Do Go Do Go
Wonder Girls Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No oh, woo

아무리 날 설득해도 들리지가 않아
내 귓속에 눈물이 고여 있나 봐
바보 같다 화를 내도 니가 밉질 않아
내 눈 속에 사랑이 맺혀 있나 봐

이렇게 한다고 지금 널 잡는다고
달라질 건 하나도 없고
안 좋게 끝날 뿐이라고
이미 끝났다고 친구들이 말려도
맘이 말을 듣지를 않아
몸이 말을 듣지를 않아

니가 뭐라고 해도 난 못 가 (못 가)
아무리 날 밀쳐도 난 못 놔 (못 놔)
여기서 널 놔주면 후회 할 걸 알아
두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고

차가운 말 차가운 표정
차가운 행동과
꼭 남에게 하는 듯한 화난 목소리
이 모든 걸 다 보고도
니가 밉질 않아
내 가슴에 사랑이 아직도 남아서

처음 널 만났던 그 때 니 모습들과
나에게 너무 잘해주던
따뜻했던 너의 미소가
아직도 내 눈엔 선한 걸 어떡해
눈이 말을 듣지를 않아
귀가 말을 듣지를 않아

니가 뭐라고 해도 난 못 가 (못 가)
아무리 날 밀쳐도 난 못 놔 (못 놔)
여기서 널 놔주면 후회 할 걸 알아
두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고

난 이 끈을 못 놔
나의 손이 다 헤지고 다 헤져도 oh
아무리 니가 (니가)
나의 맘을 계속 아프고 아프게 해도

니가 뭐라고 해도 난 못 가 (절대로 못놔)
아무리 날 밀쳐도 난 못 놔 (나는 못가)
여기서 널 놔주면 후회 할 걸 알아
두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고




Oh woo no (though I can let you go)
Oh no, no 두고 두고 두고 두고 두고

Overall Meaning

The Wonder Girls' song "Do Go Do Go" talks about a person who is in a difficult situation in a relationship. The person's lover is trying to convince them to leave, but they can't seem to let go. They aren't able to hear any reasoning or logic that is presented to them because they have love in their heart for their partner. They become angry and upset, but they don't hate their partner. They can't make their heart and body listen to their mind or follow their plan to leave.


The lyrics also describe the past relationship where things were different compared to how they are now. At first, the partner was kind and loving and treated the person well. They had a warm smile and gentle actions, but now they are cold and act like they are angry with the person. Despite witnessing all of this negativity, the person can't bring themselves to hate their partner because their love still remains in their heart.


Overall, "Do Go Do Go" portrays the helpless feeling of being unable to walk away from a toxic relationship due to still having love in one's heart. The song highlights the emotional turmoil and swings between love and anger that can exist within a dysfunctional relationship.


Line by Line Meaning

아무리 날 설득해도 들리지가 않아
Even if you try to persuade me, I can't hear you.


내 귓속에 눈물이 고여 있나 봐
My tears seem to be building up in my ears.


바보 같다 화를 내도 니가 밉질 않아
Even though I act like a fool and get angry, I don't hate you.


내 눈 속에 사랑이 맺혀 있나 봐
It seems like love has taken root in my eyes.


이렇게 한다고 지금 널 잡는다고
Even though I do this, it won't change anything, I won't be able to keep you.


달라질 건 하나도 없고
Nothing is going to change.


안 좋게 끝날 뿐이라고
It'll only end badly.


이미 끝났다고 친구들이 말려도
Even though my friends tell me it's already over.


맘이 말을 듣지를 않아
My heart won't listen to reason.


몸이 말을 듣지를 않아
My body won't listen to reason.


니가 뭐라고 해도 난 못 가 (못 가)
No matter what you say, I can't leave.


아무리 날 밀쳐도 난 못 놔 (못 놔)
Even if you push me away, I can't let go.


여기서 널 놔주면 후회 할 걸 알아
If I let you go here, I'll regret it.


두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고
I'll hold on and hold on.


차가운 말 차가운 표정
Cold words, cold expressions.


차가운 행동과
Cold actions.


꼭 남에게 하는 듯한 화난 목소리
An angry voice that seems like it's directed towards someone else.


이 모든 걸 다 보고도
Despite seeing all of this.


니가 밉질 않아
I don't hate you.


내 가슴에 사랑이 아직도 남아서
Love still remains in my heart.


처음 널 만났던 그 때 니 모습들과
The way you were when I first met you.


나에게 너무 잘해주던
You treated me so well.


따뜻했던 너의 미소가
Your warm smile.


아직도 내 눈엔 선한 걸 어떡해
What can I do? You still seem good in my eyes.


눈이 말을 듣지를 않아
My eyes won't listen to reason.


귀가 말을 듣지를 않아
My ears won't listen to reason.


난 이 끈을 못 놔
I can't loosen this tie.


나의 손이 다 헤지고 다 헤져도 oh
Even if my hands get all tangled up.


아무리 니가 (니가)
No matter how much you.


나의 맘을 계속 아프고 아프게 해도
Continue to hurt my heart.


니가 뭐라고 해도 난 못 가 (절대로 못놔)
Even if you say something, I can't leave (I really can't let you go).


아무리 날 밀쳐도 난 못 놔 (나는 못가)
Even if you push me away, I can't let go (I can't leave).


여기서 널 놔주면 후회 할 걸 알아
I know I'll regret it if I let you go here.


두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고 두고
I'll hold on and hold on.


Oh woo no (though I can let you go)
Oh woo no (although I can let you go).


Oh no, no 두고 두고 두고 두고 두고
Oh no, no, I'll hold on and hold on.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jin Young Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions