Das Model
Wolkenfänger und Sternenreiter Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich nähme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand 'ran
Doch vor der Kamera, da zeigt sie was sie kann
Sie trinkt in Nachtklubs immer Sekt (korrekt)
Und hat hier alle Männer abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt
Sie sieht gut aus, und Schönheit wird bezahlt
Und wird von millionen Augen angekuckt
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat's geschafft
The song "Das Model" by Wolkenfänger und Sternenreiter tells the story of a model who is admired for her beauty but is also seen as unapproachable. The singer confesses that he would like to take her home with him, but acknowledges that she seems reserved and aloof. Despite her outward demeanor, when she is in front of the camera, she is vibrant and commanding, showing off her talent and allure.
The verse about her drinking champagne in nightclubs and having checked out all the men there suggests that the model enjoys the attention she receives but is choosy about her company. The chorus emphasizes her role as a commodity, putting herself on display for the sake of her product, and being watched by millions of eyes. Despite this, the singer can't help but be drawn to her and her "Fabelhaft" (fabulous) new title picture.
Line by Line Meaning
Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
She is a model and she's visually appealing
Ich nähme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
I would like to take her home with me today
Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand 'ran
She appears cold and unapproachable to everyone
Doch vor der Kamera, da zeigt sie was sie kann
But in front of the camera, she displays her talents
Sie trinkt in Nachtklubs immer Sekt (korrekt)
She always drinks champagne in nightclubs (that's correct)
Und hat hier alle Männer abgecheckt
And she has checked out all the men here
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt
In the spotlight, her youthful smile shines
Sie sieht gut aus, und Schönheit wird bezahlt
She looks good, and beauty is paid for
Sie stellt sich zu Schau für das Konsumprodukt
She presents herself to advertise the consumer product
Und wird von millionen Augen angekuckt
And she's watched by millions of eyes
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Her new cover picture is simply fabulous
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat's geschafft
I must see her again, I know she has succeeded
Writer(s): K Bartos, R.hutter, Schult
Contributed by Hannah G. Suggest a correction in the comments below.