In 1998, Wisin y Yandel got in the rap genre, recording for DJ Dicky's No Fear 3 under the Fresh Production label. In 1999, that same label signed them up and in that same year, they appeared in La Misión, Vol. 1, reaching gold status. The reception was so good that the label produced their first solo album in 2000 titled Los Reyes del Nuevo Milenio. Before that, Yandel was working as a barber while Wisin had already some musical projects in mind.
In 2001, they reappear in La Misión II winning them their second gold record. That year, they also released their second solo album, De Nuevos a Viejos, turning into the best-selling album in the island and giving them their third gold album. La Misión III' came out as successful as its predecessors (backed by the hit song "Dembow"), garnering them their fourth gold album. In that year, they won a "Tu Música" award as the "Most Important Rap & Reggae Duo".
In November 2002, they release their third album titled De Otra Manera. As it was expected, the album got them their fifth gold album. A year later, they released its follow-up called Mi Vida.
In 2004, both of them decided to take a break and go solo. Yandel recorded Quien Contra Mí while Wisin released El Sobreviviente. The latter became a smash-hit, with guest stars such as Daddy Yankee and Alexis y Fido.
In 2005, they released their latest album titled Pa'l Mundo. They appear in the new Daddy Yankee CD, Barrio Fino en Directo.
In 2006, an album called Pa'l Mundo Deluxe Edition will be released on May 16.
Wisin (also known as "W" ["double u"]) was born Juan Luis Morera Luna on December 15, 1979 while Yandel was born Llandel Veguilla Malavé on January 14, 1977.
Their latest album was released in November of 2005 named Pal Mundo.
Additionally, in 2005 they established their own record label, titled "WY Records" (Double U-Y). They are known throughout Puerto Rico as "El Duo Dinamico" or "El Duo De La Historia".
Estas Envuelta
Wisin y Yandel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sigue Bailando con la lenta (x4)
(Grrrr woof)
Confiesa que yo soy tu perro rabioso, tu mafioso,
el que en la cama es un oso,
preciosura, dulzura, belleza,
ummm que delicioso, sabroso,
no puedes ser celosa por que yo no soy celoso
te encantan los maliantes que bregen con cosos
y con rifles pero no quiero chifles,
es que tu cuerpo ma' es irresistible.
Bailando, Bailando
Perriando, Perriando (x4)
(perreo)
Vamo al mamboteo' (perreo)
y to esa mujere(perreo)
y to eso maliante (perreo)
Algarete(perreo)
y to puerto rico(perreo)
vamos baila(perreo)
tu me oiste?, ah?
inquieta coqueta, con tu cuerpo de aleta
me arrastraria por la cuneta
no se si esta a dieta, si solo comes galleta
solo se que estas por la maceta
pa la belleza tienes una receta
para el cutis una pocion secreta
yo no ando una corveta
si te quieres ir solo tengo una carreta
y pal monte, y ponte pa q conoscas el rinoceronte
Bailando, Bailando
Perriando, Perriando (x4)
Yal veo que estas envuelta
Sigue Bailando con la lenta (x4)
Yo te lo dije
Quien contra nosotros
DJ Blass!
Wisin y Yandel
La mision
Jomy
The lyrics of “Estas Envuelta” by Wisin y Yandel are about a woman who is wrapped up in the world of a specific man who considers himself to be her “rabid dog”, “mafioso”, and “bear” in bed. The song’s protagonist is telling the woman that she loves bad guys with weapons but claims that he does not want any drama or conflict. He also sings about wanting to be with her and indulge in her irresistible body. The chorus of the song consists of the repeated phrases “Bailando”, which means “dancing” in English, and “Perriando” which means “grinding” or “perreo”, referring to a popular Latin-American dance style that involves grinding and shaking.
The song speaks to the Latin American musical genre "Reggaeton," which combines dancehall, hip hop, and Latin American music. It is an upbeat, danceable song with sexually charged lyrics that speak of desire for a particular woman.
Line by Line Meaning
Yal veo que estas envuelta
I can see that you are caught up in something
Sigue Bailando con la lenta (x4)
Keep dancing to the slow beat
(Grrrr woof)
Sound effect indicating excitement or aggression
Confiesa que yo soy tu perro rabioso, tu mafioso, el que en la cama es un oso, preciosura, dulzura, belleza, si quieres yo bajo al pozo, ummm que delicioso, sabroso, no puedes ser celosa por que yo no soy celoso te encantan los maliantes que bregen con cosos y con rifles pero no quiero chifles, es que tu cuerpo ma' es irresistible.
Admit that I am your rabid dog, your mafioso, the one who is a beast in bed, beauty, sweetness, and if you want, I will go to the well, ummm how delicious, tasty, you can't be jealous because I'm not jealous, you love the bad guys who deal with things and rifles, but I don't want whistles, it's just that your body is irresistible.
Bailando, Bailando, Perriando, Perriando (x4)
Dancing, dancing, perreo-ing, perreo-ing
(perreo) Vamo al mamboteo' (perreo) y to esa mujere(perreo) y to eso maliante (perreo) Algarete(perreo) y to puerto rico(perreo) vamos baila(perreo)
(perreo) Let's go to the mamboteo' (perreo) with all those women (perreo) and all those bad guys (perreo) ruckus (perreo) and all of Puerto Rico (perreo) let's dance (perreo)
tu me oiste?, ah? inquieta coqueta, con tu cuerpo de aleta me arrastraria por la cuneta no se si esta a dieta, si solo comes galleta solo se que estas por la maceta pa la belleza tienes una receta para el cutis una pocion secreta yo no ando una corveta si te quieres ir solo tengo una carreta y pal monte, y ponte pa q conoscas el rinoceronte
Did you hear me? Restless flirt, with your body like a fin, I would drag you down the ditch, I don't know if you're on a diet, if you only eat cookies, all I know is you're up for grabs. For beauty, you have a recipe, for your skin, a secret potion. I don't drive a Corvette, if you want to leave I only have a cart, let's go to the mountains, and put yourself in a position to meet the rhinoceros.
Yo te lo dije Quien contra nosotros DJ Blass! Wisin y Yandel La mision Jomy
I told you, who's against us, DJ Blass! Wisin and Yandel, the mission, Jomy.
Contributed by Chase E. Suggest a correction in the comments below.
@pedroortiz438
Los classic no pasan de Moda 2022 July todavia suena melaza
@FrankLopez-nz8ut
Me recuerda ah su pelicula cuando esperan a un productor ... y cada vez que espero a algien me suena este tema en la cabeza 😂😂😂
@bennylopez2829
Yo tambien 😂😂
@ockus25
Esto si que es perreo del bueno.Me acuerdo de estos tiempos,eran los mejores.Los cierres de verano en la Playa de Isla Verde en Puerto Rico,ja,ja,esos si que eran vacilones de los mejores.Que pena,esos tiempos jamas volveran............
@pre5i
Me veo este verano en la bahía de Ibiza perreando duro con el combo jodiendo a esas lokas, Old school papa volvieron los Duros
@memorymagicflow1
es una de las chingonas no que las de hoy en dia son una cagada
@andresfelipecampos3766
Old school party a fuego
@EDGAR2426
esa rolita es de las mas vergas k pude escuchar de wisin y yandel
@morenaaraniva4525
Vaya ya veo
@juan21335
esos