Tell me
Wonder Girls Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
어쩌면 좋아, 너무나 좋아
꿈만 같아서 나 내 자신을
자꾸 꼬집어 봐, 너무나 좋아

니가 날 혹시 안 좋아할까 봐
혼자 얼마나 애태운지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머나
다시 한번 말해봐

Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
나를 사랑한다고, 날 기다려왔다고
Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
내가 필요하다 말해, 말해줘요

Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
자꾸만 듣고 싶어, 계속 내게 말해줘
Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
꿈이 아니라고 말해, 말해줘요

어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니?
가슴이 정말 터질 것 같아
니가 날 볼 때면 전기에 감전된
사람처럼 전기가 올라

얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머나
다시 한번 말해봐

Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
나를 사랑한다고, 날 기다려왔다고
Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
내가 필요하다 말해, 말해줘요

Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
자꾸만 듣고 싶어, 계속 내게 말해줘
Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
꿈이 아니라고 말해, 말해줘요

Slay to the moon
Slay to the moon (I know you got thi-thi-this)
Slay to the moon (thi-thi-this)
Slay to the moon (I know you got thi-thi-this)

Tell me, tell me, tell me you
Want me, want me, want me, too
Tell me, tell me, tell me you
Love me too, love me too

얼마나 오래 기다린지 몰라
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
그런데 니가 날 사랑한다니
어머나
다시 한번 말해봐

Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
나를 사랑한다고, 날 기다려왔다고
Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
내가 필요하다 말해, 말해줘요

Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
자꾸만 듣고 싶어, 계속 내게 말해줘
Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me
꿈이 아니라고 말해, 말해줘요

Tell me, tell me
Te-te-te-te-te-tell me




Te-te-te-te-te-tell me
(Tell me, tell me)

Overall Meaning

The lyrics to Wonder Girls's song "Tell me" express the excitement and uncertainty of falling in love. The singer expresses how they didn't know that the other person would like them back and how they feel like they need to constantly pinch themselves to make sure it's real. They worry about the possibility of rejection but are overjoyed when they find out the other person loves them back. The chorus is a plea for affirmation and reassurance from the other person, asking them to tell the singer that they love them and have been waiting for them.


The use of repetitive phrases and catchy melodies in the song makes it a popular dance track. The upbeat tempo and joyful tone of the song make it an anthem for young love. The use of English phrases like "tell me" and "I know you got this" make the song appeal to an international audience.


Line by Line Meaning

너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
I never knew that you would like me


어쩌면 좋아, 너무나 좋아
Maybe you like me, really like me


꿈만 같아서 나 내 자신을
It feels like a dream, I keep pinching myself


자꾸 꼬집어 봐, 너무나 좋아
I keep pinching myself because it's so great


니가 날 혹시 안 좋아할까 봐
I'm afraid you might not like me


혼자 얼마나 애태운지 몰라
I don't know how much it would hurt to be alone


그런데 니가 날 사랑한다니
But you say you love me


어머나 다시 한번 말해봐
Oh my, say it once more


Tell me, tell me Te-te-te-te-te-tell me
Tell me, tell me, te-te-te-te-te-tell me


나를 사랑한다고, 날 기다려왔다고
That you love me and you've been waiting for me


내가 필요하다 말해, 말해줘요
Tell me that you need me, please tell me


자꾸만 듣고 싶어, 계속 내게 말해줘
I want to keep hearing it, please continue telling me


꿈이 아니라고 말해, 말해줘요
Tell me it's not a dream, please tell me


어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니?
Why is my heart beating so fast?


가슴이 정말 터질 것 같아
It feels like my heart is going to burst


니가 날 볼 때면 전기에 감전된
When you see me, it's like getting an electric shock


사람처럼 전기가 올라
Electricity flows through me like it does to a person


Slay to the moon I know you got thi-thi-this
Slay to the moon, I know you got this


Tell me, tell me, tell me you want me, want me, want me, too
Tell me, tell me, tell me that you want me, want me, want me, too


Tell me, tell me, tell me you love me too, love me too
Tell me, tell me, tell me that you love me too, love me too




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: John Mitchell, Jin Young Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@amm2485

Everyone's Lines

Sunmi- 0:39
Sohee- 0:54
All Members- 1:09
Yeeun (?)- 1:14
All Members- 1:17
Yeeun (?)- 1:21
All Members- 1:25
Sunye- 1:29
All Members- 1:32
Sunye- 1:36
Sunmi- 1:40
Sohee- 1:55
All members- 2:10
Yeeun- 2:14
All members- 2:18
Yeeun- 2:21
All members- 2:25
Sunye- 2:29
All members- 2:33
Sunye- 2:36
Vocals- 2:40
All members- 2:55
Yubin- 3:03
All members- 3:05
Yubin- 3:07
All members - 3:09
Yubin- 3:10
Sohee and Yubin- 3:14
All members- 3:18
Yeeun- 3:22
All members- 3:26
Yeeun- 3:30
All members- 3:34
Sunye- 3:37
All members- 3:41
Sunye and All members-3:44
All members- 3:52

All Lines Total:37

Let me Know if I made a Mistake! I worked Hard On this!🎉



@xinyu_keziah

Verse 1: Sunmi]
Neodo nal johahal jureun mollasseo
Eojjeomyeon joha neomuna joha
Kkumman gataseo na
Nae jasineul jakku kkojibeo bwa neomuna joha

[Pre-Chorus: Sohee]
Niga nal hoksi an johahalkkabwa
Honja eolmana ae taeunji molla
Geureonde niga nal saranghandani
Eomeona! Dasi han beon malhaebwa

Chorus: All, Yeeun & Sunye]
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Nareul saranghandago, nal gidaryeo wassdago
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Naega piryohada malhae, malhaejwoyo
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Jakkuman deutgo sipeo, gyesok naege malhaejwo
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Kkumi anirago malhae, malhaejwoyo


Verse 2: Sunmi]
Eojjeom nae gaseumi ireohge ttwini
Gaseumi jeongmal teojil geot gata
Nega nal bol ttaemyeon jeongie gamjeondoen saramcheoreom jeongiga olla

[Pre-Chorus: Sohee]
Eolmana orae gidarinji molla
Eolmana orae kkumkkwossneunji molla
Geureonde nega nal saranghandani
Eomeona! Dasi han beon malhaebwa

[Chorus: All, Yeeun & Sunye]
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Nareul saranghandago, nal gidaryeo wassdago
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Naega piryohada malhae, malhaejwoyo
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Jakkuman deutgo sipeo, gyesok naege malhaejwo
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Kkumi anirago malhae, malhaejwoyo

[Post-Chorus: Sohee]
Tell me, tell me, tell me you want me
Want me, want me too
Tell me, tell me, tell me
You love me too, love me too

[Pre-Chorus: Sohee]
Eolmana orae gidarinji molla
Eolmana orae kkumkkwossneunji molla
Geureonde nega nal saranghandani
Eomeona! Dasi han beon malhaebwa

[Chorus: All, Yeeun & Sunye]
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Nareul saranghandago, nal gidaryeo wassdago
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Naega piryohada malhae, malhaejwoyo
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Jakkuman deutgo sipeo, gyesok naege malhaejwo
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
Kkumi anirago malhae, malhaejwoyo

T-t-t-t-t-tell me



All comments from YouTube:

@MVPerry

The good old days

@johngarcia5007

I was t even sentient back then

@pepper9353

are you even a kpop fan??

@midori1455

WTH ARE YOU DOING HERE-

@missasshole5138

WHAT ARE YOU DOING HERE

@-hc__

WHY ARE YOU HERE?

410 More Replies...

@maddiej2165

Fun fact: Wonder Girls hated this song so much that they actually begged JYP not to release it. Imagine if JYP agreed then this legendary masterpiece wouldn’t be here

@rachelcookie321

Well I understand, they probably found it incredibly annoying after having to listen to it hundreds of times while practicing

@IFunMaker

They can be proud still one of the best k pop Song for me

@avocadose5696

IM GLAD JYP POST IT this is a masterpiece

More Comments

More Versions