Co-Co
Wolfgang Petry Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wir beide sind total bescheuert
Wir prügeln uns den ganzen Tag
Hinterher wird gross gefeiert
Du bringst mich noch ins Grab

Wir beide werden immer schlimer
Verkommen sind wir sowieso
Du haust mir ständig auf die Finger
Und ich rauch heimlich auf'm Klo

Ho chi kaka ho Co-Co
Ho chi kaka ho Co-Co
Ho chi kaka ho Co-Co-Co-CO
Ho chi kaka ho Co-Co
Ho chi kaka ho Co-Co
Ho chi kaka ho Co-Co-Co-Co

Wir beide sind noch nicht am Ende
Und kommen langsam aus'm Quark
Wir spucken eifach in die Hände
Alles viel zu schlapp

Wir beide werden immer schlimer
Verkommen sind wir sowieso
Du haust mir ständig auf die Finger
Und ich rauch heimlich auf dem Klo

Ho chi kaka ho Co-Co
Ho chi kaka ho Co-Co
Ho chi kaka ho Co-Co-Co-CO
Ho chi kaka ho Co-Co




Ho chi kaka ho Co-Co
Ho chi kaka ho Co-Co-Co-Co

Overall Meaning

The lyrics to Wolfgang Petry's "Co-Co" describe a co-dependent relationship between two people who are "totally crazy." They spend their days fighting and causing chaos, but afterwards, they come together and celebrate. Despite their flaws, they stick together and refuse to give up on each other. The song's title, "Co-Co," may be a nod to their codependency or the sound of their laughter.


Through the lyrics, we can see that the relationship is not healthy, as they are constantly getting worse and becoming more depraved. The line, "You're constantly hitting me on the fingers, and I secretly smoke on the toilet" suggests that they are using harmful coping mechanisms to deal with their problems. Despite their issues, they remain devoted to each other and bond over their shared experiences.


Overall, the song is a humorous portrayal of a dysfunctional but tight-knit relationship. The catchy chorus, "ho chi kaka ho Co-Co," adds to the lighthearted feel of the song and makes it a popular party anthem in Germany.


Line by Line Meaning

Wir beide sind total bescheuert
We both act foolishly


Wir prügeln uns den ganzen Tag
We fight all day long


Hinterher wird gross gefeiert
Afterwards, we celebrate greatly


Du bringst mich noch ins Grab
You'll be the death of me


Wir beide werden immer schlimer
We both keep getting worse


Verkommen sind wir sowieso
We're both total wrecks


Du haust mir ständig auf die Finger
You're always hitting my fingers


Und ich rauch heimlich auf'm Klo
And I secretly smoke in the bathroom


Ho chi kaka ho Co-Co
Nonsensical refrain


Ho chi kaka ho Co-Co-Co-CO
Nonsensical refrain


Wir beide sind noch nicht am Ende
We're not done yet


Und kommen langsam aus'm Quark
And we're slowly getting it together


Wir spucken einfach in die Hände
We just roll up our sleeves


Alles viel zu schlapp
Everything's too weak




Writer(s): Michael Donald Chapman, Nicholas Barry Chinn

Contributed by Luke A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@derSchakal61

Es ist schön, dass "Wolle" wieder zurück ist. Seitdem es "Sommer in der Stadt" war, bin ich von seiner Musik einfach schlichtweg begeistert. Vielen Dank an dieser Stelle für die vielen Jahre der schönen und guten "Mucke".
gez. es muss nicht immer Helene Fischer sein....*Stirn abtupf.... :-)

@jolandalorek170

So Super noch ein gutes Lied von Dir.Wie alle andere die ich sehr gerne immer wieder von Dir Höre.Auch Deine Neue Lieder

@jolandalorek170

Ich Höre Deine Alte und Neue Lieder.Die Lieder Bleiben Super

@ElDiablo09071980

Die alten Lieder sind noch am besten

@DeinTroll

+ElDiablo09071980 Ist geschmack Sache. Ich finde das neue Album am besten ^^

@nicostylextv

90er ❤😭

@christianehagen9557

Von Sweet gecovert und in deutsch übersetzt, aber trotzdem Super.

@Sobieski_IV_Emperor_Gods_mercy

Jetzt kütt wat för die harte Fans.

@stefanwoehlke1943

Keinerlei Chancen gegen das grandiose Original von den Sweet!

@b.silberfee479

stimmt - ABER ! nicht schlecht 😂

More Comments

More Versions