I Tried
Wonder Girls Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

이 길을 지나면 너의 집 앞이겠지
지금 너 나를 기다리고 있겠지
우리는 예전과 다를 것 없이
같이 길을 걷다 헤어지겠지

얼마전 넌 말했지
친구로 지내자고
사랑하기에는 어색하다고
나는 어쩔 수 없이
알겠다고 했지만
인정하기엔 너무나 아팠어

아마 난 너처럼 될 수 없나봐
하루에 반 이상을 울다가
니 생각만 하다 잠이 드는 걸
아마 난 너를 지울 수 없나봐
포기해보려 해봐도
니 생각만하면 눈물이 나는 걸

가끔씩 넌 내게 전화를 걸어
바쁘지 않다면 만나자고 하지
난 알겠다고 말할 수 밖에 없어
그래 너와 나는 친구사이니까

같이 영화를 보고
또 저녁을 먹고
차를 마시며 얘기를 해봐도
내 가슴 한가운데
박혀있는 너 땜에
웃고 있어도 눈물이 나려 해

아마 난 너처럼 될 수 없나봐
하루에 반 이상을 울다가
니 생각만 하다 잠이드는 걸
아마 난 너를 지울 수 없나봐
포기해보려 해봐도
니 생각만하면 눈물이 나는 걸
너와 나의 감정은
너무나도 달라서
더 이상 돌이킬 수 조차도 없어
그래도 난 니 곁에
머물고만 싶어서
마음을 감춘 채 노력해 보지만

아마 난 너처럼 될 수 없나봐
하루에 반 이상을 울다가
니 생각만 하다 잠이드는 걸
아마 난 너를 지울 수 없나봐
포기해보려 해봐도
니 생각만하면 눈물이 나는 걸
오오 오오오오 오오오

아마 난 너를 지울 수 없나봐




포기해보려 해봐도
니 생각만하면 눈물이 나는 걸

Overall Meaning

The lyrics of Wonder Girls' song "I Tried" describe the feelings of someone who is struggling to move on from a past romantic relationship. The first verse sets the scene of a familiar street that leads to the ex-lover's house, and the assumption that he/she is waiting for the singer to come. Despite having agreed to remain friends after breaking up, the singer realizes that it is too painful to do so, as their emotions are too different. They continue to see each other and spend time together, but the singer's heart still aches with the memories of their past romance.


As the song progresses, the singer realizes that they are unable to let go of their feelings for their ex-lover. They spend most of their days crying and thinking about their former partner, unable to move on despite their efforts. Despite trying to forget and move on, their emotions still run deep, and they cannot help but feel the pain of the break-up. The song ultimately expresses the idea that some emotions are too strong to overcome, and moving on from a past love can be incredibly difficult.


Overall, "I Tried" is a heart-wrenching ballad that captures the emotions of someone who is unable to move on from a past love despite their best efforts. The song's lyrics are honest and relatable, touching upon the themes of heartbreak and the struggle to let go of a past relationship.


Line by Line Meaning

이 길을 지나면 너의 집 앞이겠지
As I pass through this street, I'll see your house ahead.


지금 너 나를 기다리고 있겠지
Right now, you must be waiting for me.


우리는 예전과 다를 것 없이
We're no different from how we used to be.


같이 길을 걷다 헤어지겠지
We'll walk together but eventually part ways.


얼마전 넌 말했지
You said not that long ago,


친구로 지내자고
Let's just be friends.


사랑하기에는 어색하다고
It's awkward to love each other.


나는 어쩔 수 없이
There was nothing I could do,


알겠다고 했지만
So I agreed to it,


인정하기엔 너무나 아팠어
Even though it hurt too much to admit.


아마 난 너처럼 될 수 없나봐
Maybe I can't be like you,


하루에 반 이상을 울다가
Crying for more than half of the day.


니 생각만 하다 잠이 드는 걸
Thinking of you until I fall asleep.


아마 난 너를 지울 수 없나봐
Maybe I can't erase you,


포기해보려 해봐도
Even though I try to give up,


니 생각만하면 눈물이 나는 걸
Just thinking of you makes me cry.


가끔씩 넌 내게 전화를 걸어
Sometimes you call me,


바쁘지 않다면 만나자고 하지
Asking me to meet if I'm not busy.


난 알겠다고 말할 수 밖에 없어
I can only agree with you,


그래 너와 나는 친구사이니까
Because you and I are just friends.


같이 영화를 보고
We watch movies together,


또 저녁을 먹고
Have dinner together,


차를 마시며 얘기를 해봐도
We talk while having drinks,


내 가슴 한가운데
But in the middle of my heart,


박혀있는 너 땜에
You are still deeply embedded,


웃고 있어도 눈물이 나려 해
So even when I smile, tears come to my eyes.


너와 나의 감정은
Our feelings are,


너무나도 달라서
So different from each other,


더 이상 돌이킬 수 조차도 없어
There's no way to turn back anymore,


그래도 난 니 곁에
Still, I want to stay by your side,


머물고만 싶어서
Just because I want to exist there,


마음을 감춘 채 노력해 보지만
I try to hide my heart, but to no avail.


오오 오오오오 오오오
Oooh, ooooh


아마 난 너를 지울 수 없나봐
Maybe I can't erase you,


포기해보려 해봐도
Even though I try to give up,


니 생각만하면 눈물이 나는 걸
Just thinking of you makes me cry.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ji Sang Hong

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

I'm A WonderFul

Omg.. tysm for all this Wonder Girls videos!

More Versions