After several years away from music, Wolfine returned in 2017 with "Bella", a hit single that became a viral success globally, gaining over 300 million streams on Spotify and 790 million views on YouTube, making it his most commercially successful song throughout his career. The song has also peaked on #12 on Billboard Latin Pop Airplay.
Bella
Wolfine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que andabas buscándome como loca en la calle
Y yo bebiendo como un loco cerveza
Con unos parceros dañándome la cabeza
Borracho con el corazón malo
Caminando solo me la encontré a ella
Me dejé enredar fácil
Caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil
Caí en las garras de ella
Me dijeron que andabas un poco triste
Que te pusiste a beber y con un man por ahí te fuiste
Ay baby, me dañaste el corazón
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
Ay baby, me dañaste el corazón
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
Yo me fui a matar mi despecho
En la lluvia en la calle sin techo
Pensando por qué te fuiste mujer
Qué te hice yo que no vas a volver
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil
Caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil
Caí en las garras de ella
Ayer me dijeron tus amigas
Que andabas buscándome como loca en la calle
Y yo bebiendo como un loco cerveza
Con unos parceros dañándome la cabeza
Borracho con el corazón malo
Caminando solo, me la encontré a ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil
Caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil
Caí en las garras de ella
Wolfine
La versatilidad de la calle
Dj GANSTA
En el ritmo que te provoca
Lucas y Mauri
Lo Mío Records
The song "Bella" by Wolfine is about a man who meets a beautiful woman while he is drunk and heartbroken. The song begins with his friends telling him that the woman has been searching for him in the streets, but he is drinking and hanging out with his friends. Despite his bad heart, he runs into the woman, who captivates him with her beauty as he drinks beer from a bottle. He falls for her easily and becomes ensnared in her grasp.
The second verse shifts to the woman's perspective, as she is described as being a bit sad, having gone out to drink with another man. The chorus then repeats before the song ends with the man lamenting his loss and wondering why the woman left him.
Overall, the song delves into the themes of heartbreak, missed connections, and beauty. The man's vulnerability is displayed throughout the song, as he falls for the woman easily, even though he is not looking for love. In the end, the song leaves one wondering if there could have been a different outcome had the man not been so careless with his heart.
Line by Line Meaning
Ayer me dijeron tus amigas
Yesterday your friends told me
Que andabas buscándome como loca en la calle
That you were looking for me like crazy on the street
Y yo bebiendo como un loco cerveza
And I was drinking beer like a crazy man
Con unos parceros dañándome la cabeza
With some friends who were messing with my head
Borracho con el corazón malo
Drunk with a bad heart
Caminando solo me la encontré a ella
Walking alone, I found her
Mujer tan bella y yo con una botella
Such a beautiful woman and me with a bottle
Me dejé enredar fácil
I let myself be easily caught
Caí en las garras de ella
I fell into her claws
Me dijeron que andabas un poco triste
They told me you were a little sad
Que te pusiste a beber y con un man por ahí te fuiste
That you started drinking and went off with some guy
Ay baby, me dañaste el corazón
Oh baby, you hurt my heart
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
I don't believe in love anymore, now I'm worse because of you
Yo me fui a matar mi despecho
I went to drown my sorrows
En la lluvia en la calle sin techo
In the rain on the street with no roof
Pensando por qué te fuiste mujer
Thinking why did you leave, woman
Qué te hice yo que no vas a volver
What did I do that you're not coming back
Wolfine
Wolfine
La versatilidad de la calle
The versatility of the street
Dj GANSTA
DJ GANSTA
En el ritmo que te provoca
In the rhythm that provokes you
Lucas y Mauri
Lucas and Mauri
Lo Mío Records
Lo Mío Records
Lyrics © CODISCOS S.A.S
Written by: Andres Felipe Zapata Gaviria
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@slowfashionstyle
🔥LETRA DEL REMIX 🔥
Ayer me dijeron tus amigas
Que andabas buscándome como loca en la calle
Y yo bebiendo como un loco cerveza
Con unos parceros dañándome la cabeza
Borracho con el corazón malo
Caminando solo, me la encontré a ella
(Maluma y Wolfine)
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Maluma, baby (prrr)
(Maluma)
Me cogiste en un momento de debilidad
Yo jurándome que nunca más te iba a tocar
Todo por culpa de esas malditas cervezas
Con esos labios en frente, quién no te besa (muah)
Porque no fui capaz de ahí mismo darle stop
En el ranking de mi culo siempre fuiste el top
Nos cagamos los dos solos en la relación
Lo dejamos a lo loco, así sin protección
(Maluma)
Era demasiado tarde y yo con los trago' en la cabeza
Eres mi debilidad, me encanta cuando te pones necia
Era demasiado tarde y yo con los trago' en la cabeza
Eres mi debilidad, a ti nadie te endereza
(Maluma y Wolfine)
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella (Maluma, baby)
(Wolfine)
Me dijeron que andabas un poco triste
Que te pusiste a beber y con un man por ahí te fuiste
Ay baby, me dañaste el corazón
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
Ay baby, me dañaste el corazón
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
(Maluma y Wolfine)
Ayer me dijeron tus amigas
Que andabas buscándome como loca en la calle (jaja)
Y yo bebiendo como un loco cerveza
Con unos parceros dañándome la cabeza
(Maluma y Wolfine)
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
(Maluma y Wolfine)
Maluma, baby
Wolfine, "La Versatilidad de la Calle", papá
Wolfine, ando con el lobo, que no es el de Wall Street
Dj Gangsta, en el ritmo que te provoca
LoMío Records
Medellín, Colombia, parceros
Pa'l mundo entero
@Siul2024
Jajaja
Remix
Wolfine
Maluma, baby, muah
Ayer me dijeron tus amigas
Que andabas buscándome como loca en la calle
Y yo bebiendo como un loco cerveza
Con unos parceros dañándome la cabeza
Borracho con el corazón malo
Caminando solo, me la encontré a ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Maluma, baby (prrr)
Me cogiste en un momento de debilidad
Yo jurándome que nunca más te iba a tocar
Todo por culpa de esas malditas cervezas
Con esos labios en frente, quién no te besa (muah)
Porque no fui capaz de ahí mismo darle stop
En el ranking de mi culo siempre fuiste el top
Nos cagamos los dos solos en la relación
Lo dejamos a lo loco, así sin protección
Era demasiado tarde y yo con los trago' en la cabeza
Eres mi debilidad, me encanta cuando te pones necia
Era demasiado tarde y yo con los trago' en la cabeza
Eres mi debilidad, a ti nadie te endereza
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella (Maluma, baby)
Me dijeron que andabas un poco triste
Que te pusiste a beber y con un man por ahí te fuiste
Ay baby, me dañaste el corazón
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
Ay baby, me dañaste el corazón
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
Ayer me dijeron tus amigas
Que andabas buscándome como loca en la calle (jaja)
Y yo bebiendo como un loco cerveza
Con unos parceros dañándome la cabeza
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Maluma, baby
Wolfine, La Versatilidad de la Calle, papá
Wolfine, ando con el lobo, que no es el de Wall Street
Dj Gangsta, en el ritmo que te provoca
LoMío Records
Medellín, Colombia, parceros
Pa'l mundo entero
@lyricfluent
As an English speaker learning Spanish, I love this music! <3
Here is my English translation:
Yesterday your friends told me
That you were looking for me
Like crazy in the street
And I was drinking beer like a madman
With some buddies hurting my head
Drunk with a bad heart
Walking alone, I found her
A woman so beautiful and me with a bottle
I let myself get entangled easily, I fell into her clutches
A woman so beautiful and me with a bottle
I let myself get entangled easily, I fell into her clutches
You caught me in a moment of weakness
Me swearing to myself that I would never touch you again
All because of those damn beers
With those lips in front of me, who wouldn't kiss you?
Because I wasn't capable to stop right there
In the ranking of my conquests, you were always on top
We screwed up the relationship on our own
We left it crazy like that, without protection
It was too late and I had drinks in my head
You're my weakness, I love it when you get stubborn
It was too late and I had drinks in my head
You're my weakness, nobody straightens you out
They told me that you were a little sad
That you started drinking and with a guy there you left
Oh baby, you broke my heart
I don't believe in love anymore, now because of you I'm worse
Oh baby, you broke my heart
I don't believe in love anymore, now because of you I'm worse
Yesterday your friends told me
That you were looking for me like crazy in the street
And I'm drinking beer like crazy
With some buddies hurting my head
Source: LyricFluent - an app for learning Spanish with music
@wolfine
Parceros, Mamacitas.... Gracias por el apoyo, esto es para ustedes, espero se lo disfruten, lo escuchen, compartan, dediquen, se lo bailen y vuelvan a escucharlo #BellaWxM 🔥🔥🔥 @Wolfine98 x @Maluma
@omarcaballerooficial5660
Wolfine parcero Saludos
@anguiemalambo3985
Wolfine ♡.♡
@sohegalindo7402
Wolfine esta buena
@angelicacevallos9833
Ya sabe wolfine
@droockdlz
Wolfine no hubieras echo el remix el original es mejor 😒 ese maluma cagandola
@QueTaHaciendoShow
Mensaje para las futuras generaciones: NUNCA DEJEN MORIR ESTA JOYA.🥺
@carlospena7799
si lo piensas la música se va degradando a como pasa el tiempo... para el futuro que probablemente las canciones serán mas tontas y estúpidas dirán que esto es aburrido así como esta generación dice lo mismo de la verdadera música de los 70 80 y 90 y 2000 hay te la dejo de tarea 😬
@YsbaniaOrtiz
Claro que no
@avrilarahibereniceleiva
Ya casi se muere😢