Kleintiekiemaan
Wynand Strydom Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kleintiekiemaan o kleintiekiemaan
Waar's jou groot boetie vanaand?
Daar is gun ster uit en ek hoop jy's spyt
Klein ou kleintiekiemaan

Ek wou haar hand vat onder die Melkweg
Ek wou haar soen onder die Suiderkruis
Ek wou haar druk en wens op 'n skietende ster
Daar was nog iets op my lys

Kleintiekiemaan o kleintiekiemaan
Waar's jou groot boetie vanaand?
Daar is gun ster uit en ek hoop jy's spyt
Klein ou kleintiekiemaan

Ek wou die strale sien wat op die water dans
En diep in haar oë staar
Ek wou haar stuif teen my hou in die middernag blou
En my liefde verklaar

Kleintiekiemaan o kleintiekiemaan
Waar's jou groot boetie vanaand?
Daar is gun ster uit en ek hoop jy's spyt
Klein ou kleintiekiemaan

Ek wou haar hand vat onder die Melkweg
Ek wou haar soen onder die Suiderkruis
Ek wou haar druk en wens op 'n skietende ster
Daar was nog iets op my lys

Kleintiekiemaan o kleintiekiemaan
Waar's jou groot boetie vanaand?
Daar is gun ster uit en ek hoop jy's spyt
Klein ou kleintiekiemaan

Kleintiekiemaan o kleintiekiemaan
Waar's jou groot boetie vanaand?
Daar is gun ster uit en ek hoop jy's spyt
Klein ou kleintiekiemaan

Kleintiekiemaan o kleintiekiemaan
Waar's jou groot boetie vanaand?
Daar is gun ster uit en ek hoop jy's spyt
Klein ou kleintiekiemaan




Klein ou kleintiekiemaan
Ja klein ou kleintiekiemaan

Overall Meaning

In "Kleintiekiemaan," Wynand Strydom sings about a young boy asking his sister where their older brother is. The singer hopes that the older brother will regret not being with them that evening, as a shooting star falls from the sky. The singer then expresses his desires to hold hands, kiss, and confess his love to someone under the Milky Way and the Southern Cross, and to make a wish on a shooting star. The song repeats several times, with the singer expressing his longing for a romantic moment.


The song's lyrics are straightforward and nostalgic, evoking a wistful mood that many listeners can relate to. The use of the stars and the natural world as a backdrop for the singer's desires adds a sense of magic and wonder to the song. The repetition of the chorus emphasizes the singer's longing and his hope that his desires will come true.


Line by Line Meaning

Kleintiekiemaan o kleintiekiemaan
Addressing a person by the name 'Kleintiekiemaan'


Waar's jou groot boetie vanaand?
Asking where Kleintiekiemaan's older brother is tonight


Daar is gun ster uit en ek hoop jy's spyt
Noting that a star has disappeared and hoping Kleintiekiemaan regrets something


Klein ou kleintiekiemaan
Repeating Kleintiekiemaan's nickname


Ek wou haar hand vat onder die Melkweg
Expressing a desire to hold her hand under the Milky Way


Ek wou haar soen onder die Suiderkruis
Expressing a desire to kiss her under the Southern Cross


Ek wou haar druk en wens op 'n skietende ster
Expressing a desire to hug and make a wish on a shooting star


Daar was nog iets op my lys
Noting that there was still something on the artist's to-do list


Ek wou die strale sien wat op die water dans
Expressing a desire to see the rays dancing on the water


En diep in haar oë staar
Expressing a desire to stare deeply into her eyes


Ek wou haar stuif teen my hou in die middernag blou
Expressing a desire to embrace her in the midnight blue


En my liefde verklaar
Expressing a desire to declare his love to her


Ja klein ou kleintiekiemaan
Affirming Kleintiekiemaan's nickname




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found