Pink Flag
Wire Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I was sold up the river to the red slave trade
The stores were gathered, the plans were laid
Synchronised watches at 18:05
How many dead or alive
In ninteen fifty-five?

The pink flags was screaming
Bugle boys sucked and blew
No time for expression, orders given
Books were cooked, on the fourth or the third
How many seen or heard
On the twelfth of the third?

How many dead or alive? (how many)
How many dead or alive? (how many)
How many dead or alive? (how many)
How many dead or alive? (how many)
How many, how many?
How many, how many?
How many, how many?
How many, how many?
How many, how many?
How many, how many?
How many, how many?
How many, how many?
How many
How many, how many?
How many, how many?




How many?
Yeah!

Overall Meaning

The lyrics to Wire's song "Pink Flag" are cryptic and open to interpretation, but they seem to be making a comment on war and violence. The singer is describing being sold up the river to the red slave trade, and then goes on to talk about plans being laid and synchronized watches. These phrases could suggest that the singer is a soldier being sent off to war, or that they are a victim of some kind of larger scheme. The question "How many dead or alive in nineteen fifty-five?" seems to be a reference to a specific event, but it is not clear what the singer is referring to.


The chorus of the song is where things get really ambiguous. The "pink flags" could be a symbol of surrender, or they could be a reference to a specific flag - perhaps a Soviet or Communist flag. The "bugle boys sucked and blew" could suggest a military conflict, and the singer's mention of "no time for expression, orders given" further supports this idea. The second verse continues with the ambiguous language, referencing cooked books and asking how many people were seen or heard on a specific date.


Overall, it seems like "Pink Flag" is a commentary on war and violence, and the way in which people are swept up into larger conflicts without really understanding what is happening. The questions about how many people are dead or alive feel like a call to wake up and pay attention to the human cost of these events.


Line by Line Meaning

I was sold up the river to the red slave trade
I was betrayed by someone I trusted and sold into a life of slavery


The stores were gathered, the plans were laid
Preparations were made for an event that was about to take place


Synchronised watches at 18:05
All involved parties made sure their watches were set to the same time for the event


How many dead or alive
What is the body count for this event, including those who may have survived?


In nineteen fifty-five?
This event happened in the year 1955


The pink flags were screaming
The warning signs were being ignored or overlooked


Bugle boys sucked and blew
People in positions of power were giving orders without any regard for the lives of those involved


No time for expression, orders given
There was no room for dissent or voicing of opinions, only strict adherence to orders given


Books were cooked, on the fourth or the third
The numbers were manipulated and false information was presented


How many seen or heard
How many people witnessed or knew about this event?


On the twelfth of the third?
This event happened on March 12th


How many dead or alive? (how many)
Once again, what is the body count for this event?


How many dead or alive? (how many)
Continuing the questioning of the number of casualties


How many dead or alive? (how many)
Still asking about the number of people involved in this event


How many dead or alive? (how many)
Keeping the focus on the number of people affected by this event


How many, how many?
Repeating the questions about the number of people involved


How many, how many?
Still questioning the number of people affected by this event


How many, how many?
Continuing to repeat the question about the number of people affected


How many, how many?
Still asking about the number of people involved


How many, how many?
Continuing to question the number of people affected


How many, how many?
Still asking for the total number of people involved


How many, how many?
Continuing to stress the importance of the number of people affected


How many?
The final question asking for the number of people involved


Yeah!
An expression of agreement or triumph




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BRUCE CLIFFORD GILBERT, COLIN JOHN NEWMAN, GRAHAM LEWIS, ROBERT SELWYN GOTOBED

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Big Rust

This has to be the most underrated punk album/band of all time. They’re are phenomenal.

Ja Hakon

Not underrated at all. Just not mainstream bullshit.

Mewt

underrated? nah. legends in everything they've done. from 12xU to drill to torch it to comet and beyond. if you know you know.

Kaz Man _

@Alpha Lax he's a bum. Opinion invalidated on Beefheart.

Sarah Mega-Hertz

@Mauzzy the post punk term was not yet coined when this album was released.

Sarah Mega-Hertz

Not underrated. Widely recognized as a brilliant, groundbreaking record. Plus look at all the comments. Comment reported.

21 More Replies...

DiamorphineDeath

Ex-Lion Tamer has one of the best sounds/tone/play style/etc out of anything out there one will find in regards to guitar. It's such a refined sense of sloppy playing; sort of like catching a wave on a surfboard almost carelessly and barely coming away from it, but just pure style. There is a distinct art in being able to carelessly play such style and raw sort of feeling based aspects. Very, very cool. Whole album is full of it, very hard to do and nail but when it comes together, it's effortless. Great album.

Lost Machinima

definitely!!!

No Thx

DiamorphineDeath There's an honest username! lmao. I'm definitely familiar with it myself. Stay safe and stay listening to good music my friend 👍

DiamorphineDeath

@Neal Stidham Very cool Neal, will have to google the term. Definitely one of my aspects of music. Cheers buddy

More Comments

More Versions