All Up 2 You
Wisin & Yandel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Los Líderes!
Akon!
Aventura!
Doble-U!
Yandel!

Hey, it's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you
All up to you

Si mañana te vas, mañana te olvido (te olvido...)
Si mañana me amas me escapo contigo (contigo)
Jamás me limito, no le temo al destino
O te quedas o te vas
Elige el camino

Vete!
Al fin eres dueña de tus sentimientos
Pero si te quedas yo te ofrezco hasta el cielo
Es tu decisión
Dime es el momento

I'ma always keep it true
And I must still do my thing even if it is not with you
Hey! And I hope you're prepared to be heartbroken forever
'Cause no one can be compared to me
Nobody can fuck you like I can
Or handcuff you like I can
Will he be there when shit hit the fan like I can

But it's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you
It's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you

Si mañana te vas, mañana te olvido, te olvido, te olvido
Si mañana me amas, me escapo contigo, contigo

Tú sabes que eres es mía, mía
No se trata de orgullo ni de hombría
Se trata de lo que en la cama tú me decías
Que no habías sentido lo que conmigo sentías
Y todo era preciso
Ahora todo es indeciso
Me muero por tocar tu pelo liso
O darle besitos a tu abdomen liso
Y me dices que te vas y me das contra el piso

Vete si tú piensas que te irá mejor con un nuevo amor, amor (yes, sir)
Vete y te aseguro que regresas lamentando tu error
Tu error

But, it's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you
It's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you

Romeo!
Si mañana te vas, mañana te olvido (mañana te olvido)
Doble U!
Si mañana me amas me escapo contigo (contigo, contigo, contigo)
Yandel!
Jamás me limito, no le temo al destino (no le temo al destino)
O te quedas o te vas
Que elige el camino
The kid is gonna be ok!




Vete!e vas
Elije el camino

Overall Meaning

The song "All Up 2 You" by Wisin & Yandel featuring Akon, Aventura, and Doble-U is a mix of reggaeton and R&B and is all about the choices that one has to make in a relationship. The chorus repeats "Hey, it's all up to you, all up to you" emphasizing the idea that it is the listener's choice what to do in their romantic relationships. The lyrics are a conversation between two lovers who must choose whether to stay together or go their separate ways.


The first verse talks about the idea that if one person leaves, they will eventually be forgotten, but if they stay, they will be offered everything. The second verse is about the singer's desire to be with his lover and how they had previously shared a deep connection; however, things are now uncertain, and he doesn't want her to leave him. The third verse is about the singer's plea for his lover to stay and warning her that if she leaves, she will soon regret it.


Overall, the song encourages the listener to take control of their own relationship and make the decision that they feel is right for them.


Line by Line Meaning

Los Líderes!
Acknowledgement of the artists involved in the song production


Akon!
Acknowledgement of the artist featured in the song


Aventura!
Acknowledgement of the band featured in the song


Doble-U!
Acknowledgement of the artist featured in the song


Yandel!
Acknowledgement of the artist singing the song


Hey, it's all up to you
The decision of staying or leaving the relationship is yours to make


Si mañana te vas, mañana te olvido (te olvido...)
If you leave tomorrow, I will forget you too


Si mañana me amas me escapo contigo (contigo)
If you love me tomorrow, I will run away with you


Jamás me limito, no le temo al destino
I never limit myself, and I am not afraid of destiny


O te quedas o te vas
You can stay or go, and it's entirely up to you


Elige el camino
Choose your path


Vete!
Leave!


Al fin eres dueña de tus sentimientos
You are finally the master of your feelings


Pero si te quedas yo te ofrezco hasta el cielo
But if you choose to stay, I can offer you everything, even the sky


Es tu decisión
It's your decision


Dime es el momento
Tell me when is the right moment to decide


I'ma always keep it true
I will always be honest with you


And I must still do my thing even if it is not with you
I have to keep doing what I do, even if it means not being with you


And I hope you're prepared to be heartbroken forever
I hope you understand that leaving me will cause permanent heartbreak


'Cause no one can be compared to me
There is no one who can match me


Nobody can fuck you like I can
No one can satisfy you sexually like me


Or handcuff you like I can
No one can control you like I can


Will he be there when shit hit the fan like I can
Can he handle tough situations like I can?


Si mañana te vas, mañana te olvido, te olvido, te olvido
If you leave tomorrow, I will forget you too


Tú sabes que eres es mía, mía
You know that you are mine, only mine


No se trata de orgullo ni de hombría
It's not about pride or manliness


Se trata de lo que en la cama tú me decías
It's about what you used to tell me in bed


Que no habías sentido lo que conmigo sentías
That you never felt the way you do with me


Y todo era preciso
Everything was perfect


Ahora todo es indeciso
Now everything is uncertain


Me muero por tocar tu pelo liso
I'm dying to touch your smooth hair


O darle besitos a tu abdomen liso
Or give kisses to your flat abdomen


Y me dices que te vas y me das contra el piso
And you say that you're leaving and it breaks my heart


Vete si tú piensas que te irá mejor con un nuevo amor, amor (yes, sir)
Leave if you think that you'll be better off with a new love, love (yes, sir)


Vete y te aseguro que regresas lamentando tu error
Leave, and I'm sure you'll come back regretting your mistake


Tu error
Your mistake


Romeo!
Acknowledgement of another artist


Doble U!
Acknowledgement of the artist featured in the song


Yandel!
Acknowledgement of the artist singing the song


Jamás me limito, no le temo al destino (no le temo al destino)
I never limit myself, and I am not afraid of destiny


O te quedas o te vas
You can stay or go, and it's entirely up to you


Que elige el camino
Choose your path


The kid is gonna be ok!
Reassurance that things will be alright.


Vete!e vas
Encouragement to leave.


Elije el camino
Choose your path




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Marcos Masis, Anthony Santos, Aliaune Thiam

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@emanuelgonzalez7140

Los Líderes
Akon
Aventura
W, Yandel

… It's all up to you
Hey, all up to you
(Hey, all up to you)

… Si mañana te vas, mañana te olvido, te olvido, te olvido (Won't forget you, girl)
Si mañana me amas me escapo contigo (Contigo; that's right)
Jamás me limito, no le temo al destino (Mi destino)
O te quedas o te vas, elige el camino (Elige el camino, camino)

… Vete

… Al fin eres dueña de tus sentimientos (Ajá)
Pero si te quedas yo te ofrezco hasta el cielo
Es tu decisión
Dime en este momento

… Una decisión bien tuya
Oh-oh-oh, eh
Tú me dice' and

… I'm an always keep it true
And I must still do my thing even if it is not with you, hey
And I hope you're prepared to be heartbroken forever
'Cause no one can be compared to me

… Nobody can fuck you like I can
Or handcuff you like I can
Will he be there when shit hit the fan like I can

… But it's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you (Hey, hey)

… It's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you (Hey, hey, hey, hey)

… Si mañana te vas, mañana te olvido,
Te olvido, te olvido (Won't forget you, girl)
Si mañana me amas, me escapo contigo, contigo

… Tú sabes que eres es mía, mía, mía
No se trata de orgullo ni de hombría (No)
Se trata de que en la cama tú me decías
Que no habías sentido lo que conmigo sentías

… Y todo era preciso
Ahora todo es indeciso
Que me muero por tocar tu pelo liso
O darle besitos a tu abdomen liso

… Y me dices que te vas y me das contra el piso
Vete si tú piensas que te irá mejor con un nuevo amor
(Es el momento de la decisión), amor (Yes, sir; Heh)
Vete y te aseguro que regresas lamentando tu error, tu error

… It's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you (Hey, hey)

… It's all up to you
Hey, all up to you
Hey, all up to you (Hey, hey)

… Romeo

… Si mañana te vas, mañana te olvido (Mañana te olvido)
W
Si mañana me amas me escapo contigo
Yandel (Contigo, contigo, contigo)

… Jamás me limito, no le temo al destino (No le temo al destino)
O te quedas o te vas, elige el camino
Bye-bye, touché
The kid is gonna be ok



All comments from YouTube:

@alejandrorosales5467

Este es un gran tema 😎😎🖤 sigo en el 2024 escuchando y quiénes más en el 2024 ??

@prezidentbop

Febrero 2024

@KevincitoRamirez-uf9tx

Febrero 23 🔱

@djmarcospaez8004

Estamos en la misma un 26/02/2024 escuchando esta joya

@user-nh9jw9yh4n

Yoooo

@user-vl6ux9gw3n

Marzo 3

4 More Replies...

@user-ht2re9wh5v

Quisiera que alguien siempre me recuerde que tengo que escuchar está música con un like cuando la encuentren

@lazaritoabeja8261

Que temazo, época dorada del regueaton, no la basura de hoy en día

@lionliriko6120

Pero eso no es reggaeton 😂

@15josegregorio

Viva la old school por siempre agradecido de vivir la mejor generacion del reggaeton

More Comments

More Versions