Calientame
Wisin & Yandel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Eh) W, Yomy con
Yandel
De nuevo
Sin miedo, ma'

Caliéntame (woh-oh-oh)
En la cama mami mátame (woh-oh-oh)
Avanza y caliéntame (woh-oh-oh)
En la cama mami mátame (woh-oh-oh)
Fuimos

Sacude, sacude la coyuntura
W-40 en la cintura
Dura, dura esta su figura
Combina el caserío con la finura
Si me pongo rudo, ella me hace un nudo (uh)
A mi gata le gusta lo crudo (uh)
Ella se desnuda y me desnudo (uh)
Si suda, (uh) yo sudo

El perro le echa la patita a su gatita
(Quiero dormir calientita)
Si estás activa y borracha, solamente grita, uh
(Quiero dormir calientita)
Agita, agita y pásate la manita
(Quiero dormir calientita)
Pídele a tu gato que te guaye la colita, dale
(Quiero dormir calientita)

Caliéntame (woh-oh-oh)
En la cama mami mátame (woh-oh-oh)
Avanza y caliéntame (woh-oh-oh)
En la cama mami mátame (woh-oh-oh)
W, toma

Dale espacio a las patas pa' que relinche (ah)
Mami, yo soy tu compinche
Si tú quiere' que eso allá abajo se te hinche (mmm)
Entonces, darling, inscríbete en el berrinche
Y dale hasta abajo sin miedo (uh)
Guaya sin tristeza
Hoy ella se hunto la colonia frambuesa
Bésala, píllala, uh
De pies a cabeza
Tú no vez que ella está traviesa

El perro le echa la patita a su gatita
(Quiero dormir calientita)
Si estás activa y borracha, solamente grita (uh)
(Quiero dormir calientita)
Agita, agita y pásate la manita
(Quiero dormir calientita)
Pídele a tu gato que te guaye la colita, dale
(Quiero dormir calientita)

Caliéntame (woh-oh-oh)
En la cama mami mátame (woh-oh-oh)
Avanza y caliéntame (woh-oh-oh)
En la cama mami mátame (woh-oh-oh)

(Oh-oh-oh) Sosa
Yomy
W (woh-oh-oh)
Con
(Oh-oh-oh) Yandel
Tú sabes que nosotros no jugamos (woh-oh-oh)
(Oh-oh-oh) Urba otro palo, apúntalo
(Woh-oh-oh) en la libreta nueva, aquella ya se acabo, ok? (Oh-oh-oh)
Blah
(Woh-oh-oh) Yomy
Monserrate
Dile que no lloren
Todavía siguen llorando
Jeje
Puerto rico, de nuevo




Los Vaqueros (eh)
Pronto, blah

Overall Meaning

The lyrics for Wisin & Yandel's song "Calientame" are about a couple engaging in intimate activities, with the song's title translating to "Warm Me Up" in English. The songstress sings to her partner to warm her up in bed, expressing multiple times the need to do so, urging him on to heat things up between them. The lyrics describe how they shake their bodies, with the coyuntura (joints) being mentioned. The verses also mention the singer's cat, who seems to be present in the room. The chorus, which repeats multiple times throughout the song, urges the partner to warm her up and then kill her (in reference to the pleasure it brings her), while repeating the same melody with "woh-oh-oh" sounds.


The verses in the song are full of crude and sexually suggestive lyrics, with the singer talking about undressing and sweating. The verses also mention a belt or gun (W-40) in the midst of the gratification, which adds to the erotic imagery the lyrics evoke. The song is meant to be playful, trying to make the audience feel the passion and intensity of the moment, but it caters to a specific taste that may cause discomfort for some listeners.


Line by Line Meaning

(Eh) W, Yomy con
Wisin and Yandel are starting the song with their signature call out to each other


Yandel
Yandel introducing himself and signaling the start of the song


De nuevo
Once again, Wisin and Yandel are coming together to create music


Sin miedo, ma'
They are not afraid and are confident in their music


Caliéntame (woh-oh-oh)
Wisin and Yandel are asking their partner to heat them up


En la cama mami mátame (woh-oh-oh)
They want to be warmed up in bed and enjoy their partner's company


Avanza y caliéntame (woh-oh-oh)
The duo asks their partner to keep going and keep them warm


Fuimos
The start of the second verse


Sacude, sacude la coyuntura
They want their partner to move and shake things up


W-40 en la cintura
A reference to a gun and having their partner's back


Dura, dura esta su figura
Their partner has a great physique


Combina el caserío con la finura
Even though their partner comes from humble origins, they carry themself gracefully


Si me pongo rudo, ella me hace un nudo (uh)
If he gets tough, his partner can quickly subdue him


A mi gata le gusta lo crudo (uh)
His partner likes it raw and aggressive


Ella se desnuda y me desnudo (uh)
They both get naked and enjoy each other's company


Si suda, (uh) yo sudo
They both sweat together


El perro le echa la patita a su gatita
A reference to a cat and dog, in this case, the dog is trying to get with the cat


(Quiero dormir calientita)
The cat wants to sleep warm and cozy


Si estás activa y borracha, solamente grita, uh
If you are active and intoxicated, just scream


Agita, agita y pásate la manita
Shake things up and use your hand


Pídele a tu gato que te guaye la colita, dale
Tell your partner to pay attention and take care of you


W, toma
Wisin interjecting and signaling the start of his verse


Dale espacio a las patas pa' que relinche (ah)
Give your legs some room to stretch out


Mami, yo soy tu compinche
He is her accomplice and partner in crime


Si tú quiere' que eso allá abajo se te hinche (mmm)
If she wants to get excited down there, he's willing to help


Entonces, darling, inscríbete en el berrinche
Join in the party and have a good time


Y dale hasta abajo sin miedo (uh)
Go all the way without fear


Guaya sin tristeza
Shake things up and have fun doing it


Hoy ella se hunto la colonia frambuesa
She is wearing raspberry perfume today


Bésala, píllala, uh
Kiss her and catch her


De pies a cabeza
From head to toe


Tú no vez que ella está traviesa
She's being naughty and playful


(Oh-oh-oh) Sosa
Sosa's intro and signal for a new section of the song


Yomy
Yomy's introduction


Tú sabes que nosotros no jugamos (woh-oh-oh)
You know that Wisin and Yandel are serious about their music


Urba otro palo, apúntalo
A reference to Urba's studio and recording techniques


en la libreta nueva, aquella ya se acabo, ok? (Oh-oh-oh)
A reference to filling a new notebook with fresh ideas


Blah
An interjection


(Woh-oh-oh) Yomy
Yomy's intro to the last part of the song


Monserrate
A reference to the Puerto Rican neighborhood of Monserrate


Dile que no lloren
Tell them not to cry


Todavía siguen llorando
They're still crying


Jeje
giggling sound


Puerto rico, de nuevo
A reference to their homeland and returning to their music roots


Los Vaqueros (eh)
A reference to their music group, Los Vaqueros


Pronto, blah
An interjection signaling the end of the song




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Dragonella TV

Larga vida a los clásicos del reggaeton por siempre.

Alfonso Romero

Esta de todo de los mejores exitos de wisin y yandel pero me da mucha nostalgia ya que era una de las músicas favorita cuando estába en el colegio pero aún me encanta en 2020

Karla gonzalez

Esto si es reggaeton ❣️ con esto si perreo intenso 🌻

Gerard Galofre

Los mejores tiempos de reggaeton me temo que no volveran... :(

Leovanny Bv'

1000% reggaetonero pero se que nada dura para siempre, ley de vida, ya llegó su momento, solo estos éxitos vivirán por siempre pero ya no será lo mismo jamás, aunque saquen algo nuevo ya no será igual, igual q la salsa recordemos todo esto por siempre. 🙏🤟🏻

David Mendoza

Tenia años que no la escuchaba. Ahora en el 2021 sonando duro 😎😎

Gilberto Vanteur zaldivar

Estos si eran buenos temas q recuerdos

Alejandro Aguilar

Quien anda escuchando esta joya en el 2020? 💎 🔥 💃 todo un clásico!! Fuimoooo!!!

Chelo films

Otro clasico que no me canso de escuchar 2019👍

Beysi Guillén Huaccharaqui

Tamos igual desde peru 2020

More Comments

More Versions