Too Late
Wu Szu-Shien Lyrics

穿梭在夢裡面 一遍一遍倒帶
I keep playing through my dreams again and again, rewinding each time.

到最後這份愛 都像是我瞎猜
In the end, this love feels like I was just guessing the whole time.

緊握回憶的手 我總無法放開
I can't seem to let go of memories, tightly grasping them.

怕不小心就醒來
I'm afraid to wake up accidentally.

讓月亮叫醒我 在這無情的夜空
I let the moon wake me up in the pitiless night sky.

讓合照提醒我 你的笑容仍然在
Looking at our photo reminds me that your smile still exists.

對吧 沒辦法 很累吧 regret吧
Right, there's nothing I can do but feel so tired and full of regret.

歉疚瀰漫在我心內 像氣味卻從未消退
The feeling of guilt permeates my heart, like a lingering scent that won't go away.

想起來讓人心酸
Remembering it makes my heart ache.

我不放手 (but It's too late)
I won't let go (but it's too late).

告訴我這都還能挽救
Tell me that we can still save this.

讓我們重新相擁
Let's embrace each other again.

絕不放手 (but it's too late)
I won't let go (but it's too late).

難道 愛變成了一種奢求
Has love become a luxury?

告訴我還能是 朋友
Tell me we can still be friends.

你在我 心中 持續轉動
You continue to revolve in my heart.

像是顆 唯一存在的星球 照耀著我
Like a unique planet shining upon me.

我願意 為你拋開所有
I'm willing to give up everything for you.