1. A South Korean pop g… Read Full Bio ↴There are at least four artists with this name:
1. A South Korean pop group under YG Entertainment
2. A rap artist from France
3. A band from Indonesia
4. A hard rock band from Brazil
Winner (Korean: 위너; stylized as WINNER) is a five-member South Korea male group formed in 2013 by YG Entertainment Inc. The group's five members are Kang Seung-yoon (강승윤), Song Minho (송미노), Nam Taehyun (남태현), Kim Jinwoo (김진우), and Lee Seunghoon (이승훈).
The group was first introduced in the reality-survival program called Who is Next: WIN as "Team A." Team A and their adversaries Team B were both formed from trainees within YG Entertainment. The teams competed against each other in order to debut as the first YG boy group in eight years, following on the strong legacy of YG's previously debuted male group Big Bang. As a result of Team A's win on the "YG's WIN: WHO IS NEXT" finale on October 25, the title of "WINNER" was given to Team A after they won all three rounds of public voting.
After several delays, the group made their official Korean debut on August 15, 2014 at YG Family Concert, followed by their broadcast debut on August 17 with their first official stage on Inkigayo. The group made their Japanese debut on September 10 of that same year.
2. Winner is a Brazilian band formed in 2002 by the following musicians:
Jon Sunna - Vocals, guitars, keyboards
Giovanni Carvalho - Lead guitar
Caco Bragança - Bass
Junior - Drums
Tikim - Keyboards & Production
손만 잡고 자자
Winner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
아는듯하는데 모르는 척이거나
Yeah yeah yo
예쁜 두 다리는 야리야리
눈썹을 가린 앞머리까지
오아시스 같은 눈이 마치
날 잡고 놓아주질 않아 속앓이Ain't nobody knows 애국가를 외워
내일 후회할 테니까
굳이 굳이 또 네가 시작한다면
말리진 않을 테지만
작은 소녀 그, 그, 그 입술을 치워
난 순수하지 않아 baby 안간힘
남자의 본능 두근대
악마의 속삭임에 불붙네
시작은 네가 했어 I can't stop it, yeah
그냥 손만 잡고 자자
날 그냥 잠재우고 싶어
사실은 불태우고 싶어
그냥 손만 잡고 자자
인연을 시작하고 싶어
사실은 끝장 보고 싶어
You know 어쩌면 너도 원할 수도 있잖아
이불 속 미묘한 긴장감
우린 진작에 삼켰지 선악과
무서운 건 당연해 원래 시작이 반
반반한 얼굴이 의구심을 낳네
난 퓨어한 너에게 자연재해
모르겠어 머리는 뱅뱅
작은 소녀 그, 그, 그 입술을 치워
난 순수하지 않아 baby 안간힘
남자의 본능 두근대
악마의 속삭임에 불붙네
시작은 네가 했어 I can't stop it, yeah
그냥 손만 잡고 자자
날 그냥 잠재우고 싶어
사실은 불태우고 싶어
그냥 손만 잡고 자자
인연을 시작하고 싶어
사실은 끝장 보고 싶어
Uh, uh 어린이는 자
어른은 잠이 통 안 와
커져만 가는 이 맘
고개를 숙이고
Uh, uh 어린이는 자
어른은 잠이 통 안 와
지끈지끈 머리 아파와
Good night
그냥 손만 잡고 자자
날 그냥 잠재우고 싶어
사실은 불태우고 싶어
그냥 손만 잡고 자자
인연을 시작하고 싶어
사실은 끝장 보고 싶어
불 꺼
The lyrics of Winner's song 손만 잡고 자자 (Hold My Hand and Go to Sleep) speak about a one-sided relationship where one person is putting in all the effort while the other person remains ignorant or pretends not to know. The lyrics suggest that the singer wants to be comforted and have their feelings reciprocated, but the other person seems unwilling to fully commit. The lyrics also touch on themes of temptation and desire, with references to the devil's whisper and the burning desire to ignite a passionate relationship.
The song portrays the singer as longing for a deeper connection with the other person, despite knowing that the relationship may not end well. The lyrics express a sense of frustration, as the singer knows that they cannot stop the other person from starting a new relationship or moving on, even though they would prefer to hold onto them. Overall, the song explores themes of unrequited love, longing, and the pain of being in a one-sided relationship.
Line by Line Meaning
안간힘 쓰는데 넌 아무것도 몰라 몰라
Despite my efforts, you don't know anything
아는듯하는데 모르는 척이거나
You act like you know, but you're pretending not to
예쁜 두 다리는 야리야리
Your beautiful legs are so alluring
눈썹을 가린 앞머리까지
Even the bangs that cover your eyebrows
오아시스 같은 눈이 마치
Your eyes are like an oasis
날 잡고 놓아주질 않아 속앓이
You don't let go of me, causing me heartache
Ain't nobody knows 애국가를 외워
Ain't nobody knows, memorize the national anthem
내일 후회할 테니까
You'll regret it tomorrow
굳이 굳이 또 네가 시작한다면
If you insist on starting again
말리진 않을 테지만
I won't stop you, but
작은 소녀 그, 그, 그 입술을 치워
Little girl, hide those lips
난 순수하지 않아 baby 안간힘
I'm not innocent, baby, it's not easy
남자의 본능 두근대
The instinct of a man beats
악마의 속삭임에 불붙네
A devilish whisper ignites
시작은 네가 했어 I can't stop it, yeah
You started it, I can't stop it, yeah
그냥 손만 잡고 자자
Just hold my hand and sleep
날 그냥 잠재우고 싶어
Just want to put me to sleep
사실은 불태우고 싶어
Actually, I want to ignite
인연을 시작하고 싶어
I want to start a connection
사실은 끝장 보고 싶어
Actually, I want to see the end
You know 어쩌면 너도 원할 수도 있잖아
You know, maybe you also want it
이불 속 미묘한 긴장감
A subtle tension under the blanket
우린 진작에 삼켰지 선악과
We have already swallowed good and evil
무서운 건 당연해 원래 시작이 반
Fear is natural, the start is half
반반한 얼굴이 의구심을 낳네
Your ambiguous face raises suspicion
Hold up, 나 홀로 망상해
Hold up, I'm daydreaming alone
난 퓨어한 너에게 자연재해
I'm a natural disaster to your pure self
모르겠어 머리는 뱅뱅
I don't know, my head is spinning
Uh, uh 어린이는 자
Uh, uh, children go to sleep
어른은 잠이 통 안 와
Adults can't sleep tight
커져만 가는 이 맘
This growing heart
고개를 숙이고
Bowing my head
지끈지끈 머리 아파와
My head aches so much
Good night
Good night
불 꺼
Turn off the lights
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Daniel Park, Min Ho Song, Pil Kang Choi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind