1) An A Cappella grou… Read Full Bio ↴There are two artists using the name Wise Guys
1) An A Cappella group from Cologne, Germany
2) An Italian hardcore band from New Jersey.
The Wise Guys was a popular A Cappella group from Cologne, Germany. They were the most prominent representatives of A Cappella music in Germany. Their tantalizing combination of catchy tunes and amusing lyrics have attracted many fans. The group has existed since 1995 with the members Daniel Dickopf (Dän), Marc Sahr (Sari), Edzard Hüneke (Eddi), Clemens Tewinkel and Ferenc Husta who replaced the former bassist Christoph Tettinger. Tettinger moved on to be the band's manager. As of 2009, Clemens Tewinkel left the group and was replaced by Nils Olfert. Fenerc Husta left in 2012 and was replaced by former Flying Pickets member Andrea Figallo. Björn Sterzenbach replaced him in 2016.
The Wise Guys were always on the verge of commercial success. Their last six albums all reached the top 10 of the German album charts, while they still played lots of smaller concerts all over Germany. They were also famous for their annual six hour charity concert "Totalnacht". Since 2001 they also hold the world record of most spectators (12,500 visitors) for an A Cappella concert of an individual group. They also played for several years at the "Evangelischer Kirchentag", an event for German protestants; one time performing in front of more than 70,000 spectators.
Their album Zwei Welten appeared 2012 in an A Cappella version and also in a version where most songs were re-recorded with traditional band setup (drums, bass, guitar etc.) and those don't stand back from the original versions.
The Wise Guys announced that they were to stop performing as a group in autumn 2017. Many of the members of Wise Guys went on to form the group Alte Bekannte.
2) Wise Guys is an Italian hardcore punk band from New Jersey. With 2 separate albums and ongoing shows in Eastern PA and NJ tour plans are being made, keep your eye out
http://www.facebook.com/Wiseguysnj
http://wiseguysnj.bandcamp.com/
Relativ
Wise Guys Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
verglichen mit 'nem Kieselstein,
aber neben einem Felsen
bin ich relativ klein.
Ich bin relativ klug
im Vergleich zu Heidi Klum,
doch im Vergleich zu Steven Hawking
bin ich relativ dumm.
verglichen mit der Bild.
Und relativ emotional,
verglichen mit 'nem Vorfahrtsschild.
Du fragst mich relativ oft
was ich genau für dich empfinde.
Ist doch relativ klar,
dass ich mich da ein bisschen winde.
Ich finde diese Frage echt gefährlich,
denn dummerweise bin ich ziemlich ehrlich.
Ich hab Dich relativ gern
Ich hab Dich relativ gern,
vielleicht sogar ein bisschen mehr
Ich mag Dich relativ sehr
So im Vergleich an und für sich
find' ich Dich so eigentlich – relativ nett
Du bist netter als mein Nachbar
Und ich nehme an im Bett
wär mit Dir relativ viel machbar.
Mich mit Dir zu unterhalten,
find' ich relativ spannend.
Ich ging relativ gern
mal einfach mit Dir Hand in Hand.
Es ist relativ gigantisch,
wie Du manchmal strahlen kannst.
Mir wird relativ heiß,
wenn ich sehe wie Du tanzt.
Es wär relativ romantisch
mal mit dir am Meer zu sein.
Und am besten wär'n wir beide
da dann relativ allein.
Ich hoff' ich setz' mich grad nicht zwischen alle Stühle,
ich bin ein Mann und red' halt nie über Gefühle.
Ich hab Dich relativ gern,
Ich hab Dich relativ gern,
vielleicht sogar ein bisschen mehr.
Ich mag Dich relativ sehr.
So im Vergleich an und für sich
hab ich Dich so eigentlich – relativ gern.
Ich hab Dich relativ gern
Vielleicht sogar ein bisschen mehr
Ich mag Dich relativ sehr
So im Vergleich an und für sich –
ja ok, schon gut: Ich liebe Dich
The song "Relativ" by German a capella group Wise Guys talks about the concept of relativity in various aspects of life, particularly in comparison to others. The lyrics use humorous comparisons to convey the idea that everything is relative and can be viewed differently depending on the perspective. For example, the singer states that he is tall compared to a pebble but small compared to a boulder, smart compared to Heidi Klum but dumb compared to Stephen Hawking, and emotional compared to a traffic sign but neutral compared to a sensationalist newspaper.
The chorus reveals the singer's true feelings for someone, but even these feelings are described in relative terms. He says that he likes the person relatively more than others and finds them relatively nice, interesting, and attractive. Despite his honesty, he finds it dangerous to answer when asked exactly what he feels because he is a man and supposedly does not talk about his emotions.
Overall, the song "Relativ" is a lighthearted take on the philosophical concept of relativity, highlighting the ways in which everything can be viewed from different angles and in comparison to different things.
Line by Line Meaning
Ich bin relativ groß, verglichen mit 'nem Kieselstein, aber neben einem Felsen bin ich relativ klein.
I am tall relative to a pebble, but compared to a rock I am small in stature.
Ich bin relativ klug im Vergleich zu Heidi Klum, doch im Vergleich zu Steven Hawking bin ich relativ dumm.
I am smart compared to a model like Heidi Klum but am relatively unintelligent when compared to someone as brilliant as Steven Hawking.
Ich bin relativ sachlich, verglichen mit der Bild. Und relativ emotional, verglichen mit 'nem Vorfahrtsschild.
I am rational compared to a newspaper like Bild, but I have emotions compared to an inanimate object like a traffic sign.
Du fragst mich relativ oft was ich genau für dich empfinde. Ist doch relativ klar, dass ich mich da ein bisschen winde.
You ask me relatively frequently about my feelings for you. It is relatively clear that I find it challenging to express them.
Ich finde diese Frage echt gefährlich, denn dummerweise bin ich ziemlich ehrlich.
I find this question quite dangerous as I am unfortunately truthful.
Ich hab Dich relativ gern, Ich hab Dich relativ gern, vielleicht sogar ein bisschen mehr Ich mag Dich relativ sehr. So im Vergleich an und für sich find' ich Dich so eigentlich – relativ nett
I like you, maybe even a bit more, I really like you. When compared to others, I find you relatively nice.
Du bist netter als mein Nachbar Und ich nehme an im Bett wär mit Dir relativ viel machbar.
You are nicer than my neighbor and I expect we could relatively do a lot together in bed.
Mich mit Dir zu unterhalten, find' ich relativ spannend. Ich ging relativ gern mal einfach mit Dir Hand in Hand.
Talking to you is relatively engaging; I would relatively enjoy holding your hand and walking with you.
Es ist relativ gigantisch, wie Du manchmal strahlen kannst. Mir wird relativ heiß, wenn ich sehe wie Du tanzt.
It is relatively enormous how you can glow sometimes; I relatively get hot when I see you dance.
Es wär relativ romantisch mal mit dir am Meer zu sein. Und am besten wär'n wir beide da dann relativ allein.
It would be relatively romantic to be with you at the sea, and it would be relatively best if we were alone there.
Ich hoff' ich setz' mich grad nicht zwischen alle Stühle, ich bin ein Mann und red' halt nie über Gefühle.
I hope I am not putting myself in a difficult situation; as a man, I usually do not talk about my feelings.
Ja ok, schon gut: Ich liebe Dich.
Okay, fine: I love you.
Contributed by Ruby F. Suggest a correction in the comments below.
Julia
Alle songs von den wise guys sind solche ohrwürmer!!! Sooo geeil ♥
Pseudonym Hestur
Wenn man am Ende des Liedes die Existenz des Wortes "relativ" in Frage stellt. xD
Magdalena Hörschläger
Es ist relativ cool
Und ich hab das Lied relativ gern nein quatsch ich liebe es
Dein Nutzername fuckt ab
Ich bin gerade relativ allein in meinem Zimmer und höre das Lied, aber meine Schwester hört glaube alles zu sich rüber. :D Aber sie mags bestimmt relativ genauso sehr, wie ich. Da bin ich mir relativ sicher.
Pfluftli
Das Lied ist relativ cool XD
Zhanna Popov
Die Wise-Guys sind relativ geil <3
thermate93
Ich mag diesen Song relativ sehr. Ja, OK, schon gut, ich liebe ihn :D
Emily Krause
😂😂😂😂😂
Monsterturtle
ein relativ schönes lied :D
Emily Krause
Ach pfrrr,das Lied ist relativ Hammer!!!