Field Day for the Sundays
Wire Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I want to be a field day for the Sundays so they can
Fuck up my life
Embarrass my wife
And leave a bad taste
Striped toothpaste can't remove on Monday mornings
I want to be a target for the dailies so they can show
Pictures of me with a nude on page three
So lacking in taste
Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning




Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning

Overall Meaning

The song "Field Day for the Sundays" by Wire is a commentary on the media's impact on our lives. The singer wants to be a "field day" for the Sundays, referring to the newspapers that were commonly published on Sundays. By being a field day, the singer wants to be the subject of sensationalized stories that will make headlines and sell newspapers, even if it means ruining his life and embarrassing his wife. The singer wants to be a target for the dailies, referring to the newspapers that are published every day. He wants to be featured on page three, which was known for featuring topless models in British tabloids. The singer is aware that his image will be manipulated, yet he still wants to be the subject of this attention.


The lyrics also mention "Monday mornings," which could represent the aftermath of the media's attention. The toothpaste cannot remove the bad taste left behind, symbolizing the lasting impact of media attention. The lyrics suggest that the media's attention is damaging and that it can leave a lasting impression on a person's life.


Line by Line Meaning

I want to be a field day for the Sundays so they can
I desire to become such an easy target for people who just have relaxation and no objectives on Sundays so that they can use me as a punching bag.


Fuck up my life
I want them to ruin my life completely by mistreating me or by other means.


Embarrass my wife
I want them to humiliate my wife and make her feel ashamed of me.


And leave a bad taste
I want their actions to leave an unpleasant impression on me or cause enduring consequences.


Striped toothpaste can't remove on Monday mornings
The negative experience will remain within me, just like the stripes on a toothpaste tube, which cannot be removed even on Monday mornings.


I want to be a target for the dailies so they can show
I aspire to become a focus for newspapers published every day for their headlines.


Pictures of me with a nude on page three
I want them to publish my photos in such a way that it attracts people's attention, such as featuring a naked person on the third page.


So lacking in taste
However, these pictures must not have any aesthetic qualities and should be deprived of good judgement.


Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning
Furthermore, the images should be edited by making the person appear slimmer at the waist yet looking lifeless like Monday morning.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BRUCE CLIFFORD GILBERT, COLIN JOHN NEWMAN, GRAHAM LEWIS, ROBERT SELWYN GOTOBED

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Boston Guy in the midwest

Sing along with Colin Newman now:

I want to be a field day for the Sundays so they can fuck up my life
Embarrass my wife, and leave a bad taste
That striped toothpaste can't remove on Monday mornings
I want to be a target for the dailies so they can show
Pictures of me with a nude on page three, so lacking in taste
Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning
Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning



All comments from YouTube:

jelt110

This was such an awesome album, still totally listenable 35 years later.

Benedetto Bruno

29 December 2018. Always and forever, thank you to Great Britain and the British people whose creativity, since the 1960s, has given the rest of the World hundreds of unique bands such as the Wire and music of unparalleled beauty, quirkiness and atmosphere. What would our lives have been without British bands? Thank you from Sicily.

Dougie Traill

Love it

katoness

Really? 28 seconds, maybe I should listen to the full album

loki burnel

Its a good one.

lyonslaforet

It's the shortest song on Pink Flag. And yes: a highly influential album still fascinating today.

HashMagician

Hell yeah!

Smerington Weeps

Goes on a bit

ჯუზეპე

Nice

Flur Chorrein

straightforward

More Comments

More Versions