Biography
In 2003, the formation WOLFCHANT was founded in St. Oswald/ Lower Bavaria (Ger.) by the members Lokhi (voc.), Gaahnt (bass), Skaahl (lead guit.) and Norgahd (drums). The band emanated from diverse extreme metal bands, which were left by the members, to advance their individual musical development. On the first demo "The Fangs Of The Southern Death", which was published in 2004, music style was a mixture of gruffy melodic death and dark metal. But in the same year, the band produced another demo called "The Herjan Trilogy" which was the cornerstone for the new style of WOLFCHANT. Henceforth, songwriting has been pushed on a high melodic and hymnic level with a broad spectrum of mood and temper. Due to the very positive feedback on the existing material, WOLFCHANT restarted working on new songs more enthusiastic than ever to finalize times of just making demos. In 2005 the line up was completed with Derrmorh (rh.guit). Heavily laden with new songs they participated different samplers, which attracted attention of diverse record labels who were aiming for partnership. Finally, the deal was arranged with the label CCP Records. Together they are working on the growing success of WOLFCHANT. Thus, CCP Records published WOLFCHANT's self-produced debut "Bloody Tales Of Disgraced Lands" in November 2005. Most of the album's reviews were very positive and a large listenership was adressed. That was followed by numerous gigs and different achievements, e.g. a placement in the "Legacy" magazine's reader charts! Now, the debut is followed by another, even harder and more aggressive blasting long player called "A Pagan Storm". But they still keep their true and incomparable style without repeating themselves- i.a. a result of leaving out keyboards- which are commonly used in this genre- and setting new priorities in celebrating their music. Although "A Pagan Storm" has a more aggressive style it doesn't lack graceful acoustic passages and also traditional instruments like flute, mouth harp and accordion are used to put emphasis on different parts. Most texts on the albums talk about nature, but it was also very important for the band to pick up legends about the nordic mythology which is a very central topic on every song idea. In march 2007 Gaahnt left the band and Nattulv took over his position. In may 2008 Nattulv left the band for time reasons and Bahznar entered the band and took over the bass. With their substantial arranged concept WOLFCHANT surely will convince the pagan, viking and heathen listenership and truely, follow their path consequently.
Element
Wolfchant Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doch ihre herzen so kalt
Sie säten die lügen and zeigten auf mich
Mit feigheit und niedertracht
Einst als schmerz mein herz verzehrte und ich aus diesem leben schied
Der dunkelheit mich einsam beugte zu jagen den der mich verriet
Siehst du das feuer in mir, lodernd wie ein gleussender stern
So dich bei den flammen
Stand ich, ins antlitz des todes zu sehen
Verbrannt ward mein leben um aus asche neu ze entstehen
Gefror meine seele am eisigen klang aller zeit
Der elementen kraft in mir vereint
Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde
Blut und rache, tod und leben bald seht ihr mich vor jenen stehen
Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde
Blut und rache, tod und leben durch ihre asche werde ich gehen
Die dunkelheit wuchs in mir zu einer kraft
Die macht der elemente zu verstrehen
Ich teile flut and die erde gebiete dem wind
Feuer ebnt mir den weg
Der tod ist nun mein treuer scherge
Ich lass ihn wüten, gnadenlos
Denn gnarde war auch ihnen fremd
Als man des sarges deckels schloss
Nun empfanget euer urteil
Es ist grausam doch gerecht
Erkennt in mir nun den vollstrecker
Denn dies ist euer blutgericht
So dich bei den flammen
Stand ich, ins antlitz des todes zu sehen
Verbrannt ward mein leben um aus asche neu ze entstehen
Gefror meine seele am eisigen klang aller zeit
Der elementen kraft in mir vereint
Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde
Blut und rache, tod und leben bald seht ihr mich vor jenen stehen
Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde
Blut und rache, tod und leben durch ihre asche werde ich gehen
Sprühe oh feuer aus meine hand
Tränen der rachte wie schäumende gischt
Ein strum der vergeltung für immer entbrannt
Mein hass meine wut, alles leben erlischt
Und ist dies euer wille, so soll es sein
Lebendig begraben hört ihr mich schreien
Die sense des todes is neu gewetzt
Und schwingt auf euch nieder
Zu tode gehetzt
So dich bei den flammen
Stand ich, ins antlitz des todes zu sehen
Verbrannt ward mein leben um aus asche neu ze entstehen
Gefror meine seele am eisigen klang aller zeit
Der elementen kraft in mir vereint
Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde
Blut und rache, tod und leben bald seht ihr mich vor jenen stehen
Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde
Blut und rache, tod und leben durch ihre asche werde ich gehen
The lyrics of Wolfchant's song "Element" tell a story of a protagonist who has been betrayed and left to die, only to be reborn with the power of the elements. The singer's heart was once consumed by pain and loneliness, but now burns with a fiery determination to seek revenge on those who wronged them. The singer declares their unity with the elements of fire, water, air, and earth, using them to unleash their wrath and bring death to their enemies. The lyrics demonstrate the singer's strength and resolve as they embrace their new power, and they express no remorse for their actions. Through vivid imagery and strong emotions, the song creates a sense of power and intensity that is characteristic of Wolfchant's music.
Line by Line Meaning
Sie hörten mein flehen es kam mit dem wind
They heard my plea, carried by the wind
Doch ihre herzen so kalt
But their hearts were so cold
Sie säten die lügen and zeigten auf mich
They sowed the lies and pointed at me
Mit feigheit und niedertracht
With cowardice and malice
Einst als schmerz mein herz verzehrte und ich aus diesem leben schied
Once, when pain consumed my heart and I departed this life
Der dunkelheit mich einsam beugte zu jagen den der mich verriet
The darkness bent me, alone, to hunt down the one who betrayed me
Siehst du das feuer in mir, lodernd wie ein gleussender stern
Do you see the fire in me, burning like a glowing star
Zu staub verbrannte mein leben doch mein wille ward nicht zu zerstören
My life was burnt to ashes, but my will was not destroyed
So dich bei den flammen
So you stand with the flames
Stand ich, ins antlitz des todes zu sehen
I stood, facing death
Verbrannt ward mein leben um aus asche neu ze entstehen
My life was burned to be reborn from ashes
Gefror meine seele am eisigen klang aller zeit
My soul froze at the icy sound of time
Der elementen kraft in mir vereint
The power of the elements united in me
Feuer wasser luft und erde auf das die macht entfesselt werde
Fire, water, air, and earth, so that the power may be unleashed
Blut und rache, tod und leben bald seht ihr mich vor jenen stehen
Blood and revenge, death and life, soon you will see me face them
Durch ihre asche werde ich gehen
Through their ashes I will walk
Die dunkelheit wuchs in mir zu einer kraft
The darkness grew into a power within me
Die macht der elemente zu verstrehen
To harness the power of the elements
Ich teile flut and die erde gebiete dem wind
I control the flood and command the earth, and the wind obeys me
Feuer ebnt mir den weg
Fire clears my path
Der tod ist nun mein treuer scherge
Death is now my loyal executioner
Ich lass ihn wüten, gnadenlos
I let him rage, mercilessly
Denn gnarde war auch ihnen fremd
For mercy was also foreign to them
Als man des sarges deckels schloss
When they closed the lid of the coffin
Nun empfanget euer urteil
Now receive your judgement
Es ist grausam doch gerecht
It is cruel but just
Erkennt in mir nun den vollstrecker
Now recognize me as the executioner
Denn dies ist euer blutgericht
For this is your blood trial
Sprühe oh feuer aus meine hand
I spray fire from my hand
Tränen der rachte wie schäumende gischt
Tears of revenge like foaming spray
Ein strum der vergeltung für immer entbrannt
A storm of vengeance, forever ignited
Mein hass meine wut, alles leben erlischt
My hate, my anger, all life extinguished
Und ist dies euer wille, so soll es sein
And if this is your will, so be it
Lebendig begraben hört ihr mich schreien
Buried alive, you hear me scream
Die sense des todes is neu gewetzt
The scythe of death is newly sharpened
Und schwingt auf euch nieder
And swings down on you
Zu tode gehetzt
Hunted to death
Contributed by Sophie A. Suggest a correction in the comments below.