerit... meraung..
Meminta lepaskan
Jerangkung dalam almari

Woahh woohh

Jerangkung dalam almari



All comments from YouTube:

@maryanne3331

Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam kami
Apa ada dalam kami
Ada juga di dalam kamu
Aku adalah aku adalah aku
Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamu
Kami adalah kami adalah kami

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Tak faham
Tak kenal
Syair perahu
Tunjang pujangga Melayu

Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamu

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit
Meraung
Menjadi jiwa
Nafas dan nadi kami

Maafkanlah kami
Dalam generasi kami
Menjerit
Meraung
Meminta lepaskan
Jerangkung dalam almari
Apa ada dalam kamu
Ada juga di dalam diri
Apa ada dalam diri
Ada juga di dalam kamu

Maafkanlah kami
Dalam generasi ini
Menjerit
Meraung
Meminta lepaskan
Jerangkung dalam almari

Jerangkung dalam almari

@coimanja9352

Mary Anne mantappp

@manpomen3001

Lahir 76
Line 76 apa ada kata ini
ada juga dlm aku

@zainuddinneemat9390

Terbaik!

@mkf4424

Bujang pujangga melayu...

@irwanoviccage545

Macam dengar lagu kat radio sambil baca lirik kat muka surat kaset.

10 More Replies...

@robynhoodable

Beli kaset ori. Tape player double decker. Siap pro lagi lukis logo wings..... kekal dalam kenangan JDA..... ❤❤❤❤❤❤ 2023 ❤❤❤❤❤

@mohdaminali4209

Masa ni mintak mak belikan album original tahun 1991.umur darjah 3..mak tak pernah halang minat anaknya.walau kulit album gambar tulang jari jemari..terima kasih mak.

@kingbong4823

Syair Perahu = Adalah sebuah puisi yang mengandungi 40 rangkap, dihasilkan oleh tokoh terkenal dari Sumatera Utara sekitar penghujung abad ke-16 dan awal abad ke-17, Hamzah Fansuri... Lagu berunsurkan nasihat org melayu dulu2...

@azniahmad218

maknanya liriknya bukan biasa2. ada tersirat dalam tersurat.

More Comments

More Versions