EMPTY
Winner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

거울 속에 내 모습은 텅 빈 것처럼 공허해
혼자 길을 걸어봐도
텅 빈 거리 너무 공허해
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don't worry
너란 꿈에서 깬
현실의 아침은 공허해
아침을 맞이 하면서 다시 자각해
날 깨워주는 건 네가 아닌 알람벨
빌어먹을 침대는 왜 이리 넓적해
허허벌판 같은 맘에 시린 바람만 부네

나는 빈 껍데기 너 없인 겁쟁이
주위 사람들의 동정의 눈빛이
날 죽게 만들어 No! what a day
하루 시작 하기 전에 무심코 본

거울 속에 내 모습은 텅 빈 것처럼 공허해
(미소가 없어 표정엔)
혼자 길을 걸어봐도 텅 빈 거린 너무 공허해
(내 마음처럼 조용해)
Da ra dat dat dat dat dat dat baby don't worry
(Da dat dat dat da ra)
너란 꿈에서 깬 현실의 아침은 공허해
(내 마음이 너무 공허해)

끝이 났네요 나의 그대여
어디 있나요 이제 우린
추억이 됐죠 행복 했어요
날 잊지 말아요 또 다시 만나요

좋았던 날들과 슬펐던 날들
힘들었던 날들과 행복했던 날들
이젠 지나 가버린 시간 속에 추억이 되어
과거에 머물러 있는 그대와 나는 over
현실로 돌아온 것 같아
삶의 이유가 사라져 머리가 복잡해
아침에 눈을 뜨면 가슴이 텅 빈 것 같이
공허함을 느껴 너를 만나기 전과 똑같아

거울 속에 내 모습은 텅 빈 것처럼 공허해
(미소가 없어 표정엔)
혼자 길을 걸어봐도 텅 빈 거린 너무 공허해
(내 맘처럼 조용해)
Da ra dat dat dat dat dat dat baby don't worry
(Da dat dat dat da ra)
너란 꿈에서 깬 현실의 아침은 공허해
(내 마음이 너무 공허해)

끝이 났네요 나의 그대여
(Oh) 어디 있나요 (oh) 이제 우린
추억이 됐죠 행복 했어요
날 잊지 말아요 (oh) 또 다시 만나요

아직 아른거려요 눈을 감으면 점점
무뎌 지겠죠 시간이 지나면
후회하지는 않아요 좀 아쉬울 뿐이죠
보고 싶지는 않아요 그대가 그리울 뿐이죠

예전 같지 않은 내 모습이 점점 두려워
(미소가 없어 표정엔)
약해져만 가는 내 자신을 보기가 무서워
(내 마음처럼 조용해)
네가 없는 내 주위는 공기 조차 무거워
(Da ra da ra ra ra ra dat)
너란 꿈에서 깬 현실의 아침이 yeah

끝이 났네요 (끝이 났네요)
나의 그대여 (oh) 어디 있나요 (어디 있나요)
이제 우린

추억이 됐죠 행복했어요 (행복했어요)
잊지 말아요 (oh 잊지 말아요)
다시 만나요

Overall Meaning

The lyrics for the song Empty by Winner speak of loneliness and emptiness. The beginning lines detail the singer being lost in his own reflection while constantly feeling empty and disconnected from the world around him. The lyrics progress to the singer reminiscing about the time spent with a significant other, who is no longer with him. He expresses regret for his past actions, which may have been selfish, and acknowledges that he could not become the person the other wanted. He mourns the loss of the person and the memories, which are perceived as vivid and beautiful, but now over.


The singer feels lost, wandering aimlessly through life with no sense of direction or purpose. He is consumed by the emptiness and "stopped smile" or forced happiness. The world around him feels equally hollow, devoid of any life or meaning. The song finishes with a sad realization that the loved one is gone, but the memories should be held onto forever. The pain will linger but eventually, time will heal the wound.


Line by Line Meaning

鏡の中にいる僕は虚しい
Feeling empty, looking at myself in the mirror


この街中が空っぽだよ 虚しい
The city is empty, I feel empty


Da ra dat dat dat dat dat dat, baby don't worry
Sounds of music, trying to distract myself


君といた夢が醒めて虚しい yeah
The dream with you is over, I feel empty and alone


なんでだって? 身勝手過ぎた
It's my fault, I was too selfish


望むべき姿になれないまま
I wasn't able to become the person I wanted to be


閉ざされた 未来にいるだろう
I'm trapped in a closed future


ふたりは想像できないよ
I can't imagine a future with you anymore


まだ信じられない心境だけれど
I still can't believe how I feel


哀れむような眼差しが
I'm getting pitiful looks from others


ただ胸に痛い no! what a day
It just hurts inside, what a terrible day


歩いてゆく道も五里霧中
I'm lost in my direction, feeling disoriented


終わりだね 僕だけの君はもう (いないよ)
It's over, you're not mine anymore (you're not here anymore)


幸せな想い出をいつまでも忘れないで
Don't forget our happy memories


よかった日々とつらい日々
The good and the bad times we had together


疲れた日々と輝く日々
The tired and the shining times


儚く過ぎ去る時は 想い出に変わり
Time flies so fast, memories remain


あの日の眩い夢は over
The bright dream from that day is over now


最初の想いは去って
The first feelings are gone


生きてく理由さえも失って
I lost even the reason to live


君がいなくてただ虚しくなって
Without you, everything feels empty


まるで燃え尽きた灰のようになって
I feel like I burned out into ashes


Ah 時だけがこの痛み
Only time can ease this pain


だんだん癒してくれるだろう
It will gradually heal


悔やんじゃいないよ
I won't regret it


いや強がりか?
Or am I just trying to be strong?


会えないと思うと名残惜しいだけ
I just miss you because I can't see you


行かなくちゃだけれど 変わり果てて
I have to leave, but I'm already changed


孤独に落ちてゆくのが怖いのさ
I'm scared of falling into loneliness


君なしの空気が重たく感じる
The air feels heavy without you


ひとりきり目が覚めた時 yeah
I wake up alone


終わりだね 僕だけの君はもう (いないんだ)
It's over, you're not mine anymore (you're not here)


幸せな想い出を忘れずに
Don't forget our happy memories


また会えたら
If we meet again someday




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Pil Kang Choi, Min Ho Song, Han Bin Kim, Ji Won Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions